coordinationの意味・覚え方・発音
coordination
【名】 調整
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/koʊˌɔɹdɪˈneɪʃən/
coordinationの意味・説明
coordinationという単語は「調整」や「連携」を意味します。主に、物事がスムーズに進むようにするための活動やプロセスを指します。この語は、さまざまな分野で使用され、特にスポーツや音楽、ビジネスにおいて重要です。例えばスポーツでは、チームメンバーが役割を果たし、共に動くことが求められます。また音楽では、楽器がうまく調和して演奏されることを言います。
この単語は、単に物事を調整するだけでなく、異なる要素がうまく繋がり、相互作用することを強調します。たとえば、ビジネスの場面では、異なる部署間での連携やコミュニケーションが必要です。これによりプロジェクトが成功に導かれます。つまり、coordinationは協力や調和をもたらすために必要な行動や考え方を示しています。
また、coordinationは医学や生理学の分野でも使われ、体の動きやバランスの取り方に関連することがあります。このように、さまざまな文脈において、物事をうまくまとめ、調整する能力や過程を指す語として広く認識されています。
この単語は、単に物事を調整するだけでなく、異なる要素がうまく繋がり、相互作用することを強調します。たとえば、ビジネスの場面では、異なる部署間での連携やコミュニケーションが必要です。これによりプロジェクトが成功に導かれます。つまり、coordinationは協力や調和をもたらすために必要な行動や考え方を示しています。
また、coordinationは医学や生理学の分野でも使われ、体の動きやバランスの取り方に関連することがあります。このように、さまざまな文脈において、物事をうまくまとめ、調整する能力や過程を指す語として広く認識されています。
coordinationの基本例文
Hand-eye coordination is important in sports such as tennis and basketball.
目と手の協調は、テニスやバスケットボールなどのスポーツにおいて重要です。
Effective coordination between departments is essential for the success of the company.
各部署の効果的な調整は、会社の成功に不可欠です。
The dance troupe's coordination was impressive, with all members moving in perfect sync.
ダンス団体のコーディネーションは印象的でした、すべてのメンバーが完璧に同調して動いていました。
coordinationの意味と概念
名詞
1. 動きの調整
coordinationは、身体の動きがきちんと連携し、効果的に行われる技術を指します。運動やスポーツにおいて、目と手の連携やバランス感覚の重要性を示す概念です。例えば、ボールをキャッチする際には手の動きと目の動きが協調しなければなりません。
Good coordination is essential for athletes, as it allows them to perform complex movements with precision.
選手にとって良い動きの調整は不可欠であり、複雑な動作を正確に行うことを可能にします。
2. 要素の調整
ここでは、異なる要素を統合し調和のとれた形で機能させることを指します。チームでのコラボレーションやプロジェクトの進行において、各メンバーの役割が調整されていることが求められます。たとえば、チームのメンバーがそれぞれのタスクを持ち寄ってプロジェクトを成功させる場面で使われます。
Effective coordination among team members is crucial for the success of any collaborative project.
チームメンバー間の効果的な調整は、どんな共同プロジェクトの成功にとって非常に重要です。
3. 文法的関係
文法において、同じ形を持つ二つの要素間の関係を示します。たとえば、並列構造の文において、主語や動詞が同じ形で連結される場合、このcoordinationが使われます。文作成時にこの概念を理解することで、より正確な文章を構築できます。
In English grammar, coordination refers to the relationship between two clauses that are joined by a coordinating conjunction.
英語の文法において、coordinationは連結詞によって結合された二つの節の関係を指します。
4. 同等の重要性
ここでは、複数の要素が同じ重要性やランクを持つことを示します。たとえば、異なるプロジェクトや課題が同じレベルで評価され、共に進行する場面で使われるコンセプトです。
In many organizations, the coordination of initiatives of equal importance is necessary for effective resource allocation.
