サイトマップ 
 
 

cliqueの意味・覚え方・発音

clique

【名】 徒党

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

cliqueの意味・説明

cliqueという単語は「派閥」や「グループ」を意味します。この言葉は特定の人々の集まりを指し、その中にいる人々が密接な関係を持っていることが多いです。特に、学校や職場などの社会的な環境で、仲間意識が強い小さなグループのことを指すことがよくあります。

この言葉は、時には排他的な意味合いを持つことがあります。つまり、cliqueに属している人たちは、外部の人々を受け入れず、自分たちだけの独自の価値観や活動を守ることが多いです。このような特性から、cliqueに加わることは、友人やサポートが得られる反面、他の人々と距離を置く結果になることもあります。

社会的な関係性や人間関係を理解する上で、cliqueという概念は重要です。特に、若者の間では、cliqueが友情やアイデンティティを形成する要素となることがあります。このように、cliqueは人々のつながりやコミュニティの形を考える際に、非常に興味深いテーマです。

cliqueの基本例文

She joined a clique at school.
彼女は学校でクリークに入りました。
He doesn't belong to any clique at work.
彼は仕事場でどのクリークにも属していません。
Only a certain group of people were invited to the party, as it was a clique.
一定の人だけがパーティーに招待されました、クリークだったからです。

cliqueの意味と概念

名詞

1. 排他的なグループ

クリークとは、特定の目的や趣味を共有する人々の中で、外部の人々を排除するようなグループを指します。このようなグループはしばしば親密ですが、時には他の人々との関係を築くのが難しくなることがあります。特に学校や職場などのコミュニティにおいて、互いに親しい関係を築く一方で、他の個人やグループを排斥する傾向があります。
The high school had a clique that never included new students.
その高校には、新しい生徒を決して受け入れないクリークが存在した。

2. 同類の仲間

クリークは、特定の興味や活動を共有する仲間の集まりを示すこともあります。この場合、人々は共通の関心を通じて結びつき、社会的なサポートや理解を得ようとします。ただし、このようなグループは他者に対して排他的になりがちで、特定の ideologies や価値観を保持することが多いです。
She found a clique of artists who shared her passion for painting.
彼女は、自分と同じ絵画への情熱を持ったアーティストのクリークを見つけた。

cliqueの覚え方:語源

cliqueの語源は、フランス語の「cliquer」や「cliché」に由来しています。これらの言葉は「クリックする」や「型にハマった」という意味を持ちます。特に、19世紀のフランス社会において、特定の人々が独自の集団を形成し、外部からの排他性を強める傾向が観察されました。このような集団は、しばしば特定の特徴や価値観を共有し、外部との接触を避けることがありました。

このような背景から「clique」という言葉は、特定のグループや仲間意識を強調する意味合いを持つようになり、主に社交的な文脈で使われるようになりました。この言葉は、特定のグループに属することによって生まれる親密さや排他性を示すために用いられ、現代英語にもその意味が引き継がれています。

cliqueの類語・関連語

  • groupという単語は、特定の目的や趣味で集まった人々の集まりを指します。cliqueより広い意味を持つため、友人グループ全般を指すことができます。例:a social group(社交グループ)
  • gangという単語は、特に非公式で、時には犯罪関係の人々の集まりを指します。cliqueは一般的には友好的な関係を持つ小集団を指すため、異なるニュアンスを持っています。例:a street gang(ストリートギャング)
  • teamという単語は、特定の目標を持って協力している人々の集まりを指します。cliqueは主に私的な関係に重点があるため、用途が異なります。例:a basketball team(バスケットボールチーム)
  • clubという単語は、共通の興味を持つ人々が集まる公式な団体を指します。cliqueはより親密な関係を持つ小グループであるため、この意味は異なります。例:a book club(読書クラブ)
  • circleという単語は、特定の人々が互いに親しい関係を持つグループを指します。cliqueに近いが、circleはより広い意味を持ち、友人だけでなく知人も含むことができます。例:my friend circle(私の友人の輪)


