サイトマップ 
 
 

camarillaの意味・覚え方・発音

camarilla

【名】 会派、派閥

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌkæməˈrɪlə/

camarillaの意味・説明

camarillaという単語は「小さな集団」や「密談の集まり」を意味します。この言葉は、特に政界やビジネスの場において、権力を持つ人々が秘密裏に協力して意見を形成したり、特定の政策や決定を進めたりする場合に使われます。camarillaは、普通の会議や公の討論ではなく、非公式で隠れたやり取りに焦点を当てています。

この単語の起源はスペイン語で、「小さな部屋」という意味の「cámara」に由来しています。政治や経済の分野では、特権や権力を持つ者たちの内輪の会合を指し、一般には見えない形で意思決定が行われる状況を示しています。そのため、camarillaには陰謀や策略、さらには不正な行動が関連付けられることもあります。

camarillaは、あまり公にされていないが、重要な影響を持つような集団やネットワークを表現する際にも使われます。たとえば、企業の経営陣が非公式に集まって企業方針を決定する際や、政府内の特定のグループが密かに連携して政策を推進する時などが該当します。このように、camarillaという単語は、権力の背後に隠れた動きや影響力を持つ小集団を指し、その観点から使用されることが多いです。

camarillaの基本例文

The small group formed a camarilla for political power.
少人数で政治力を持つためにカマリーラが形成された。
The secret circle formed a camarilla to challenge the existing authority.
秘密サークルは既存の権威に挑戦するためにカマリーラを形成した。

camarillaの意味と概念

名詞

1. 密談グループ

カマリラは権力を得るために秘密裏に結成される派閥やグループを指します。これらのグループは、一般的に公の場では明らかにしない内輪の関係を持ち、策略を巡らせたり政治的な影響力を行使したりします。このような団体は、組織の内部や社会の中で力を持つ者たちによって構成されることが多く、権力闘争が行われます。
The president was influenced by a small camarilla who advised him on key decisions.
その大統領は重要な決定について助言した小さなカマリラの影響を受けていた。

2. 影の権力者

カマリラは「影の権力者」としても解釈されることがあります。本来の権力を持たないが、実質的な影響力を行使する人々やグループを示します。これらの人々は、しばしば陰で動き、表向きはそれほど目立たないものの、実際には重要な決定に対して大きな役割を果たしています。政治やビジネスの世界でよく見られる現象です。
The decisions made by the public officials were often swayed by a hidden camarilla.
公務員たちが下した決定は、しばしば隠れたカマリラによって影響を受けていた。

camarillaの覚え方:語源

camarillaの語源は、スペイン語の「camarilla」に由来しています。この言葉は「cámara」(カメラ)から派生したもので、元々は「小さな部屋」や「内室」を意味します。さらに遡ると、「cámara」はラテン語の「camera」から来ており、同様に「部屋」や「天井」を指します。歴史的には、camarillaは特権階級の小さな集団や親しい人々が集まる場所を指すようになり、特に政治的な陰謀や密談を行うグループを指す言葉として使われています。英語においては、特に権力の周囲にいる小規模な影響力のある集団を指す際に用いられるようになりました。このように、camarillaには、特定の人々の密接な関係を反映する意義が込められています。