多くの組織では、同等の重要性を持つ取り組みの調整が効果的な資源配分に必要です。
coordinationの覚え方：語源
coordinationの語源は、ラテン語の「co-」（共に）と「ordinare」（秩序を与える）から来ています。この「co-」は、共に何かを行うという意味を持ち、「ordinare」は、物事を整然と配置することを指します。英語において「coordination」は、物や活動が効果的に結びつくこと、または調和を保つことを意味します。つまり、異なる要素が一緒になって機能する状態を表現しています。語源から見ても、協力や共同作業を通じて秩序を生み出すという概念が強く反映されています。このように、語源を知ることで言葉の持つ深い意味やニュアンスを理解する手助けになります。
語源 com
語源 con
共に
語源 tion
こと
coordinationの類語・関連語
- organizationという単語は、物事や人を体系的に配置することを意味します。coordinationは特定の行動やプロセスの同期を指すのに対し、organizationは全体の構造や配置を強調します。例：The organization of the event was impressive.（そのイベントの組織は印象的でした。）
- collaborationという単語は、共同で作業することを意味します。coordinationは計画や調整のプロセスを指しますが、collaborationは人々が共に働く行為を強調します。例：Their collaboration led to successful results.（彼らの協力は成功をもたらしました。）
- arrangementという単語は、物事の配置や準備を指します。coordinationは異なる要素のバランスを取ることに焦点を当てますが、arrangementはその準備の過程に重点を置きます。例：The arrangement of the furniture was perfect.（家具の配置は完璧でした。）
- synchronizationという単語は、同時に起こることや時間を合わせることを意味します。coordinationは調整全般を指すのに対し、synchronizationは特に時間の一致を強調します。例：The synchronization of the dancers was beautiful.（ダンサーたちの同期は美しかった。）
- cooperationという単語は、協力して物事を進めることを意味します。coordinationは実行の調整を重視しますが、cooperationは行動の一体感や協調性に焦点を当てます。例：Their cooperation made the project successful.（彼らの協力でプロジェクトは成功しました。）
coordinationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : organization
単語organizationは、物事を体系的に配置したり、計画したりすることを指します。特に、団体や企業のように、特定の目的を持って構成されたグループを示す場合に使われることが多いです。また、物事の整頓や整理整頓を意味することもあります。
一方で、単語coordinationは、異なる要素や人々が効率的に働くために調整することを強調します。例えば、イベントを開催する際に、さまざまな担当者が連携し、役割を果たすことが求められます。このように、両者は関連しているものの、organizationは「構成」や「体系」を重視し、coordinationは「調整」や「連携」を強調する点でニュアンスが異なります。ネイティブスピーカーは、これらの違いを理解した上で、場面に応じて使い分けています。
The organization of the event was impressive, with everything perfectly arranged.
そのイベントの組織は素晴らしく、すべてが完璧に配置されていました。
The coordination of the event was impressive, with everyone working together seamlessly.
そのイベントの調整は素晴らしく、全員がスムーズに協力していました。
この例文からもわかるように、organizationは物事の構成や配置に焦点を当てており、coordinationは人々や要素がどのように連携しているかに重点を置いています。したがって、文脈によって使い分ける必要があります。
類語・関連語 2 : collaboration
「collaboration」は、異なる人々や団体が共通の目標を達成するために協力して作業するプロセスを指します。この単語は、チームワークや共同作業の重要性を強調しており、特にクリエイティブなプロジェクトや学術的な研究において使われることが多いです。collaborationは、互いのアイデアやスキルを組み合わせることで、新しい成果を生むことを目的としています。
「coordination」と「collaboration」は、どちらも「協力」を意味しますが、ニュアンスには明確な違いがあります。coordinationは、異なる要素や人々が効果的に機能するように調整することに重点を置いています。たとえば、複数の部門があるプロジェクトで、それぞれの責任や役割を整理し、スムーズに進行できるようにすることが求められます。一方で、collaborationは、アイデアやスキルを共有しながら一緒に作業することを強調します。つまり、coordinationは「調整」、collaborationは「共同作業」という点で異なります。言い換えれば、coordinationが必要な場面では、collaborationが必ずしも必要ではないこともあります。たとえば、一つのチームが他のチームと調整する場合はcoordinationに該当し、アイデアを出し合って一緒に作業する場合はcollaborationに該当します。
The success of the project depended on effective collaboration among team members.
プロジェクトの成功は、チームメンバー間の効果的な協力に依存していました。
The success of the project depended on effective coordination among team members.
