サイトマップ 
 
 

cottageの意味・覚え方・発音

cottage

【名】 小屋、コテージ

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

cottageの意味・説明

cottageという単語は「小屋」や「田舎の家」を意味します。一般的には、自然に囲まれた静かな場所にある小さな家を指します。特に、木造の家やストレージとして使われることが多い建物を思い浮かべることができます。田舎の風景に馴染む、かわいらしい印象があります。

cottageという言葉は、特にリラックスや休暇の場面でよく使われます。例えば、夏のバカンスで訪れる海辺の小屋や、冬季に山で過ごすための小さな家を指すことが多いです。また、文化や地域によって「cottage」が意味する建物のスタイルや機能が異なることがありますが、基本的には親しみやすい住まいとしてのイメージが共通しています。

この単語は、特に田舎や自然の中での生活を描写する際に使用されます。映画や文学作品でも、cottageは旅や冒険、また個人的な成長の象徴として描かれることが多いです。したがって、日常会話や物語の中で、より温かみや心の安らぎを感じさせる存在として用いられることが一般的です。

cottageの基本例文

I live in a small cottage in the countryside.
私は田舎にある小さな小屋に住んでいます。
We spent our vacation in a cozy cottage by the beach.
私たちはビーチにある居心地のよい小屋でバケーションを過ごしました。
The old couple retired to a peaceful cottage in the mountains.
その老夫婦は山中の平和な小屋に引退しました。

cottageの意味と概念

名詞

1. 小さな家

cottageは通常、田舎や郊外にある小さな家を指します。1階建てで、簡素な造りのことが多く、時には自然と調和した外観を持つことも特徴です。カントリーライフを楽しむ場所として人気があります。
The family spent their summer vacations at a lovely cottage by the lake.
その家族は湖のそばにある素敵なコテージで夏休みを過ごしました。

2. 農家の小屋

cottageは、特に農業地域で用いられる場合には、農作業を行うための小屋のことを指すこともあります。このような小屋は、収納や道具を保管するために使われ、伝統的なライフスタイルを反映しています。
They stored their farming tools in the old cottage near the field.
彼らは畑の近くにある古い小屋に農作業の道具を保管しました。

cottageの覚え方:語源

cottageの語源は、ラテン語の「cottageus」に由来しています。この語は「小さな家」や「小屋」を意味し、古フランス語の「cotage」にも関連しています。英語では、「cottage」は主に田舎の小さな家や別荘を指します。中世のヨーロッパでは、農作業を行う人々が自分の土地の近くに作ることが一般的でした。そのため、cottageは自然と調和した生活や、農村の風景を思い起こさせるものでした。

言葉の中には、「cot」という部分も含まれており、これは「小さな寝床」や「ベビーベッド」を意味します。cottageはこのようにして、小さくて居心地のよい住居を表現する言葉として発展してきました。現在でも、cottageは特に田舎の風景の中で愛される存在として、多くの人に親しまれています。

語源 age
〜の状態、 〜すること
More

cottageの類語・関連語

  • cabinという単語は、小さくてシンプルな居住空間を指します。cottageが田舎にある可愛い家を意味するのに対し、cabinは森や湖の近くに建つ小屋のようなイメージです。
  • hutという単語は、特に簡素で一時的な住まいを指します。cottageが少し贅沢な印象を持つのに対して、hutはより簡素で生活に必要最小限の構造物を表します。
  • houseという単語は、一般的に人々が住むための建物を指します。cottageは特に田舎にある象徴的な家であり、houseはその範囲を広げて都市部の家も含む場合があります。
  • lodgeという単語は、一時的な滞在施設を指します。cottageが一つの家として永住したくなるような場所であるのに対して、lodgeは観光客が短期的に使う宿泊施設の印象があります。
  • bungalowという単語は、平屋建ての家を指します。cottageが中心に田舎の魅力を持つのに対し、bungalowはシンプルで使い勝手が良い家の形を表します。


