サイトマップ 
 
 

cohabitationの意味・覚え方・発音

cohabitation

【名】 共同生活

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/koʊhæbɪˈteɪʃən/

cohabitationの意味・説明

cohabitationという単語は「共同生活」や「同棲」を意味します。この言葉は、通常、特に結婚をしない状態でのカップルが一緒に生活することを指します。法律上の婚姻関係にはないものの、パートナーとしての絆を持ち、家庭を共にする関係を表現しています。

この概念は、さまざまな文化や社会で異なる意味を持つことがあります。たとえば、一部の地域では、cohabitationは社会的に受け入れられている場合もあれば、他の地域ではタブー視されることもあります。また、法律上の権利や義務についても各国で異なるため、共同生活を送るカップルは、経済的な責任や相続権、子どもの養育についてさまざまな考慮が必要です。

現在、cohabitationは社会的な現象として広がりを見せています。多くのカップルが経済的な理由や個人的な事情から結婚をせずに一緒に生活する道を選ぶようになっています。特に若い世代の間では、結婚に対する考え方が多様化しており、cohabitationは現代的な関係性の一つとして位置づけられるようになっています。

cohabitationの基本例文

Living together before marriage is called cohabitation.
結婚前に一緒に住むことは同棲と呼ばれます。
The cohabitation of different cultures can lead to mutual understanding.
異なる文化の共存は相互理解につながることがあります。

cohabitationの意味と概念

名詞

1. 同棲

この意味では、同棲は恋人などが結婚せずに一緒に生活し、時には性的な関係を持つことを指します。近年、結婚しないカップルによる同棲が一般的になってきており、社会的な受容度も高まっています。このような形態の関係は、法律的な契約を結ばないため、個人の自由が尊重される一方で、トラブルが生じる可能性もあります。
Many couples choose cohabitation instead of marriage to test their relationship.
多くのカップルは、関係を試すために結婚の代わりに同棲を選びます。

2. 共同生活

この意味では、同棲は単に恋愛関係にある人々だけでなく、友人やルームメイトなどが共同で居住することも含まれます。経済的な理由からも選ばれ、家賃や生活費を分担することで、より便利で効率的な生活が実現できます。また、共同生活を通じて、人間関係の多様な形が育まれることもあります。
Cohabitation among friends can lead to stronger bonds and shared experiences.
友人同士の共同生活は、より強い絆や共通の体験を生むことがあります。

cohabitationの覚え方:語源

cohabitationの語源は、ラテン語の「co-」と「habitare」に由来します。「co-」は「共に」という意味で、「habitare」は「住む」という意味です。これらの要素が結びついて、「共に住む」という行為を指す言葉として英語に取り入れられました。

cohabitationは、一般的に同棲や共同生活を意味し、結婚していない男女が一緒に生活する形態を表すことが多いです。19世紀以降、社会的な変化とともにこの言葉が広まり、特に近年では、家族や生活形態の多様化に伴い、様々な文脈で使用されるようになりました。

語源 hab
語源 hav
持っている
More
語源 tion
こと
More

cohabitationの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

cohabitationのいろいろな使用例

名詞

1. 住居を共にし、性的関係を持つこと(とくに結婚していない場合)

恋愛関係における同棲

恋愛関係の中で同棲することは、現代の多くのカップルにとって一般的な選択肢となっています。特に結婚前や結婚を望まないカップルの場合、打ち解けた生活スタイルを選ぶことがあります。
Cohabitation is a common choice among many couples today.
同棲は、今日の多くのカップルの間で一般的な選択肢です。
  • cohabitation arrangement - 同棲の取り決め
  • cohabitation agreement - 同棲契約
  • cohabitation relationship - 同棲関係
  • cohabitation laws - 同棲に関する法律
  • long-term cohabitation - 長期的な同棲
  • cohabitation benefits - 同棲の利点
  • cohabitation challenges - 同棲の課題
  • cohabitation discussions - 同棲に関する話し合い
  • cohabitation experience - 同棲の経験
  • cohabitation expectations - 同棲に対する期待

結婚に関わる同棲

結婚を選ばないカップルの中には、同棲を通じて互いの価値観や生活様式を理解し合うことで、将来的な結婚に繋がることを期待する人もいます。
Some couples may hope that cohabitation will lead to future marriage.
同棲が将来の結婚に繋がることを望むカップルもいます。
  • cohabitation before marriage - 結婚前の同棲
  • cohabitation as a trial - 試験的な同棲
  • cohabitation commitment - 同棲のコミットメント
  • cohabitation discussions - 同棲についての議論
  • cohabitation norms - 同棲の規範
  • cohabitation dynamics - 同棲のダイナミクス
  • cohabitation issues - 同棲の問題
  • cohabitation confessions - 同棲に関する告白
  • cohabitation success - 同棲の成功
  • cohabitation lifestyle - 同棲のライフスタイル

2. 法律的および社会的な観点からの同棲

同棲に関する法律

同棲は、結婚に比べて法律的な保護が少ないことが多いため、法的な側面についての理解は非常に重要です。特に財産や親権に関する問題は、事前に話し合う必要があります。
Understanding the legal aspects of cohabitation is crucial as it often lacks the protections associated with marriage.
同棲は結婚に比べて法的保護が少ないことが多いので、法律的な側面の理解は重要です。
  • cohabitation rights - 同棲に関する権利
  • cohabitation laws - 同棲に関する法律
  • cohabitation agreements - 同棲契約
  • cohabitation disputes - 同棲に関する紛争
  • cohabitation and inheritance - 同棲と相続
  • cohabitation benefits - 同棲による利益
  • cohabitation tax implications - 同棲の税金への影響
  • cohabitation support - 同棲支援
  • cohabitation legal rights - 同棲における法的権利
  • cohabitation protections - 同棲の保護

社会的な視点からの同棲

同棲は、個々の文化や社会的背景によって受け入れられ方が異なります。社会的な圧力や期待がある場所では、同棲は否定的に見られることもあります。
Social acceptance of cohabitation can vary significantly based on cultural backgrounds.
同棲の社会的受容は文化的背景によって大きく異なります。
  • societal views on cohabitation - 同棲に対する社会的見解
  • cohabitation stigma - 同棲に対する偏見
  • cohabitation acceptance rates - 同棲受容率
  • cohabitation in different cultures - 異なる文化における同棲
  • cohabitation and family dynamics - 同棲と家族のダイナミクス
  • changing attitudes toward cohabitation - 同棲に対する態度の変化
  • cohabitation support groups - 同棲支援グループ
  • cohabitation trends - 同棲のトレンド
  • cohabitation and social norms - 同棲と社会的規範
  • cohabitation and relationship stability - 同棲と関係の安定性

英英和

  • the act of living together and having a sexual relationship (especially without being married)一緒に生活し、性的関係のあること(特に結婚せずに)同棲