confrereのいろいろな使用例
名詞
1. 職業や職階における仲間としての意味
プロフェッショナルな仲間
このカテゴリーは、同じ職業や専門分野に属する人々を指します。具体的には、同じ業界の人間関係やネットワーキングの一環として理解されることが多いです。
She often discusses important issues with her confrere in the legal field.
彼女は法務の分野で、自身の仲間と重要な問題についてよく話し合います。
- confrere in law - 法律の仲間
- academic confrere - 学術的な仲間
- confrere in medicine - 医療の仲間
- fellow confrere - 同僚の仲間
- professional confrere - プロフェッショナルな仲間
- confrere from university - 大学の仲間
- confrere at conference - 会議での仲間
社会的地位の仲間
このサブグループは、同じ背景や地位を共有する人々に関連します。特定の職業だけでなく、特定の社会的な環境における関係の重要性を示します。
His confrere from the non-profit sector shared insights on community engagement.
彼の非営利団体の仲間は、地域社会との関わりについての洞察を共有しました。
- confrere in non-profit - 非営利の仲間
- confrere in industry - 業界の仲間
- confrere in education - 教育の仲間
- community confrere - コミュニティの仲間
- confrere sharing ideas - アイデアを共有する仲間
- trusted confrere - 信頼できる仲間
- experienced confrere - 経験豊富な仲間
2. 職業上の平等な立場の人という意味
同等の地位を持つ仲間
このカテゴリーでは、専門的な役割で同じ立場にある人々を指し、特に上下関係があまりない状況での関係を表現しています。
He treated his confrere with equal respect during the project.
彼はプロジェクト中、同僚を同等の敬意で扱いました。
- equal confrere - 同等の仲間
- respectful confrere - 敬意を表する仲間
- skilled confrere - 熟練した仲間
- reliable confrere - 信頼できる仲間
- experienced confrere - 経験豊かな仲間
- supportive confrere - 支援的な仲間
- balanced confrere - バランスの取れた仲間
社交的なつながりのある仲間
この分類ーでは、カジュアルな交流や友情を基盤としたつながりが強調されます。
She formed a close bond with her confrere at the networking event.
彼女はネットワーキングイベントで仲間と親しい絆を築きました。
- social confrere - 社交的な仲間
- networking confrere - ネットワーキングの仲間
- friendly confrere - 友好的な仲間
- close confrere - 親しい仲間
- engaging confrere - 交流的な仲間
- collaborative confrere - 共同作業の仲間
- informal confrere - 非公式な仲間