bungalowの意味・覚え方・発音
bungalow
【名】 バンガロー
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbʌŋɡələʊ/
bungalowの意味・説明
bungalowという単語は「平屋」や「小さな家」を意味します。この言葉は特に、1階建てで屋根が広いタイプの住宅を指します。通常、階段がなく、すべての部屋が同じレベルに配置されています。多くの場合、庭やテラスがついており、リラックスできる空間として設計されています。
bungalowはアメリカやインド、イギリスなど、さまざまな国で一般的に見られます。この種の家は、特に郊外やリゾート地で人気があり、そのデザインはシンプルでありながら、居住空間の快適さを重視しています。平屋の特性から、移動が楽で、老若男女問わず住みやすいといえます。
さらに、bungalowは地域によって異なるスタイルや特徴を持つことがあります。たとえば、インドのバンガローは、デッキや広いバルコニーが特徴で、自然との調和を大切にしたデザインが多く見られます。こうしたバリエーションも、この単語の魅力の一つです。
bungalowはアメリカやインド、イギリスなど、さまざまな国で一般的に見られます。この種の家は、特に郊外やリゾート地で人気があり、そのデザインはシンプルでありながら、居住空間の快適さを重視しています。平屋の特性から、移動が楽で、老若男女問わず住みやすいといえます。
さらに、bungalowは地域によって異なるスタイルや特徴を持つことがあります。たとえば、インドのバンガローは、デッキや広いバルコニーが特徴で、自然との調和を大切にしたデザインが多く見られます。こうしたバリエーションも、この単語の魅力の一つです。
bungalowの基本例文
I rented a quaint bungalow for my vacation in Hawaii.
私はハワイの休暇で趣きのあるバンガローを借りた。
The bungalow on the hill had a stunning view of the ocean.
丘の上にあるバンガローは海の美しい眺めが見えた。
My grandparents retired to a bungalow in Florida after selling their house.
私の祖父母は家を売ってフロリダのバンガローで引退した。
bungalowの意味と概念
名詞
1. 一戸建て住宅
バンガローは、通常、1階建ての小さな家を指します。この形態の住宅は、広い庭やデッキを持つことが多く、田舎の風景に溶け込むことが多いです。バンガローは、住みやすくプライバシーが重視されるため、ご家庭やリラックスしたい人々に人気があります。
The family decided to build a bungalow by the lake for their summer vacations.
家族は夏のバケーション用に湖のそばにバンガローを建てることに決めました。
2. 平屋
バンガローは平屋の構造を持ち、階段のない生活空間が特徴です。このため、若者から高齢者まで、誰でもアクセスしやすい利点があります。特に、高齢者や子供がいる家庭では、階段の事故を避けるために選ばれることが多いです。
They chose a bungalow because it was easier for their grandparents to move around.
彼らは祖父母が移動しやすいようにバンガローを選びました。
bungalowの覚え方：語源
bungalowの語源は、ヒンディー語の「バンガロー（bangala）」に由来しています。この言葉は、ベンガル語の「バンガ（bāngā）」が元となっており、もともとは「ベンガル風の家」という意味がありました。19世紀にイギリスに紹介され、そのスタイルの住宅が普及しました。
バンガローは、通常平屋建てで、広い verandah（バルコニー）を持つのが特徴です。この住宅スタイルは、主にインドで見られていた建物の形から影響を受けており、特に植民地時代にイギリス人たちがインドに住む際にそのスタイルを取り入れました。このため、当初はインドや東洋の影響を受けた住居を指していました。
現在では、バンガローという言葉は、平屋の住宅を指し、さまざまな地域で親しまれています。また、バンガローはリゾート地などでも多く見られ、その魅力と快適さから多くの人々に愛されています。
バンガローは、通常平屋建てで、広い verandah（バルコニー）を持つのが特徴です。この住宅スタイルは、主にインドで見られていた建物の形から影響を受けており、特に植民地時代にイギリス人たちがインドに住む際にそのスタイルを取り入れました。このため、当初はインドや東洋の影響を受けた住居を指していました。
現在では、バンガローという言葉は、平屋の住宅を指し、さまざまな地域で親しまれています。また、バンガローはリゾート地などでも多く見られ、その魅力と快適さから多くの人々に愛されています。
bungalowの類語・関連語
- (cottage)という単語は、小さくて可愛い田舎の家を指します。バンガローは主に平屋建てであり、湖や海の近くに見られることが多いですが、コテージは田舎の静かな場所にあることが一般的です。例えば、「I stayed in a cozy cottage in the countryside.」は「田舎の可愛いコテージに泊まりました。」という意味です。
- (hut)という単語は、シンプルで基本的な建物を指し、特に簡素な造りが特徴です。バンガローはもっと快適で広い居住空間を持つことが多いのに対し、ハットは基本的な避難所としてのイメージがあります。例えば、「They built a hut by the lake.」は「彼らは湖のそばに小屋を建てました。」という意味です。