プロジェクトの成功は、チームメンバー間の効果的な調整に依存していました。
この文脈では、collaborationとcoordinationは置換可能です。ただし、collaborationの場合は、メンバーがアイデアを出し合いながら一緒に作業することを強調し、coordinationの場合は、役割や責任を調整して効率的に進行することを強調しています。
類語・関連語 3 : arrangement
「arrangement」は、物事を特定の方法で配置したり、整理したりすることを指します。この単語は、計画や準備、配置に関連して使われることが多く、物理的なものだけでなく、抽象的な概念にも適用されます。例えば、イベントの準備や人々の集まりの調整など、様々な文脈で用いられます。
「coordination」は、複数の要素がうまく連携し合うことを強調します。例えば、チームでの作業や異なる部門間の調整が必要な場合、coordinationが重要です。言い換えれば、arrangementは物事の配置や準備に焦点を当てるのに対し、coordinationはそれらの要素がどのように相互作用するかに重きを置いています。ネイティブスピーカーは、coordinationが「調整」や「連携」を伴う場合に使う傾向があり、一方で、arrangementは「配置」や「整理」といった具体的な物理的または計画的な側面に関連することが多いです。
We need a proper arrangement for the upcoming event.
私たちは、今度のイベントのために適切な配置が必要です。
We need a proper coordination for the upcoming event.
私たちは、今度のイベントのために適切な調整が必要です。
この場合、両方の単語は似たような意味で使われますが、arrangementは物理的な位置や配置に重点を置き、coordinationは参加者や要素の相互作用や連携にフォーカスしています。
類語・関連語 4 : synchronization
「synchronization」は、時間や動作を一致させることを指し、特に動きやプロセスが同時に行われることを強調します。例えば、音楽やダンスの演奏、または機械の動作が同時に行われる場合に使われます。全体の調和を保ちながら、個々の要素が協力していることが重要です。
「coordination」は、複数の要素がうまく連携して動作することを指し、特に異なる部分や人々が一緒に働く際の調整を強調します。日本語の「調整」や「連携」に似た意味合いを持ちますが、synchronizationがより時系列に焦点を当てるのに対し、coordinationは全体的な組織や協力を強調します。例えば、チームスポーツでは、選手たちが互いに連携してプレーすることが求められますが、これはcoordinationの例です。一方で、音楽の演奏では、楽器の音が正確に合うことが求められるため、これはsynchronizationに当たります。
The dancers practiced together to achieve perfect synchronization during their performance.
ダンサーたちはパフォーマンス中に完璧な同期を達成するために一緒に練習しました。
The team worked hard to ensure good coordination on the field during the match.
チームは試合中にフィールドで良い連携を確保するために一生懸命に取り組みました。
この例文では、synchronizationとcoordinationは異なる文脈で使われています。前者は動きのタイミングを強調し、後者はチーム内の連携や協力を強調しています。したがって、両者は置換可能ではありません。
類語・関連語 5 : cooperation
「cooperation」とは、他の人と一緒に働いて、共通の目標を達成することを指します。この単語は、互いに助け合い、調和して行動することに重点が置かれています。特に、グループやチーム内での連携を強調する場面でよく使われます。
「coordination」と「cooperation」は似た意味を持つ言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「coordination」は、異なる要素や活動をうまく組み合わせて、一つの効果的な結果を生み出すことを指します。たとえば、イベントの計画やスポーツチームの戦術のように、複数の要素が調和して動くことが求められます。一方で、「cooperation」は、単に協力することに焦点を当てており、複数の人々が一緒に働くことから生まれる相互作用や関係性を強調します。つまり、「coordination」は具体的な行動や調整に関する言葉であり、「cooperation」はより広い意味での協力関係を示す言葉と言えます。このため、使い分けは文脈によって異なります。
The project was successful due to the strong cooperation among team members.
プロジェクトは、チームメンバー間の強い協力のおかげで成功しました。
The project was successful due to the strong coordination among team members.
