サイトマップ 
 
 

cabinetの意味・覚え方・発音

cabinet

【名】 戸棚、内閣

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkæ.bɪ.nɪt/

cabinetの意味・説明

cabinetという単語は「キャビネット」や「内閣」を意味します。一般的には、物を収納するための家具や、政府の重要な官僚組織を指すことが多いです。キャビネットは、引き出しや扉を持ち、衣類や書類、食器などを整理するために使用されます。この意味では、家庭やオフィスの中でよく見かける存在です。

一方、「内閣」の意味では、特に政治の文脈で使われます。政府の最高責任者である首相や大臣たちが集まり、政策を議論したり決定したりする機関を指します。内閣は国の方針や法律の制定に関与する非常に重要な役割を持っています。このように、cabinetは日常生活の中でも、また政治の場面でも頻繁に用いられる言葉です。

さらに、cabinetという言葉は、さまざまな分野で特有の意味を持つ場合があります。たとえば、医療の文脈では診療を行うための「診療室」や特定の専門分野の組織を指すこともあります。このように、cabinetは使われる文脈によって異なる意味を持つことがあり、その多様性が特徴的です。

cabinetの基本例文

I stored all my plates and cups in the cabinet.
戸棚にすべての皿とカップをしまっておきました。
The antique cabinet in the living room is worth a lot of money.
リビングルームにあるアンティークのキャビネットは高価値です。
The president has a cabinet of advisors to help him make important decisions.
大統領は重要な決定を下すためにアドバイザーのキャビネットを持っています。

cabinetの意味と概念

名詞

1. 家具のキャビネット

キャビネットは、扉、棚、引き出しを備えた家具で、収納や展示のために使われます。食器や書類、趣味の品を整理するために利用されることが一般的です。特にキッチンやリビングルームでよく見かける家具の一つです。
The kitchen has a large cabinet where we store our dishes and utensils.
キッチンには、皿や器を収納するための大きなキャビネットがあります。

2. 政府の内閣

この意味では、国家の首脳によって任命された政府の役職者たちを指します。彼らは各省庁を率い、政府の公式なアドバイザーとして機能します。政治の意思決定に重要な役割を果たします。
The president met with his cabinet to discuss the new policy changes.
大統領は新しい政策の変更について話し合うために内閣と面会しました。

3. 衣類や貴重品の収納

キャビネットは、衣類や貴重品を保管するための収納部屋や容器としても使われます。通常は鍵が付いていて、セキュリティを考慮しています。特に高価な物品や思い出の品を安全に管理するための場所となります。
She keeps her jewelry in a locked cabinet to prevent theft.
彼女は、盗難を防ぐために貴金属を鍵付きのキャビネットに保管しています。

4. 電子機器のハウジング

この意味では、ラジオやテレビなどの電子機器を収容するための箱や外装を指します。機器の保護やデザイン性を持たせる役割を果たしており、使いやすさや視覚的な魅力を向上させることが目的です。
The television is housed in a stylish cabinet that matches the living room decor.
テレビはリビングルームの装飾に合ったスタイリッシュなキャビネットに収容されています。

cabinetの覚え方:語源

cabinetの語源は、フランス語の「cabinet」に由来しています。このフランス語は、元々は「小さな部屋」や「小部屋」を意味し、中世の時代に硬い木製の小箱や収納を指すようになりました。その後、英語に取り入れられた際に、政府の高官が集まる小規模な会議や、特定のメンバーによる内閣を指す意味が加わりました。 また、cabinetは「仕切られた空間」や「秘密の部屋」といったニュアンスを持つようになり、家具の一種である「収納用のキャビネット」を指すようになりました。時を経るにつれて、現代では主に家具や政府の内閣を意味する言葉として使われるようになっています。語源を考えると、cabinetは物を収納するための場所から、重要な決定を下すための場へと発展したことが理解できます。