camarillaの類語・関連語

  • cabalaという単語は、特に秘密の教えや知識を持った集団を指す言葉です。camarillaよりも神秘的なニュアンスが強く、宗教的な意味合いが含まれることがあります。例えば、「The cabala of wise men held secret meetings.(賢者たちのカバラは秘密の会合を開いた)」のように使われます。
  • cliqueという単語は、特定の友達同士の小グループを指します。一般的には閉鎖的で他の人を排除する性質があります。camarillaは政治的な意味合いが強いのに対し、cliqueはもっとカジュアルな社交的な関係を表します。例えば、「She is part of the popular clique in school.(彼女は学校の人気グループの一員です)」のように使います。
  • cabinetという単語は、政府の政策決定を行う最高位の集団を指します。camarillaは陰で活動する小グループですが、cabinetは公式な存在であり公に責任を持ちます。例えば、「The cabinet met to discuss the new laws.(内閣は新しい法律について議論しました)」のように使われます。
  • syndicateという単語は、犯罪の組織または利害関係者の連合を指します。camarillaは主に政治的な密談を意味しますが、syndicateはより犯罪的なニュアンスを持っています。例えば、「The syndicate controlled the illegal trade.(その組織は違法取引を支配していた)」のように使われます。
  • networkという単語は、さまざまな関係者をつなぐシステムや集団を指します。camarillaが非公式で秘密として密接に結びついているのに対し、networkはより広範でオープンな関係を指します。例えば、「He built a strong professional network.(彼は強力なプロフェッショナルネットワークを築いた)」のように使います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

camarillaのいろいろな使用例

名詞

1. 政治的・権力を求める集団

政治的陰謀

この概念は、特に権力者や指導者の裏で秘密裏に動く小集団を指します。camarillaは、権力を得るために策略を使うことが多く、その活動が単独で行われることは少なく、他のメンバーとの協力が求められる場合が多いです。
The camarilla around the president influences key decisions in private.
大統領の周りのcamarillaは、私的に重要な決定に影響を与えます。
  • power-seeking camarilla - 権力を求めるcamarilla
  • secretive camarilla - 秘密主義のcamarilla
  • influential camarilla - 影響力のあるcamarilla
  • political camarilla - 政治的camarilla
  • advisory camarilla - 顧問的camarilla
  • elite camarilla - エリートcamarilla
  • clandestine camarilla - 隠密のcamarilla

陰謀的活動

この分類では、camarillaが実行する具体的な活動に焦点を当てています。陰謀や策略は、権力を得たり保持したりするための手段として用いられます。
The camarilla engages in covert operations to manipulate public opinion.
camarillaは世論を操作するために秘密の活動を行います。
  • covert camarilla activities - 秘密のcamarilla活動
  • manipulative camarilla schemes - 操作的なcamarillaの計画
  • intrigue within the camarilla - camarilla内の陰謀
  • clandestine meetings of the camarilla - camarillaの隠密な会合
  • subversive actions by the camarilla - camarillaによる反体制的な行動
  • plotting by the camarilla - camarillaによる策謀
  • secret plans of the camarilla - camarillaの秘密の計画

2. 社会的・文化的な関係

社交的集団

camarillaは単に権力を狙うだけではなく、社交的なつながりを持つ集団を指す場合もあります。この場合、メンバー間の強い結束やネットワーク作りが重要な要素となります。
The camarilla formed at the club often discusses artistic projects.
そのクラブで形成されたcamarillaは、しばしば芸術プロジェクトについて話し合います。
  • artistic camarilla - 芸術的camarilla
  • cultural camarilla - 文化的camarilla
  • social camarilla - 社会的camarilla
  • elite camarilla network - エリートcamarillaネットワーク
  • intellectual camarilla - 知的camarilla
  • friendship within the camarilla - camarilla内の友情
  • collaborative camarilla - 協力的camarilla

特定の活動

camarillaは、特定の目的や活動に基づいて形成されることがあります。興味や目的を共有することで、メンバー間のつながりが強くなります。
The camarilla dedicated to environmental causes organizes regular clean-up events.
環境活動に専念するcamarillaは、定期的に清掃イベントを開催します。
  • environmental camarilla - 環境活動に関するcamarilla
  • fundraising camarilla - 資金調達するcamarilla
  • community service camarilla - 地域サービスのcamarilla
  • educational camarilla - 教育関連のcamarilla
  • wellness camarilla - 健康関連のcamarilla
  • mentoring camarilla - メンタリングのcamarilla
  • sports camarilla - スポーツのcamarilla

英英和

  • a clique (often secret) that seeks power usually through intrigue通常は陰謀を通じて権力を握ろうとする派閥