プロジェクトは、チームメンバー間の強い調整のおかげで成功しました。
この文脈では、「cooperation」と「coordination」は互換性があります。両者が強調する内容は異なりますが、プロジェクトの成功においては、協力と調整の両方が重要な要素であるため、同じ文に置き換えても意味が通じます。
coordinationの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
coordinationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
非水溶液における配位化学
【書籍の概要】
この書籍は、非水溶液における化学に関する研究を紹介しており、特に遷移金属の配位化学に焦点を当てています。非水系溶媒の特性や実験技術、磁気やスペクトル特性の分析についての知見がまとめられています。また、著者の特別な関心に基づいた選択的な内容が特徴です。
【「aqueous」の用法やニュアンス】
「aqueous」は「水に溶けた」または「水に関連する」という意味を持つ形容詞であり、通常は水溶液や水の特性に関連して使用されます。この書籍では「aqueous」が対比される形で非水溶液の化学に焦点を当てています。具体的には、「aqueous solutions」とは水を溶媒とした化学系を指し、非水溶液がその特性や反応の理解を深めるために重要であることを示しています。著者は、非水溶液の研究が持つ意義や利点を強調し、水の特性との比較を通じて非水系の化学の重要性を明らかにしています。
【書籍タイトルの和訳例】
ケアの調整の改善：教育プログラム
【「coordination」の用法やニュアンス】
「coordination」は、複数の要素や人々が効果的に連携し、目的を達成するための調整を指します。ここでは、医療やケアの質を向上させるための重要なプロセスを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
金属錯体における配位子の配位様式の多様性（無機化学の概念）
【「coordination」の用法やニュアンス】
この文脈での「coordination」は、金属イオンと配位子との結合の仕方やその多様性を指します。化学的相互作用や構造的関係を強調し、複雑な系の理解を深める重要な概念です。
coordinationの会話例
coordinationの日常会話例
「coordination」は、日常会話において、身体の動きやタスクの調整を指す場面で使われることが一般的です。主に、物事をうまく組織したり、協力して行動したりする時に用いられます。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 身体の動きの調整
- タスクや活動の調整
意味1: 身体の動きの調整
身体の動きの調整に関連する場面で「coordination」が使われることが多いです。特にスポーツやダンスなど、身体を使った活動において、動作の滑らかさや正確さを表現する際に用いられます。
【Example 1】
A: I think you need to work on your coordination for that dance routine.
A: そのダンスルーチンのためには、君の動きの調整をもっと練習する必要があると思うよ。
B: You're right! I've been struggling with the coordination during the turns.
B: その通りだね！私はそのターンの時に動きの調整に苦労しているんだ。
【Example 2】
A: How's your coordination in soccer practice?
A: サッカーの練習では君の動きの調整はどう？
B: It's improving, but I still need to focus on my coordination when dribbling.
B: 良くなってきているけど、ドリブルの時の動きの調整にまだ集中する必要があるな。
【Example 3】
A: Can you help me with my coordination for this basketball drill?
A: このバスケットボールのドリルで、私の動きの調整を手伝ってくれる？
B: Sure! Let's work on your coordination together.
B: もちろん！一緒に君の動きの調整を練習しよう。
意味2: タスクや活動の調整
タスクや活動の調整に関して「coordination」が使われることもあります。特にグループ活動やイベントの計画において、参加者同士の連携や役割の整理に関連して用いられます。
【Example 1】
A: We need better coordination for the project if we want to meet the deadline.
A: もし期限内にプロジェクトを終わらせたいなら、もっと良いタスクの調整が必要だね。
B: I agree! Let's discuss our coordination in the next meeting.
B: そうだね！次の会議で私たちのタスクの調整について話そう。
【Example 2】
A: Good coordination between the teams will lead to better results.
A: チーム間の良い活動の調整があれば、より良い結果に繋がるよ。
B: Yes, we should improve our coordination for the upcoming event.
B: そうだね、今度のイベントに向けて私たちの活動の調整を改善するべきだ。
【Example 3】
A: The coordination for the charity event was excellent this year.
A: 今年のチャリティーイベントのタスクの調整は素晴らしかったね。
B: Totally! Everyone contributed to the coordination.
B: 本当に！みんながタスクの調整に貢献したね。
coordinationのビジネス会話例
ビジネスにおける「coordination」は、複数の部門やチームの活動を調整し、効果的な結果を生むために必要なプロセスを指します。この単語は、プロジェクト管理、チームワーク、コミュニケーションの重要性を強調する際に頻繁に使用されます。具体的には、リソースの割り当てやスケジュールの調整、異なる意見の統合などが含まれます。
- プロジェクトやタスクの調整
- チーム間のコミュニケーションの促進
- リソースの管理と最適化
意味1: プロジェクトやタスクの調整
この会話では、プロジェクトの進行における異なるチームの調整について話し合っています。「coordination」は、プロジェクトを成功に導くための重要な要素とされています。
【Example 1】
A: We need to improve our coordination to meet the project deadline.
A: プロジェクトの締切に間に合うために、私たちの調整を改善する必要があります。
B: I agree. Better coordination will help us avoid misunderstandings.
