colleagueの意味・覚え方・発音
colleague
【名】 同僚
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkɒliːɡ/
colleagueの覚え方ヒント
colleagueの意味・説明
colleagueという単語は「同僚」や「仲間」を意味します。これは主に職場や学校などの場面で使われる言葉です。colleagueは一緒に働く人や、同じ目標に向かって努力している人を指します。ビジネスの場面で使われることが多く、異なる職位の人々の間でも使用されます。
この単語は単なる職業上の関係を超えて、信頼関係や協力関係を示すこともあります。たとえば、同じプロジェクトで協力し合う仲間や、日常的にやり取りをすることで親しくなる同僚を指すことがあります。これにより、colleagueという言葉には共に成長し、支え合うというニュアンスが含まれます。
特にビジネス環境では、良好な人間関係を築くことが重要であり、colleagueという単語を使うことでそうした関係性を強調することができます。また、職場でのチームワークやコミュニケーションにおいても大切な役割を果たします。
この単語は単なる職業上の関係を超えて、信頼関係や協力関係を示すこともあります。たとえば、同じプロジェクトで協力し合う仲間や、日常的にやり取りをすることで親しくなる同僚を指すことがあります。これにより、colleagueという言葉には共に成長し、支え合うというニュアンスが含まれます。
特にビジネス環境では、良好な人間関係を築くことが重要であり、colleagueという単語を使うことでそうした関係性を強調することができます。また、職場でのチームワークやコミュニケーションにおいても大切な役割を果たします。
colleagueの基本例文
She's my closest colleague at work.
彼女は私の職場で一番の同僚です。
My colleagues and I are going to lunch together.
私たち同僚は一緒にランチに行く予定です。
My colleague helped me finish the project on time.
同僚が私を助け、プロジェクトを期日までに完成させました。
colleagueの意味と概念
名詞
1. 同僚
同僚は、職場や特定のプロジェクトで一緒に働く人を指します。この意味では、職業上の関係が重視され、共に仕事をすることで協力やコミュニケーションが必要不可欠です。主にビジネス環境で使われ、友好的な関係を築くことが求められることが多いです。
My colleague and I are working on a new project together.
私の同僚と私は新しいプロジェクトに一緒に取り組んでいます。
2. 職業仲間
職業仲間は、同じ職業や専門分野に属する人々を指します。この意味では、職場の外でも繋がりがあり、業界内の情報を共有したり、専門的な支援をし合ったりすることが期待されます。ネットワーキングの重要性が強調されます。
I met my colleagues from another company at the conference.
私は会議で別の会社の職業仲間に会いました。
colleagueの覚え方：語源
colleagueの語源は、ラテン語の「collēga」に由来します。この言葉は「共に」（com-）と「選ばれた人」（legare）の合成語で、元々は「同じ任務を持つ人」を意味していました。中世ラテン語では、特に公職や宗教的な職務を共有する人々を指す言葉として使われました。この背景から、colleagueという言葉は「同じ職場で働く人」を指すように発展しました。
英語においては、16世紀に入ってから用いられるようになり、徐々に一般的な職業関係においても使われるようになりました。つまり、colleagueは単に「同僚」という意味だけでなく、共通の目的や任務を持つ人々の関係性を強調する用語として位置づけられているのです。語源を知ることで、言葉の持つ深い意味を理解する手助けとなります。
英語においては、16世紀に入ってから用いられるようになり、徐々に一般的な職業関係においても使われるようになりました。つまり、colleagueは単に「同僚」という意味だけでなく、共通の目的や任務を持つ人々の関係性を強調する用語として位置づけられているのです。語源を知ることで、言葉の持つ深い意味を理解する手助けとなります。
語源 com
語源 con
共に
語源 lec
語源 leg
集める
colleagueの類語・関連語
- co-workerという単語は、同じ会社や職場で一緒に働く人を指します。colleagueとほぼ同じ意味ですが、よりカジュアルなニュアンスがあります。例: 'I had lunch with my co-worker.'（同僚とランチを食べた）。
- associateという単語は、特にビジネスの関係でのつながりを強調する際に使います。colleagueよりも職務上の関係性が強い印象があります。例: 'She is my business associate.'（彼女は私のビジネスパートナーです）。
