concubinageのいろいろな使用例
名詞
1. 同棲(法律婚を伴わない)
社会的・文化的背景
concubinageは、法律的な結婚を伴わないパートナーシップを指します。伝統的に多くの文化圏で認められている形態であり、特に結婚に対する社会的・宗教的な考え方が異なる場合に見られます。また、経済的、社会的、または法的な理由から選択されることもあります。
Concubinage has often been seen as a socially accepted arrangement in certain cultures.
concubinageは、特定の文化において社会的に受け入れられた形態と見なされることがあります。
- concubinage arrangement - 同棲の取り決め
- legal status of concubinage - 同棲の法的地位
- practice of concubinage - 同棲の慣習
- concubinage relationship - 同棲関係
- historical context of concubinage - 同棲の歴史的背景
- cultural acceptance of concubinage - 同棲の文化的受容
- concubinage vs marriage - 同棲と結婚の違い
法的側面
多くの国や文化では、concubinageは法的な結婚とは異なるものとして扱われます。特に、相続権や子どもの権利に関して、法律上の婚姻とは大きな違いがあります。このため、concubinageにおける法律上のリスクや問題点を理解することが重要です。
In many jurisdictions, concubinage has distinct legal implications compared to formal marriage.
多くの法域において、concubinageは正式な結婚に比べて異なる法的意味合いを持ちます。
- concubinage rights - 同棲の権利
- legal implications of concubinage - 同棲の法的影響
- concubinage agreement - 同棲契約
- concubinage laws - 同棲に関する法律
- managing concubinage issues - 同棲の問題管理
- concubinage and inheritance - 同棲と相続
- registration of concubinage - 同棲の登録
2. 同棲に関する角度
経済的側面
concubinageは、経済的な理由から選ばれる場合があります。特に、パートナーシップが経済的に安定していることが望ましいとされる場合、同棲はより柔軟な関係として機能することができます。
Many people enter into concubinage arrangements for economic stability and support.
多くの人々が経済的な安定と支援を求めて同棲の取り決めに入ります。
- economic benefits of concubinage - 同棲の経済的利点
- financial arrangement in concubinage - 同棲における金銭的取り決め
- sharing expenses in concubinage - 同棲における費用の分担
- economic impact of concubinage - 同棲の経済的影響
- risks in concubinage finance - 同棲における財務リスク
- long-term stability in concubinage - 同棲における長期的安定
- concubinage and shared assets - 同棲と共有資産
情緒的・心理的側面
concubinageには、情緒的および心理的な側面も重要です。同棲することで、パートナー間の親密さやコミュニケーションが向上する一方で、社会的な偏見や stigmatization に直面することもあります。そのため、感情的な支えや理解が必要とされます。
The emotional aspects of concubinage can impact the stability of the relationship significantly.
concubinageの情緒的側面は、関係の安定性に大きく影響する可能性があります。
- emotional challenges in concubinage - 同棲における情緒的課題
- communication in concubinage - 同棲におけるコミュニケーション
- overcoming stigmas of concubinage - 同棲に対する偏見を克服する
- support systems for concubinage - 同棲のための支援システム
- emotional connection in concubinage - 同棲における感情的なつながり
- implications of emotional stress in concubinage - 同棲における情緒的ストレスの影響
- psychological effects of concubinage - 同棲の心理的影響