- (chalet)という単語は、特にスイスなどの山岳地帯に見られる木造の家を指します。バンガローは平屋建てである一方で、シャレーはしばしば2階建てであり、雪の多い地域に特徴的です。例えば、「We rented a beautiful chalet in the Alps.」は「私たちはアルプスで美しいシャレーを借りました。」という意味です。
- (bungalow)という単語は、特に平屋で広いベランダを持つ住宅を指します。バンガローと同じ意味で使われることがありますが、バンガローはリゾートや観光地に多い印象があります。例えば、「The bungalow has a nice porch.」は「そのバンガローには素敵なポーチがあります。」という意味です。
- (lodge)という単語は、特に旅行者向けの宿泊施設を指し、屋根のある避難所の意味もあります。バンガローは特にサマーキャンプや観光地に多い印象ですが、ロッジは少し大きめでサービスもある場所に特化しています。例えば、「We stayed at a lodge near the ski resort.」は「私たちはスキーリゾートの近くのロッジに泊まりました。」という意味です。
bungalowの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cottage
「cottage」は、一般的に田舎や静かな場所にある小さくて可愛らしい家を指します。しばしば、自然の中にある木造の家や、伝統的なスタイルの家を意味し、リラックスした雰囲気を持っています。特に、休暇を過ごすための別荘や宿泊施設として利用されることが多いです。
「bungalow」は、特に平屋建ての住宅を指し、一般的に一階建てであることが特徴です。外観はシンプルで、屋根が広く張り出していることが多いです。一方で「cottage」は、特に田舎にある小さな家を指し、しばしば伝統的なデザインが施されています。ネイティブスピーカーは、bungalowが平屋であることを強調したい時に使い、cottageは休暇を過ごす場所や田舎の生活を連想させると考えています。このため、両者は似たような用途で使われることもありますが、具体的な意味合いにおいては異なります。
We rented a charming cottage by the lake for the weekend.
私たちは週末に湖のそばにある魅力的なコテージを借りました。
We rented a charming bungalow by the lake for the weekend.
私たちは週末に湖のそばにある魅力的なバンガローを借りました。
この2つの例文では、cottageとbungalowが同じ文脈で使われていますが、cottageは田舎や休暇の雰囲気を強調し、bungalowは平屋としての特徴を強調しています。どちらの文も自然であり、シチュエーションによって使い分けることができます。
類語・関連語 2 : hut
「hut」は小さくて簡素な小屋や小さな家を指します。一般的に、簡易的であることが特徴で、特に自然の中に建てられたものが多いです。キャンプや休暇地で見られることが多く、主に物質的な快適さよりも機能性を重視した作りの建物です。
一方でbungalowは、一般的には平屋建ての住宅を指します。通常、bungalowはより広いスペースと快適な設備を持ち、居住空間としての機能が強調されています。ネイティブスピーカーは、hutがより質素で一時的な住居を連想させるのに対し、bungalowは永続的な居住地としての印象を持つことが多いです。また、bungalowはデザイン的に美しいものが多く、一般に庭やテラスなどが付いていることが多いのに対し、hutは機能性重視で装飾性が少ないことが特徴です。
The family stayed in a cozy hut by the lake during their vacation.
その家族は休暇中、湖のそばにある居心地の良い小屋に滞在しました。
The family stayed in a cozy bungalow by the lake during their vacation.
その家族は休暇中、湖のそばにある居心地の良いバンガローに滞在しました。
この場合、hutとbungalowは両方とも自然の中にある住居を指しており、居心地の良さを強調した文脈で使用されています。どちらの単語も、特に観光や休暇の文脈で使われることが多いですが、bungalowの方がより快適で洗練されたイメージを持ちます。
類語・関連語 3 : chalet
「chalet」は、スイスなどのアルプス地方に見られる、木造の山小屋を指します。通常はリゾート地に位置し、冬のスキーや夏のハイキングなど、アウトドア活動の拠点として利用されます。外観は伝統的な屋根やバルコニーを持ち、自然と調和したデザインが特徴です。
「bungalow」は、平屋建ての住宅を指しますが、「chalet」との違いは、主にその用途や立地にあります。「bungalow」は一般的に家族が住むための住宅で、都市部にも見られるのに対し、「chalet」は主にレジャー用の宿泊施設として山間部に存在します。また、「bungalow」は単層構造が特徴である一方、「chalet」はしばしば二階建てで、バルコニーや広い窓を備え、自然の景観を楽しむ設計が施されています。このように、両者は形状や使用目的において異なる文化的背景を持っています。
We rented a cozy chalet in the mountains for our winter vacation.