- partnerという単語は、特にプロジェクトや仕事での協力関係を示す際に使われます。colleagueよりも協力の程度が深い関係を示します。例: 'He is my project partner.'（彼は私のプロジェクトパートナーです）。
- peerという単語は、同じレベルや地位の人を指します。colleagueよりも特に立場が近い仲間を示すときに使います。例: 'She is my peer in the department.'（彼女は私の部署の同僚です）。
colleagueの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : co-worker
「co-worker」は、同じ職場で働く人を指し、特に同じチームやプロジェクトで協力しているメンバーを意味します。この言葉は、よりカジュアルで親しみやすいニュアンスがあり、友情やチームワークを強調する際に使われることが多いです。
「colleague」は、職業上の仲間や同僚を指しますが、よりフォーマルな場面で使われることが一般的です。日本語で「同僚」と訳されることが多く、職場での職務に基づく関係を強調します。ネイティブスピーカーは、職場での関係性や文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。「co-worker」は、仕事上の関係を強調しつつも、親しみやすさを持つ場合に適しているため、同じプロジェクトに参加している場合やカジュアルな会話で使われることが多いです。一方で、「colleague」は、より公式な会話や文書、または職務上の関係を話す際に使用されることが一般的です。
I often have lunch with my co-worker after meetings.
私は会議の後、よく同僚と昼食をとります。
I often have lunch with my colleague after meetings.
私は会議の後、よく同僚と昼食をとります。
この文脈では、「co-worker」と「colleague」は置換可能です。両方とも、同じ職場で働く仲間を指しており、カジュアルな会話の中で使われることができます。
類語・関連語 2 : associate
「associate」は「仲間」や「関連する人」という意味で、特にビジネスや仕事の場面で使われることが多い単語です。一般的には、同じ職場やプロジェクトで働く人々を指し、必ずしも上下関係がない場合にも使われます。つまり、仕事上の関係があるが、必ずしも同じ職位ではない人々を指すことが多いです。
一方で、colleague（同僚）は、通常、同じ職場で働く人を指し、特に同じ職位や役割を持つ人々に使われることが多いです。例えば、同じチームや部署で働く人を指すことが多く、より親密で協力的な関係を持っていることが暗示されます。associateは、より広い意味合いを持ち、ビジネスの取引先や顧客なども含むことがあるのに対し、colleagueは主に同じ職場での関係に限定されるため、両者のニュアンスには微妙な違いがあります。ネイティブスピーカーは、関係の深さや立場に応じて使い分けることが多いです。
I often discuss new ideas with my associate during our meetings.
私は会議中に、私の仲間と新しいアイデアについてよく話し合います。
I often discuss new ideas with my colleague during our meetings.
私は会議中に、私の同僚と新しいアイデアについてよく話し合います。
この文では、associateとcolleagueは互換性があります。どちらの単語も、会議中にアイデアを共有する人を指し、同じ職場での関係を示しているため、置換が可能です。
類語・関連語 3 : partner
単語partnerは、主にビジネスやチームワークにおいて協力関係にある人を指します。また、恋愛や親密な関係においても使われることがあります。特にプロジェクトや業務を共に進める関係にある相手を示す際に適しています。
一方で、colleagueは主に同じ職場で働く仲間を指します。partnerがより広い意味での協力者や関係者を指すのに対し、colleagueは特に職業的なつながりを強調します。例えば、学校やオフィスでの働きかけや共同作業において、colleagueはその環境内での関係を示します。ネイティブスピーカーは、partnerを使うことで、より親しい関係や協力関係を強調することができますが、colleagueを使う際は、主に職場の同僚というニュアンスが強くなります。
I am working on this project with my partner.
私はこのプロジェクトを私のパートナーと一緒に進めています。
I am working on this project with my colleague.