cliqueの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : group

単語groupは、ある目的や特徴を共有する人々の集まりを指します。一般的には、友人や同僚、特定の趣味を持つ人々の集まりを示すことが多いです。この単語は中立的で、ポジティブな意味合いを持つことが多いです。
一方、単語cliqueは、特定の狭い範囲の人々(通常は仲の良い友人たち)を指し、外部の人々を排除する傾向があります。このため、cliqueには、より排他的で否定的なニュアンスが含まれることが多いです。ネイティブスピーカーは、groupを使うときには特定の目的や目標を持つ集団を意識し、cliqueを使うときには、特に他者を排除するような狭い関係性を意識することが多いです。このように、両者の使い方には明確な違いがあり、文脈によって使い分けられます。
I have a small group of friends that I hang out with every weekend.
私は毎週末、少人数の友達のグループと遊びます。
I have a small clique of friends that I hang out with every weekend.
私は毎週末、少人数の友達のクリークと遊びます。
この文脈では、groupcliqueが置換可能ですが、前者はより一般的で中立的な意味を持ち、後者は特定の友人同士の関係を強調しています。

類語・関連語 2 : gang

gang」は、特定の目的や興味を共有する仲間の集まりを指す言葉です。一般的には、友人同士のグループや、特に親しい関係にある人々を指すことが多いですが、時には犯罪集団を指すこともあります。文脈によって意味が変わるため注意が必要です。
clique」と「gang」は、いずれも特定のグループを指しますが、ニュアンスに違いがあります。「clique」は特に閉鎖的で、外部の人々を排除するようなグループを指すことが多いです。たとえば、学校などで特定の友人同士だけで構成され、他の生徒を受け入れないようなグループです。一方で、「gang」はより広い意味を持ち、友人関係の強さを強調する場合もあれば、犯罪に関連する場合もあります。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、グループの性質や社会的な文脈を考慮します。
The kids formed a small gang to play soccer together after school.
その子供たちは、放課後にサッカーをするための小さなギャングを作りました。
The kids formed a small clique to play soccer together after school.
その子供たちは、放課後にサッカーをするための小さなクリークを作りました。
この文脈では、「gang」と「clique」は置き換え可能です。どちらも特定のメンバーが集まって活動するグループを指しており、特にサッカーをするという目的が共通しています。ただし、一般的に「clique」は他者を排除する印象が強いため、使い方には注意が必要です。
The local gang is known for their street art and community events.
地元のギャングは、ストリートアートや地域イベントで知られています。

類語・関連語 3 : team

単語teamは、「チーム」や「団体」を意味し、特定の目的を持って協力し合う人々の集まりを指します。一般的にスポーツや仕事などの分野で使われることが多く、ポジティブなニュアンスを持っています。人々が一緒に働くことで、より良い成果を生み出すことが期待されています。
一方で、単語cliqueは、特定の人々が狭い範囲で形成されるグループを指し、しばしば排他的な性質を持っています。日本語では「派閥」や「グループ」と訳されることがありますが、通常は他の人々を排除するようなニュアンスがあります。つまり、teamが協力と団結を表すのに対し、cliqueは閉じられた関係や友人グループを強調します。このため、英語ネイティブは文脈によってこれらの単語を使い分けます。たとえば、学校のスポーツチームはteamとして称賛されるのに対し、特定の友人だけで構成されているグループはcliqueとして批判されることがあります。
The basketball team worked together to win the championship.
バスケットボールのチームは、選手権を勝ち取るために協力して働きました。
The exclusive clique only invited a few friends to their party.
その排他的なグループは、パーティーに数人の友達だけを招待しました。
この例文では、teamは協力して成果を出すグループを表し、ポジティブなイメージがあります。一方で、cliqueは特定の人々だけで構成され、排他的な性質を持っているため、ネガティブなニュアンスがあることがわかります。文脈によって使い分けが必要です。