私たちは冬の休暇のために山の中の快適なシャレーを借りました。
We rented a cozy bungalow by the beach for our summer vacation.
私たちは夏の休暇のためにビーチ沿いの快適なバンガローを借りました。
この例文では、両方の単語がそれぞれ異なるシチュエーションで使われています。「chalet」は山の中の宿泊施設を指し、冬の休暇に適しているのに対し、「bungalow」はビーチにある住宅を指し、夏の休暇に合っています。それぞれの場所や目的に応じて使い分けられます。
We enjoyed our stay at the chalet with stunning mountain views.
私たちは素晴らしい山の景色が見えるシャレーでの滞在を楽しみました。
類語・関連語 4 : bungalow
単語bungalowは、一般的に1階建ての住宅を指します。通常は、広いベランダや庭が付いており、快適な生活空間を提供します。このタイプの家は、特にリゾート地や郊外で人気があります。また、バリアフリーの設計が多く、老後の生活にも適しています。
英語のネイティブスピーカーは、bungalowという言葉を使う際、特にその構造やスタイルに特有のイメージを持っています。たとえば、bungalowは通常、平屋であり、屋根が低く、広いポーチを持つことが多いです。対照的に、他のタイプの住宅（例えば、タウンハウスや2階建ての家）とは異なり、2階建ての空間や階段を持ちません。このため、bungalowは、居住空間が一つにまとまっていることが特徴で、特に家族や高齢者にとって便利な選択肢です。また、リゾート地では、観光客向けの宿泊施設としても利用されることが多く、リラックスした雰囲気を提供します。
They decided to build a small bungalow by the beach for their summer vacations.
彼らは夏休みのためにビーチのそばに小さなバンガローを建てることに決めました。
They decided to build a small bungalow by the beach for their summer vacations.
彼らは夏休みのためにビーチのそばに小さなバンガローを建てることに決めました。
この場合、bungalowとバンガローは同じ意味で使われており、置換可能です。
類語・関連語 5 : lodge
「lodge」は、主に宿泊施設や短期滞在のための建物を指します。特に、自然の中にある観光地やリゾートで使われることが多く、山小屋やキャンプ場の宿泊施設をイメージさせます。また、特定の目的や条件に基づいて提供される宿泊サービスを示すこともあります。
「bungalow」と「lodge」の違いは、主に構造や用途にあります。bungalowは通常、一階建てで広い庭を持つ住宅スタイルを指し、主に居住用として設計されています。一方で、lodgeは、観光客やビジネス客向けの宿泊施設として、特定の目的に応じたサービスを提供する場所であることが多いです。ネイティブスピーカーは、lodgeを「宿泊施設」としての意味合いで使う一方で、bungalowは「家」や「住宅」としての意味合いで使うため、文脈によって使い分けています。例えば、lodgeは山間部のリゾート地にある宿泊施設を指すことが多く、bungalowは郊外の住宅地にある一戸建てを指すことが一般的です。
We stayed in a cozy lodge during our vacation in the mountains.
私たちは山での休暇中に居心地の良いロッジに泊まりました。
We stayed in a cozy bungalow during our vacation in the mountains.
私たちは山での休暇中に居心地の良いバンガローに泊まりました。
この場合、lodgeとbungalowは共に宿泊施設として使われており、文脈が一致しています。ただし、lodgeは特に観光地にある宿泊施設を指すことが多いのに対し、bungalowは居住用の住宅を指すことが一般的です。
The mountain lodge offers stunning views and outdoor activities.
その山のロッジは素晴らしい景色とアウトドアアクティビティを提供しています。
bungalowの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
bungalowの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
バンガローとテント、またはセイロンへの訪問
【「tent」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「tent」は、自然の中での宿泊や冒険を示唆します。バンガローと対比することで、カジュアルで自由なキャンプのイメージを喚起し、特別な体験を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
バンガロー
【「bungalow」の用法やニュアンス】
「bungalow」は平屋建ての家を指し、特にリラックスした雰囲気や田舎の風景を連想させます。タイトルに使うことで、穏やかで居心地の良い生活空間を表現するニュアンスが強まります。
bungalowの会話例
bungalowの日常会話例
bungalowは、主に平屋建ての住宅を指す言葉ですが、時にはそのスタイルや住環境を示す場合もあります。特に、リゾート地や郊外の住宅地でよく見かけるスタイルであり、広い庭やオープンスペースといった特徴があるため、日常会話でも利用されることがあります。
- 平屋の住宅
意味1: 平屋の住宅
この会話では、友人同士が新しく引っ越した家について話しており、その家がbungalowであることが強調されています。平屋の特徴や住みやすさについての意見が交わされています。
【Example 1】
A: I just moved into a new bungalow!