B: 同意します。より良い調整があれば、誤解を避ける手助けになりますね。
【Example 2】
A: How can we ensure better coordination among the teams?
A: チーム間のより良い調整をどのように確保できますか？
B: Regular meetings might enhance our coordination.
B: 定期的な会議が私たちの調整を改善するかもしれません。
【Example 3】
A: We should focus on coordination to streamline the workflow.
A: ワークフローを効率化するために、私たちは調整に集中すべきです。
B: Absolutely, effective coordination is key to our success.
B: その通りです。効果的な調整が私たちの成功の鍵です。
意味2: チーム間のコミュニケーションの促進
この会話では、チーム間での情報の共有やコミュニケーションを強化するための「coordination」の重要性が語られています。円滑なコミュニケーションは、プロジェクトの成功に欠かせない要素です。
【Example 1】
A: Good communication is essential for coordination among departments.
A: 部署間の調整には良好なコミュニケーションが不可欠です。
B: Exactly! We should establish clearer channels for coordination.
B: その通り！私たちはより明確な調整のためのチャネルを確立すべきです。
【Example 2】
A: How can we improve coordination in our communication?
A: 私たちのコミュニケーションにおける調整をどのように改善できますか？
B: Let’s implement a shared platform for better coordination.
B: より良い調整のために、共有プラットフォームを導入しましょう。
【Example 3】
A: I think we need to enhance our coordination for effective teamwork.
A: 効果的なチームワークのために、私たちは調整を強化する必要があると思います。
B: Absolutely! Good coordination leads to better outcomes.
B: その通りです！良い調整はより良い結果に繋がります。
意味3: リソースの管理と最適化
この会話では、プロジェクトに必要なリソースを効果的に管理し、最適化するための「coordination」が必要であることが話し合われています。リソースの適切な配分は、プロジェクトの成功に直結します。
【Example 1】
A: Effective coordination of resources is crucial for our project.
A: リソースの効果的な調整は、私たちのプロジェクトにとって重要です。
B: I agree, we need to assess our current coordination strategies.
B: 同意します。私たちは現在の調整戦略を評価する必要があります。
【Example 2】
A: How do we ensure proper coordination of our resources?
A: どのようにして私たちのリソースの適切な調整を確保しますか？
B: We should create a detailed plan for coordination.
B: 私たちは調整のための詳細な計画を作成すべきです。
【Example 3】
A: Proper coordination can save us time and money.
A: 適切な調整は、私たちの時間とお金を節約できます。
B: Exactly! We need to focus on our coordination efforts.
B: その通りです！私たちは調整の取り組みに集中する必要があります。
coordinationのいろいろな使用例
名詞
1. 動きの調和と連携
coordination という単語は、身体の動きや行動が円滑に連携し、効果的に組み合わさっている状態を表します。特にスポーツや運動能力において重要な要素として使用されます。
Good hand-eye coordination is essential for playing tennis.
テニスをするには目と手の協調性が不可欠です。
スポーツ・運動関連
- physical coordination - 身体の協調性
- motor coordination - 運動調整能力
- hand-eye coordination - 目と手の協調性
- muscle coordination - 筋肉の協調性
- balance and coordination - バランスと協調性
2. 組織や活動の調整
coordination という単語は、複数の要素や活動を効果的に組み合わせ、管理する過程や状態を指します。組織運営やプロジェクト管理において重要な概念として使用されます。
The coordination between different departments ensures smooth operation of the company.
部門間の連携が会社の円滑な運営を確保しています。
組織運営関連
- project coordination - プロジェクト調整
- team coordination - チーム連携
- interdepartmental coordination - 部門間連携
- coordination meeting - 調整会議
- effective coordination - 効果的な連携
3. 文法的な同格関係
coordination という単語は、文法用語として、同じ文法的形式を持つ要素間の関係を表します。特に言語学や文法の文脈で使用されます。
The coordination of clauses in this sentence is incorrect.
この文における節の接続関係が不適切です。
文法関連
- grammatical coordination - 文法的同格
- clause coordination - 節の接続
- syntactic coordination - 統語的同格
- coordination structure - 同格構造
- coordination pattern - 同格パターン
英英和
- the regulation of diverse elements into an integrated and harmonious operationさまざまな要素の統合され調和した働きへの調整調整