cottageの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : cabin

単語cabinは、一般的に森や山の中にある小さな家を指します。通常、簡素で機能的な作りをしており、宿泊用として利用されることが多いです。特にアウトドア活動を楽しむための宿泊施設として人気があります。特に木材で作られたものが多く、周囲の自然と調和するデザインが特徴的です。
一方で、単語cottageは、田舎にある小さな家やコテージを指します。一般的に、より居住的で快適な雰囲気を持ち、観光地やリゾート地で見られることが多いです。ネイティブは、cabinがより素朴で簡素な印象を持つのに対し、cottageは可愛らしさや温かみを感じさせる場所であると認識しています。たとえば、cabinはハイキングやキャンプのための宿泊施設として考えられる一方で、cottageは家族や友人と一緒に過ごすためのリラックスした空間としてのイメージがあります。このように、両者は形状や位置、使用目的において異なるニュアンスを持っています。
We spent the weekend in a cozy cabin by the lake.
私たちは湖のそばの居心地の良いcabinで週末を過ごしました。
We spent the weekend in a cozy cottage by the lake.
私たちは湖のそばの居心地の良いcottageで週末を過ごしました。
この文脈では、cabincottageは互換性がありますが、選ばれた言葉により、雰囲気が微妙に変わります。cabinはアウトドア的な体験を強調し、cottageはより家庭的でリラックスしたイメージを与えます。

類語・関連語 2 : hut

単語hutは、小さくて簡素な小屋や避難所を指します。通常は、木や藁などの素材で作られ、基本的な住居としての機能を持つことが多いです。特に、自然の中で使われることが多く、キャンプやバーベキューの際に見かけることが多いです。
一方で、単語cottageは、主に田舎にある快適な家を指します。通常は、石や木材で作られ、庭や周囲の自然と調和していることが多いです。ネイティブスピーカーにとって、cottageは休暇を過ごす場所や、家庭的で温かみのある住まいを連想させます。対して、hutはより粗雑で基本的な構造を持ち、あまり快適さを求めない印象があります。このため、cottageはより居住性が高く、家庭的なイメージを持つ一方で、hutは実用的でシンプルな避難所のイメージがあります。
We stayed in a small hut by the lake during our vacation.
私たちは休暇中に湖のそばの小さな小屋に泊まりました。
We stayed in a small cottage by the lake during our vacation.
私たちは休暇中に湖のそばの小さなコテージに泊まりました。
この文脈では、hutcottageは置換可能ですが、ニュアンスに違いがあります。hutはよりシンプルで実用的な空間を示す一方、cottageは快適で家庭的な雰囲気を持つ場所を示唆します。

類語・関連語 3 : house

単語houseは、「家」や「住宅」を意味します。一般的に、居住するための建物であり、様々な形態や大きさがあります。アパートやマンションも含まれることがありますが、主に一戸建ての家を指すことが多いです。また、cottageと比べると、より広義な意味を持ち、都市部や郊外にある住宅も含まれます。
単語cottageは、小さくて可愛らしい家を指し、特に田舎や自然の中にあることが多いです。これに対し、houseは、より一般的な用語で、サイズやスタイルが多様です。ネイティブスピーカーは、cottageを使うときに、リラックスした雰囲気や田舎の生活をイメージするのに対し、houseは、単に居住空間を指す場合が多いです。実際、houseは都市部の高層ビルやアパートメントにも適用されるため、使用される文脈が異なることがあります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用状況やニュアンスにおいて違いがあります。
This is a beautiful house in the countryside.
これは田舎にある美しいです。
This is a beautiful cottage in the countryside.
これは田舎にある美しいコテージです。
この文脈では、housecottageは置換可能ですが、cottageを使う場合は、特に田舎のリラックスした環境を強調するニュアンスがあります。