語源 cle
語源 let
小さい
More

cabinetの類語と使い分け

  • cupboardという単語は、食器や雑貨を収納するための引き出しや扉のある家具を指します。cabinetよりも小さく、家庭内で使われることが多いです。例えば、'I put the dishes in the cupboard.'(皿を食器棚に入れました。)
  • wardrobeという単語は、主に衣類を収納するための大きな家具を指します。cabinetは一般的な収納家具ですが、wardrobeは主に洋服専用です。例えば、'She hung her coat in the wardrobe.'(彼女はコートを洋服ダンスにかけました。)
  • closetという単語は、主に壁に作られた収納スペースを指します。特に衣類やその他の物を収納するための小さな部屋のような場所です。例えば、'He organized his shoes in the closet.'(彼は靴をクローゼットに整理しました。)
  • shelfという単語は、物を置くための板を指します。cabinetの中にある棚も含まれますが、単独で使用されることが多いです。例えば、'She placed the books on the shelf.'(彼女は本を棚に置きました。)
  • storageという単語は、物を保存または保管するための場所やシステムを指します。cabinetは一つの具体的な収納ですが、storageはもっと一般的な概念です。例えば、'They need more storage for their items.'(彼らはアイテムのためにもっと収納が必要です。)


cabinetの覚え方:Amazon

The Cabinet of Dr. Caligari
The Cabinet of Wonders

cabinetのいろいろな使用例

名詞

1. 家具としてのカビネット

ストレージ用カビネット

このカビネットは、物を収納するための家具で、ドアや棚、引き出しがあります。一般的にはリビングやオフィスで使用されます。
The cabinet is perfect for storing my books and supplies.
このカビネットは私の本や文房具を収納するのに最適です。
  • storage cabinet - ストレージカビネット
  • kitchen cabinet - キッチンカビネット
  • display cabinet - ディスプレイカビネット
  • corner cabinet - コーナーカビネット
  • wooden cabinet - 木製カビネット
  • glass cabinet - ガラスカビネット
  • bathroom cabinet - バスルームカビネット
  • office cabinet - オフィスカビネット
  • file cabinet - ファイルカビネット
  • cabinet doors - カビネットのドア

衣類や貴重品用のカビネット

このカビネットは、衣類や貴重品を保管するために設計されており、通常は鍵が付いています。
I keep my important documents in the cabinet with a lock.
私は重要な書類を鍵付きのカビネットに保管しています。
  • locked cabinet - 鍵付きカビネット
  • clothes cabinet - 衣類用カビネット
  • jewelry cabinet - ジュエリーカビネット
  • travel cabinet - 旅行用カビネット
  • display cabinet - ディスプレイカビネット

2. 政府機関の内閣

行政の内閣

このカビネットは、政府の執行部門の長である大統領に選ばれた人々で構成されており、公式顧問として機能します。
The president's cabinet will meet next week to discuss new policies.
大統領の内閣は来週、新しい政策について話し合うために集まります。
  • presidential cabinet - 大統領内閣
  • cabinet members - 内閣メンバー
  • advisory cabinet - 顧問内閣
  • cabinet meeting - 内閣会議
  • executive cabinet - 行政内閣

内閣に関するその他の表現

内閣は政策決定や重要な政府の問題に関して重要な役割を持ちます。
The cabinet plays a crucial role in policy-making and governance.
内閣は政策決定やガバナンスにおいて重要な役割を果たします。
  • national cabinet - 国家内閣
  • cabinet reshuffle - 内閣改造
  • cabinet positions - 内閣のポジション
  • senior cabinet - 上級内閣
  • cabinet approval - 内閣の承認

3. 電子機器のハウジングとしてのカビネット

電子的機器のカビネット

このカビネットは、電子機器を収納するためのもので、特にラジオやテレビのために設計されています。
The radio cabinet holds all of my audio equipment securely.
ラジオカビネットは私のオーディオ機器を安全に保管します。
  • audio cabinet - オーディオカビネット
  • tv cabinet - テレビカビネット
  • equipment cabinet - 機器用カビネット
  • speaker cabinet - スピーカー用カビネット
  • media cabinet - メディアカビネット

このように、'cabinet' はさまざまな意味を持ち、家具から政府の組織まで多岐にわたります。それぞれの用法に応じた表現を理解することが重要です。

英英和

  • housing for electronic instruments, as radio or televisionラジオまたはテレビなどの電化製品の格納場所キャビネット
  • a storage compartment for clothes and valuables; usually it has a lock服や貴重品の収納ロッカーロッカー
  • a piece of furniture resembling a cupboard with doors and shelves and drawers; for storage or displayドア、棚と引き出しを備えた食器棚に似た家具の1つ飾棚