cottage industryの会話例
cottage industryのビジネス会話例
「cottage industry」は、一般的には家庭内で小規模に行われる手工業やビジネスを指します。このビジネス形態は、特に地域社会の経済を支える重要な役割を果たしており、独立した職人や家族経営の企業が多く見られます。また、特定の技術や製品に特化したニッチ市場でも成り立つことがあります。
- 家庭内で行われる小規模な手工業
意味1: 家庭内で行われる小規模な手工業
この会話では、cottage industryが小規模なビジネスとしてどのように機能しているかを示しています。家族で運営する企業の利点や、地域への貢献について話し合っています。
【Exapmle 1】
A: I've been thinking about starting a cottage industry making handmade candles.
手作りのキャンドルを作る家庭内での小規模ビジネスを始めようと思っているんだ。
B: That sounds great! It could really benefit the local community as well.
それは素晴らしいね!地域社会にも大いに貢献できそうだね。
【Exapmle 2】
A: I admire how your family runs a cottage industry making custom furniture.
君の家族が特注家具を作る家庭内での小規模ビジネスを運営しているのが素晴らしいと思うよ。
B: Thank you! We take pride in our craftsmanship and support local artisans.
ありがとう!私たちは職人技に誇りを持っていて、地元の職人を支えているんだ。
【Exapmle 3】
A: Do you think a cottage industry could thrive in our area?
私たちの地域で家庭内での小規模ビジネスが成功すると思う?
B: Absolutely! There’s a demand for unique, handmade products here.
もちろん!ここにはユニークな手作り商品への需要があるからね。