conformistの会話例
conformistの日常会話例
「conformist」は、一般的に周囲の意見や基準に従う人を指します。日常会話では、他人の期待に合わせて行動する人々を批判的に表現するために使われることが多いです。これにより、個性がないことや、独創性の欠如を示唆するニュアンスが含まれることがあります。
- 周囲に合わせて行動する人
意味1: 周囲に合わせて行動する人
この会話では、AがBの行動を「conformist」と批判しています。Bは周囲の期待に応えすぎて、自分の意見を持たないことが問題であると指摘しています。
【Example 1】
A: I think you're just being a conformist by going along with everyone else.
A: みんなに合わせているだけで、あなたはただの周囲に合わせる人だと思うよ。
B: Maybe, but I just want to fit in and not cause any trouble.
B: そうかもしれないけど、私はただ周りに溶け込んで、トラブルを起こしたくないだけなんだ。
【Example 2】
A: You know, being a conformist won't help you stand out in your career.
A: 知ってる？周囲に合わせる人でいても、キャリアでは目立つことができないよ。
B: But I don’t want to take risks; it’s safer this way.
B: でもリスクを取りたくないんだ。こうする方が安全だよ。
【Example 3】
A: Sometimes I think you’re just a conformist who doesn’t want to go against the flow.
A: 時々、あなたはただの周囲に合わせる人で、流れに逆らいたくないだけだと思うよ。
B: I prefer harmony over conflict, that’s all.
B: ただ、対立よりも調和を好むだけなんだ。
conformistのビジネス会話例
「conformist」のビジネスにおける多義性
「conformist」は、一般的には他人の意見や行動に従う人を指しますが、ビジネスの文脈においては、特定の文化や組織の規範に従う社員やビジネスパートナーを示すことがあります。これにより、柔軟性や革新性が求められる環境での対立が生じることもあります。
- 組織のルールや文化に従う人
- 変化を嫌い、現状維持を選ぶ人
意味1: 組織のルールや文化に従う人
この会話では、社員が上司に対して「conformist」であることがどのように評価されているかを話しています。上司は、規則に従うことが重要である一方で、柔軟性も求められることを示唆しています。
【Example 1】
A: I appreciate your dedication, but being a conformist might limit your creativity.
A: あなたの献身には感謝しますが、従順者でいることはあなたの創造性を制限するかもしれません。
B: I understand, but I believe following the rules is essential for success.
B: 分かりますが、ルールに従うことは成功のために重要だと思います。
【Example 2】
A: If everyone is a conformist, we might miss out on new opportunities.
A: もし全員が従順者なら、新しい機会を逃すかもしれません。
B: True, but we also need some stability in our processes.
B: 確かにそうですが、私たちのプロセスには安定性も必要です。
【Example 3】
A: Being a conformist has its advantages in maintaining team harmony.
A: 従順者であることは、チームの調和を保つ上で利点があります。
B: That’s a good point, but sometimes we need to challenge the status quo.
B: それは良い点ですが、時には現状に挑戦する必要があります。
意味2: 変化を嫌い、現状維持を選ぶ人
この会話では、社員が変化に対して消極的であることが議論されています。上司は、変化を受け入れる重要性を強調し、「conformist」としての態度がビジネスに与える影響を考えています。
【Example 1】
A: Being a conformist can hold us back from innovation.
A: 従順者でいることは、私たちが革新から後れを取る原因となり得ます。
B: But isn’t it safer to stick with what we know?
B: でも、私たちが知っていることに固執する方が安全ではないでしょうか？
【Example 2】
A: I think being a conformist is risky in a rapidly changing market.
A: 急速に変化する市場では、従順者でいることはリスクが高いと思います。
B: That’s true, but it’s hard to break old habits.
B: 確かにそうですが、古い習慣を破るのは難しいです。
【Example 3】
A: We need to encourage our team to move beyond being conformists.
A: 私たちは、チームが従順者を超えるよう促す必要があります。
B: Agreed, but change can be unsettling for many.
B: 同意しますが、変化は多くの人にとって不安をもたらすことがあります。
conformistのいろいろな使用例
名詞
1. 順応主義者、体制順応者
conformist という単語は、既存の規範や慣習、社会的基準に従う人を指します。特に、独自の考えを持たず、周囲の意見や行動様式に合わせようとする傾向が強い人のことを表現します。宗教的な文脈でも使用され、教義や規律に忠実に従う信者を指すこともあります。
He has always been a conformist, never questioning the rules or traditions of our society.
彼は常に順応主義者で、社会の規則や伝統に疑問を投げかけることは決してありませんでした。
As a conformist in the workplace, she rarely suggests innovative ideas during meetings.
職場での順応主義者として、彼女は会議中に革新的なアイデアを提案することはめったにありません。
社会的文脈での使用
- strict conformist - 厳格な順応主義者
- social conformist - 社会的順応主義者
- typical conformist - 典型的な順応主義者
- modern conformist - 現代の順応主義者
- reluctant conformist - 不本意な順応主義者
- natural conformist - 生来の順応主義者
- complete conformist - 完全な順応主義者
批判的文脈での使用
- blind conformist - 盲目的な順応主義者
- mere conformist - 単なる順応主義者
- passive conformist - 受動的な順応主義者
- mindless conformist - 思考停止した順応主義者
- obedient conformist - 従順な順応主義者
宗教的文脈での使用
- religious conformist - 宗教的順応主義者
- orthodox conformist - 正統派の順応主義者
- devout conformist - 敬虔な順応主義者
- faithful conformist - 忠実な順応主義者
- traditional conformist - 伝統的な順応主義者
形容詞
1. 慣習や規則に従う、保守的な
conformistという単語は、社会の規範や慣習、ルールに従順に従う性質を表す形容詞です。特に、既存の価値観や伝統的な考え方を受け入れ、それに従って行動する傾向を示します。革新的な考えや行動を避け、一般的に受け入れられている方法を好む性質を表現します。
The conformist attitude of the company's management made it difficult to implement innovative changes.
会社の経営陣の保守的な態度が、革新的な変更の実施を困難にしました。
社会的態度に関連するフレーズ
- conformist behavior - 順応的な行動
- conformist mindset - 保守的な考え方
- conformist society - 同調的な社会
- conformist approach - 慣習的なアプローチ
- conformist values - 保守的な価値観
- conformist thinking - 順応的な思考
- conformist lifestyle - 保守的な生活様式
- conformist attitude - 同調的な態度
- conformist culture - 順応的な文化
- conformist policies - 保守的な方針
組織や制度に関連するフレーズ
- conformist organization - 保守的な組織
- conformist education - 画一的な教育
- conformist institution - 保守的な機関
- conformist rules - 順応的な規則
- conformist standards - 慣習的な基準
- conformist system - 画一的なシステム
- conformist workplace - 保守的な職場
- conformist environment - 同調的な環境
- conformist structure - 慣習的な構造
- conformist hierarchy - 保守的な階層制度