類語・関連語 4 : lodge

lodge」は、一般的に宿泊施設や小屋を指す単語で、特に自然の中や観光地での一時的な宿泊場所を意味します。特に山や森の近くにある小さな宿泊施設を指すことが多いです。また、「lodge」は、特定の目的(例えば、狩猟や登山)に利用されることが多く、居住空間としての機能を持つことが一般的です。
cottage」と「lodge」はどちらも小さな家や宿泊施設を指しますが、その使用シーンやニュアンスには違いがあります。cottageは、一般的に田舎や自然の中にある、可愛らしい外観の小さな家を指し、しばしば休暇用の住居として使われます。リラックスや家庭的な雰囲気を強調する言葉です。一方、lodgeは、宿泊施設としての側面が強く、特に観光地やアクティビティのための一時的な滞在をイメージさせます。lodgeは、特定の目的のために提供されることが多く、利用者がその場でアクティビティを行うための拠点としての役割を果たします。このように、cottageは家庭的で安らげる場所、lodgeは活動的で一時的な宿泊場所という違いがあります。
We spent the weekend at a cozy lodge in the woods.
私たちは森の中の居心地の良いロッジで週末を過ごしました。
We spent the weekend at a cozy cottage in the woods.
私たちは森の中の居心地の良いコテージで週末を過ごしました。
この2つの文は、どちらも自然の中での宿泊を描写しており、「lodge」と「cottage」はこの文脈で互換性があります。しかし、lodgeはより活動的なイメージを持ち、cottageはより家庭的でリラックスした雰囲気を強調しています。

類語・関連語 5 : bungalow

bungalow」は、平屋建ての住宅を指す英単語で、通常は屋根が低く、広いテラスや庭を持つことが多いです。主にリゾート地や郊外に位置し、リラックスした生活スタイルを象徴しています。この単語は、シンプルさやカジュアルな雰囲気を持つ住居を表現する際に用いられます。
cottage」と「bungalow」はどちらも小さな家を指しますが、ニュアンスに違いがあります。cottageは一般的に田舎にある伝統的な家を指し、木造やレンガ造りで、しばしば庭や自然に囲まれた場所に位置します。対して、bungalowは、主に平屋建てで、デザイン的にはモダンな要素を含むことが多いです。そのため、cottageはより温かみのある、伝統的なイメージを持つ一方で、bungalowはカジュアルで現代的な印象を与えます。英語ネイティブは、これらの違いを理解し、居住地や文脈に応じて使い分けています。
I spent my summer vacation in a cozy bungalow by the beach.
私は夏休みに、ビーチのそばにある居心地の良いバンガローで過ごしました。
I spent my summer vacation in a cozy cottage by the beach.
私は夏休みに、ビーチのそばにある居心地の良いコテージで過ごしました。
この場合、bungalowcottageは置換可能です。どちらの文も、リラックスした雰囲気の家での夏休みを描写しており、文脈に合わせて自由に使うことができます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

cottageの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

ムーアランドの小屋

【書籍の概要】

「The Moorland Cottage」は、1850年に発表された短編小説で、英国の小説家が書いた作品です。この物語は、ヴィクトリア時代の女性に対する態度を批判する内容が含まれており、複雑な物語展開とダイナミックな女性キャラクターが特徴です。物語は、ムーアランドという風景を背景に、女性たちの人生や選択に焦点を当てています。

【「moorland」の用法やニュアンス】

「moorland」は、広大で荒れた草原や湿地帯を指す英単語です。この書籍タイトルにおいて、「moorland」は物語の舞台である自然環境を示しており、キャラクターたちの内面的な葛藤や成長を象徴する重要な要素となっています。ムーアランドの厳しい自然は、登場人物たちの運命や選択を反映し、特に女性たちが直面する社会的制約や自由の探求を強調する役割を果たしています。したがって、「moorland」は単なる地理的な表現以上の意味を持ち、物語のテーマやメッセージに深く関わっています。


【書籍タイトルの和訳例】
月のコテージの猫たち

【書籍の概要】
このユーモラスで感動的かつ哲学的な回顧録は、2匹の猫の真実の物語を描いています。1匹は、月のコテージの主として君臨する古くて忠実な独立した猫セプティ。そしてもう1匹は、小さなトーティシェルの子猫オットーで、セプティの心を勝ち取るために奮闘します。