私はこのプロジェクトを私の同僚と一緒に進めています。
この二つの文では、partnerとcolleagueが同じ状況で使われており、互換性があります。ただし、partnerはより親しい関係やビジネス上の提携を示すのに対し、colleagueは職場での同僚としての関係を強調します。
類語・関連語 4 : peer
単語peerは、「仲間」や「同等の立場にある人」という意味を持ちます。特に、同じ年齢や同じ職業に属する人々を指すことが多いです。この言葉は、一般的に友人や同僚に対して使われ、社会的な関係性を強調するニュアンスがあります。
単語colleagueは、「同僚」や「職場の仲間」を指す言葉で、職業上の関係を強調します。一方でpeerは、より広い意味で使われることが多く、特に年齢や地位が同じ人々の間での関係を示します。例えば、学校での友人や同じクラスの生徒同士がpeerと呼ばれます。また、職場においても、同じレベルの同僚を指す際に使われることがありますが、一般的にはcolleagueの方が職業上の関係を強調するため、ビジネスシーンではどちらの言葉を選ぶかが重要です。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。
I often discuss ideas with my peer at work.
私は職場で自分の仲間とアイデアをよく話し合います。
I often discuss ideas with my colleague at work.
私は職場で自分の同僚とアイデアをよく話し合います。
この文脈では、peerとcolleagueは同じように使うことができますが、ニュアンスが少し異なります。peerはよりカジュアルな関係を示す一方、colleagueは職業上の関係を強調します。
As students, we often support each other as peers.
学生として、私たちはお互いを仲間としてよく支え合います。
colleagueの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
colleagueの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ワシントンと彼の同僚たち
【「colleague」の用法やニュアンス】
「colleague」は職場や学問などで共に働く人を指します。このタイトルでは、ワシントンと彼の仲間たちが協力し、共通の目的を持っている様子が強調されています。
colleagueの会話例
colleagueの日常会話例
「colleague」は主に職場での「同僚」を指す単語で、ビジネスシーンでよく使われます。日常会話では、仕事に関連する話題での交流や意見交換の中で自然に使われることがあります。職場での関係性やコミュニケーションの重要性を示す言葉でもあり、良好なチームワークを築くための一助となるでしょう。
- 職場での同僚
意味1: 職場での同僚
この会話では、二人の同僚がプロジェクトの進捗について話し合っています。「colleague」は職場の関係性を強調し、互いの仕事を助け合う姿勢を示しています。
【Example 1】
A: I need to discuss the project deadline with my colleague to make sure we're on track.
私の同僚とプロジェクトの締切について話し合って、進捗を確認する必要があるわ。
B: That sounds good! I can help you out with that. Let's ask our colleague for their input as well.
それはいいね！私も手伝うよ。私たちの同僚にも意見を聞こう。
【Example 2】
A: Have you talked to your colleague about the presentation?
プレゼンテーションについてあなたの同僚と話した？
B: Not yet, but I plan to meet with my colleague later today.
まだだけど、今日は後で私の同僚に会う予定だよ。
【Example 3】
A: I think our colleague has some great ideas for the new project.
私たちの同僚は新しいプロジェクトに素晴らしいアイデアを持っていると思う。
B: Yes, we should definitely collaborate with our colleague on this.
そうだね、これについては私たちの同僚と協力すべきだね。
colleagueのビジネス会話例
「colleague」は、主にビジネスシーンで使われる言葉で、同僚や仲間を指します。職場で特定の役割を持つ他者との関係を示す際に使用され、チームやプロジェクト内での協働を強調することが多いです。特に、同じ会社や部署で働く人々を指すことが一般的です。
- 職場での同僚
- チームメンバー
意味1: 職場での同僚
この会話では、同僚とのコミュニケーションが重要視されています。Aが自分の同僚について話すことで、職場内の人間関係や協力の必要性を表現しています。Bはその情報をもとに、自身の意見を述べています。
【Exapmle 1】
A: I think my colleague has some great ideas for the project.
A: 私の同僚はプロジェクトに素晴らしいアイデアを持っていると思う。
B: That's interesting! Have you discussed it with your colleague yet?
B: 面白いね！もうその同僚と話し合ったの？
【Exapmle 2】
A: My colleague helped me finalize the presentation.