新しい平屋に引っ越したんだ！
B: That’s great! I love the idea of living in a bungalow.
それは素晴らしいね！平屋に住むのはいいアイデアだと思うよ。
【Example 2】
A: What do you think of my new bungalow?
私の新しい平屋はどう思う？
B: It looks really cozy! I love the garden around the bungalow.
本当に居心地良さそう！平屋の周りの庭が好きだよ。
【Example 3】
A: We should have a barbecue at my bungalow this weekend!
今週末、私の平屋でバーベキューをしようよ！
B: Sounds like a plan! I can’t wait to see your bungalow.
いいね！あなたの平屋を見るのが待ちきれないよ。
bungalowのいろいろな使用例
名詞
1. 小さな一階建ての家（住宅の種類）
一般的な住宅
このカテゴリには、住宅としてのバンガローの一般的な特徴や利用法が含まれます。バンガローは通常小さく、一階の設計で、利用される環境に応じてさまざまなスタイルがあります。
Many families enjoy spending their holidays in a cozy bungalow by the beach.
多くの家族は、ビーチの近くの快適なバンガローで休日を過ごすことを楽しんでいます。
- bungalow by the beach - ビーチの近くのバンガロー
- cozy bungalow - 居心地の良いバンガロー
- spacious bungalow - 広々としたバンガロー
- traditional bungalow - 伝統的なバンガロー
- wooden bungalow - 木造のバンガロー
- modern bungalow - 現代的なバンガロー
- beachside bungalow - 浜辺にあるバンガロー
- luxury bungalow - 贅沢なバンガロー
- charming bungalow - 魅力的なバンガロー
- family-friendly bungalow - 家族向けのバンガロー
バンガローの特徴
この分類では、バンガローが持つ特徴や一般的な利点に焦点を当てています。多くのバンガローは、アクセスのしやすさや庭といった特徴を持ち、長期滞在にも適しています。
The bungalow has a lovely garden that is perfect for relaxing.
そのバンガローにはくつろぐのに最適な素敵な庭があります。
- garden of the bungalow - バンガローの庭
- open-concept bungalow - オープンコンセプトのバンガロー
- outdoor seating in the bungalow - バンガローの屋外席
- bungalow with a view - 景色の良いバンガロー
- energy-efficient bungalow - 環境に優しいバンガロー
- bungalow with a garage - ガレージ付きのバンガロー
- bungalow with a porch - ポーチ付きのバンガロー
- pet-friendly bungalow - ペットに優しいバンガロー
- recently renovated bungalow - 最近改装したバンガロー
- nicely decorated bungalow - きれいに装飾されたバンガロー
2. 低い屋根の住宅建築（技術的側面）
建築スタイル
このカテゴリでは、バンガローが建築スタイルとしての側面に着目しています。バンガローは一般的に低い屋根と広い verandah（ベランダ）が特徴で、リラックスした生活環境を提供します。
The bungalow features a low-pitched roof that enhances its charm.
そのバンガローは魅力を引き立てる低い屋根のデザインになっています。
- low-pitched bungalow - 低い屋根のバンガロー
- bungalow architecture style - バンガローの建築スタイル
- aesthetic bungalow design - 美しいバンガローのデザイン
- traditional bungalow style - 伝統的なバンガローのスタイル
- bungalow with wide eaves - 広いひさしのあるバンガロー
- elevated bungalow - 高床式バンガロー
- eco-friendly bungalow design - 環境に優しいバンガローのデザイン
- bungalow with open layout - オープンレイアウトのバンガロー
- unique bungalow designs - ユニークなバンガローのデザイン
- stylish bungalow exterior - スタイリッシュなバンガローの外観
利用目的
この分類では、さまざまな目的で使用されるバンガローに焦点を当てています。バンガローは住居だけでなく、リゾート施設やゲストハウスとしても利用されることがあります。
The rental bungalow is perfect for a weekend getaway.
その賃貸バンガローは週末の休暇に最適です。
- rental bungalow for vacation - バカンス用の賃貸バンガロー
- guesthouse bungalow - ゲストハウスとしてのバンガロー
- vacation rental bungalow - バケーションレンタルのバンガロー
- holiday bungalow accommodation - ホリデー用バンガロー宿泊施設
- weekend retreat bungalow - 週末の隠れ家バンガロー
- cabin-style bungalow - キャビンスタイルのバンガロー
- resort bungalow - リゾートのバンガロー
- outdoor adventure bungalow - アウトドアアドベンチャー用バンガロー
- bungalow for family reunions - 家族の再会用バンガロー
- private bungalow for couples - カップル向けのプライベートバンガロー
英英和
- a small house with a single story一階建ての小さい家田舎家