【「cottage」の用法やニュアンス】
cottage」は、一般的には小さくて素朴な家や小屋を指します。この書籍のタイトル「Moon Cottage」における「cottage」は、温かく居心地の良い場所としてのニュアンスを持ち、猫たちの生活の舞台となっています。月の光が差し込む静かな場所で、猫たちが互いに関わり合い、成長する様子を描写するために、この「cottage」は重要な象徴となっています。セプティの独立した性格とオットーの新しい環境への適応を通じて、家庭の意味や絆についても考察されています。


【書籍タイトルの和訳例】
ヘレン・アリンガムのコテージホーム - 再訪

【「cottage」の用法やニュアンス】
cottage」は田舎の小さな家を指し、特に暖かく居心地の良いイメージを持ちます。このタイトルでは、ヘレン・アリンガムの絵画に描かれた穏やかな生活や自然との調和を表現していると考えられます。


cottageの会話例

cottageの日常会話例

「cottage」は、主に小さな家や田舎の家を指す言葉です。特に自然に囲まれた場所にある、素朴で温かみのある住居をイメージさせます。この単語は、休日のリフレッシュや田舎暮らしの文脈でよく使われ、家族や友人との時間を楽しむ場所を表します。

  1. 田舎にある小さな家

意味1: 田舎にある小さな家

この会話では、田舎にある小さな家としての「cottage」のニュアンスが表現されています。友人同士が週末に田舎のcottageを訪れる計画を立てており、その楽しみについて話しています。

【Exapmle 1】
A: I can't wait to spend the weekend at the cottage!
A: 週末にコテージで過ごすのが待ちきれないよ!
B: Me too! It will be so relaxing to be in nature.
B: 私も!自然の中にいるのはとてもリラックスできるよね。

【Exapmle 2】

A: Do you remember the little cottage by the lake?
A: 湖のそばにあった小さなコテージを覚えてる?
B: Yes! We had so much fun there last summer.
B: うん!昨年の夏はそこでとても楽しかったね。

【Exapmle 3】

A: Let's book that charming cottage for our family trip.
A: 家族旅行のためにあの魅力的なコテージを予約しよう。
B: Great idea! I love the idea of a cozy place to stay.
B: いいアイデアだね!居心地の良い場所で過ごすのが大好き。

cottageのいろいろな使用例

名詞

1. 小さな一戸建て住宅

田舎や郊外の小さな家

cottage という単語は、主に郊外や田舎にある小規模な一戸建て住宅を指します。特に、庭付きの居心地の良い家や、別荘として使用される小さな家を表現する際によく使われます。伝統的な英国の田舎家のイメージを持つ言葉でもあります。
They spent their summer vacation in a cozy cottage by the lake.
彼らは湖畔の居心地の良い小さな家で夏休みを過ごしました。
The old stone cottage has been in our family for generations.
その古い石造りの小さな家は何世代にもわたって我が家の所有物でした。

住居としての用途:

  • countryside cottage - 田舎の小さな家
  • lakeside cottage - 湖畔の小さな家
  • beach cottage - 浜辺の小さな家
  • summer cottage - 夏用の別荘
  • rental cottage - 貸別荘
  • stone cottage - 石造りの小さな家
  • thatched cottage - かやぶき屋根の小さな家
  • rustic cottage - 素朴な田舎家
  • cozy cottage - 居心地の良い小さな家
  • quaint cottage - 風情のある小さな家

建物の特徴:

  • cottage garden - コテージガーデン(小さな家庭菜園)
  • cottage style - コテージスタイル(田舎風の家の様式)
  • cottage door - コテージドア(田舎家の玄関扉)
  • cottage window - コテージウィンドウ(田舎家の窓)
  • cottage roof - コテージの屋根
  • cottage porch - コテージの玄関ポーチ
  • cottage kitchen - コテージのキッチン
  • cottage bedroom - コテージの寝室
  • cottage interior - コテージの内装
  • cottage exterior - コテージの外観

英英和

  • a small house with a single story一階建ての小さい家田舎家

この単語が含まれる単語帳