A: 私の同僚がプレゼンテーションを仕上げるのを手伝ってくれた。
B: It's great to have supportive colleagues like that.
B: そんなサポートしてくれる同僚がいて良かったね。
【Exapmle 3】
A: I had a lunch meeting with my colleague to discuss the new strategy.
A: 新しい戦略について話し合うために、私の同僚とランチミーティングをした。
B: That's a good way to share ideas with your colleague.
B: それは同僚とアイデアを共有する良い方法だね。
意味2: チームメンバー
この会話では、プロジェクトにおけるチームメンバーとしての役割が強調されています。Aはチーム内の同僚の貢献を認識し、Bはその重要性を理解しています。このような会話は、チームワークの価値を示すものです。
【Exapmle 1】
A: Our colleague is responsible for the marketing part of the project.
A: 私たちの同僚がこのプロジェクトのマーケティング部分を担当している。
B: That's crucial! The input from that colleague will be invaluable.
B: それは重要だね！その同僚の意見は非常に貴重になるだろう。
【Exapmle 2】
A: I really appreciate my colleague's effort in this project.
A: 私はこのプロジェクトにおける私の同僚の努力に本当に感謝している。
B: Teamwork makes the dream work, especially with dedicated colleagues.
B: チームワークは夢を実現する、特に献身的な同僚とともに。
【Exapmle 3】
A: I think our colleagues are doing a great job on their parts.
A: 私たちの同僚はそれぞれの役割をうまくこなしていると思う。
B: Absolutely! It's important to recognize each colleague's contribution.
B: その通り！各同僚の貢献を認識することが重要だ。
colleagueのいろいろな使用例
名詞
1. 職場の同僚としての意味
職場の関係
colleague という単語は、主に職場や同じ専門分野で働く人を指します。同僚は、仕事上のコミュニケーションや協力を通じて、共に目標を達成する関係にあります。
I often collaborate with my colleague on various projects.
私はさまざまなプロジェクトで同僚と協力しています。
- colleague at work - 職場の同僚
- close colleague - 親しい同僚
- senior colleague - 上司または先輩の同僚
- junior colleague - 後輩の同僚
- trusted colleague - 信頼できる同僚
- new colleague - 新しい同僚
- outgoing colleague - 社交的な同僚
- hardworking colleague - 努力家の同僚
- supportive colleague - 支持する同僚
- creative colleague - 創造的な同僚
プロフェッショナルな文脈
colleague という単語は、同じ専門職やクラスのメンバーを示す場合にも使われます。業界や専門分野によって繋がりがあり、共に成長し合う関係が築かれます。
I met a knowledgeable colleague at the conference.
私は会議で知識豊富な同僚に会いました。
- colleague in the industry - 業界の同僚
- academic colleague - 学術的な同僚
- professional colleague - プロフェッショナルな同僚
- fellow colleague - 同じ職場の仲間
- research colleague - 研究の同僚
- administrative colleague - 行政の同僚
- teaching colleague - 教育の同僚
- health care colleague - 医療関係の同僚
- legal colleague - 法律の同僚
- sales colleague - 営業の同僚
2. 社会的な関係としての意味
社交的な繋がり
colleague という単語は、職場を超えた社交的な繋がりを表すこともあります。例えば、同じイベントや活動に参加することで、より親しい関係を築くことが可能です。
I am going out for lunch with my colleague today.
今日は同僚とランチに行く予定です。
- colleague at events - イベントでの同僚
- colleague from another department - 他部門の同僚
- sports colleague - スポーツイベントでの同僚
- colleague from a networking group - ネットワーキンググループの同僚
- colleague in a team - チームの同僚
- longtime colleague - 長年の同僚
- former colleague - 元同僚
- colleague in community service - 地域奉仕の同僚
- colleague at a workshop - ワークショップの同僚
- business colleague - ビジネスの同僚
英英和
- an associate that one works with一緒に仕事をする仲間社友
- a person who is member of one's class or profession; "the surgeon consulted his colleagues"; "he sent e-mail to his fellow hackers"自分と同じ階級や職業の人輩