類語・関連語 4 : club

単語clubは、共通の興味や目的を持つ人々が集まる場所や組織を指します。例えば、スポーツクラブや趣味のグループなど、特定の活動に基づいて人々が結びついている場合に使われます。一般的には、オープンで受け入れやすい雰囲気を持つことが多いです。
一方で、単語cliqueは、特定の小集団や仲間を指し、しばしば排他的なニュアンスを持ちます。特に学校や職場などの社会的な環境で、選ばれた少数の人々が他の人々を排除するような状況で使われることが多いです。つまり、clubは一般的にオープンで参加しやすいのに対し、cliqueは閉じられた印象を与え、入るのが難しい集団を指します。英語ネイティブはこの違いを意識して使い分けるため、場面に応じた適切な単語選びが重要です。
I joined a photography club to meet people who share my passion for taking pictures.
私は写真を撮ることが好きな人々と出会うために写真のクラブに参加しました。
I joined a photography clique to meet people who share my passion for taking pictures.
私は写真を撮ることが好きな人々と出会うために写真のグループに参加しました。
この文脈では、clubcliqueの両方が使えますが、意味合いが異なります。clubはオープンで参加しやすい印象を与えるのに対し、cliqueは選ばれた人々の集まりであり、排他的な印象を持ちます。
Our school has a chess club that meets every Wednesday after class.
私たちの学校には毎週水曜日に授業の後に集まるチェスのクラブがあります。

類語・関連語 5 : circle

単語circleは、特定の人々の集まりや関係を表す際に使われます。一般的には、友人や仲間など、親しい関係を持つ人々のグループを指します。また、circleは、社会的なネットワークやコミュニティの一部としても使われます。特に、ポジティブな意味合いを持ち、協力や支え合いのイメージが強いです。
一方、単語cliqueは、特定の人々が形成する閉じられたグループを指します。このグループはしばしば排他的であり、外部の人々を受け入れない傾向があります。ネイティブスピーカーは、cliqueに対してネガティブなイメージを持つことが多く、特に学校や職場などでのグループの閉鎖性や独占性を強調する際に使われます。したがって、circleがよりオープンで友好的な関係を示すのに対し、cliqueはより排他的で、時には攻撃的な側面を持つという違いがあります。
I enjoy spending time with my friends in our circle.
私は友達と私たちのcircleで過ごすのが好きです。
I enjoy spending time with my friends in our clique.
私は友達と私たちのcliqueで過ごすのが好きです。
この文脈では、両方の単語が置換可能ですが、circleはより親しい友情を示し、cliqueは少し排他的な印象を与える可能性があります。
She is part of a supportive circle of friends.
彼女は支え合う友達のcircleの一員です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

cliqueの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
永遠の親友たち

【書籍の概要】
裕福なマッシーと中流階級のクレアの間で、ワードローブに関する賭けが始まる。この賭けは、古い友情の試練や新しい友情の形成を引き起こし、オクタビアン・カントリー・デイ・スクールの生徒たちに変化をもたらすことになる。

【「clique」の用法やニュアンス】
clique」という単語は、特定のグループや仲間を指し、しばしば排他的な性質を持つことが多いです。この書籍における「clique」は、特に学校内での社交的なグループを指しており、裕福な学生たちが形成する閉ざされた仲間関係を象徴しています。物語の中で、マッシーとクレアの賭けを通じて、既存の友情が試され、新しい関係が築かれる様子が描かれています。このように、cliqueは単なる友人の集まりではなく、社会的な地位や背景によって形成される複雑なダイナミクスを持っていることが示されています。


【書籍タイトルの和訳例】
意地悪でいるのは簡単じゃない(クリーク)

【「clique」の用法やニュアンス】
clique」は特定の人々が親しい関係を築く小さなグループを指し、外部の人を排除する傾向があります。タイトルからは、意地悪な行動がこのようなグループ内でのダイナミクスに関連していることが示唆されます。


【書籍タイトルの和訳例】

エドワードが去った理由:王冠、派閥、そして教会

【「clique」の用法やニュアンス】

clique」は特定の人々が形成する閉ざされたグループを指し、排他的な印象があります。このタイトルでは、エドワードがそのような派閥に関わることで、対立や葛藤の要素が強調されていると考えられます。


cliqueの会話例

cliqueの日常会話例

「clique」という単語は、特定のグループや集団を指す言葉で、特に親しい友人同士の小さな集まりを表す際に用いられます。この単語は、時には排他的なニュアンスを含み、外部の人々が仲間に入りにくい状況を示すこともあります。日常会話では、友人関係や学校生活、社交場面で使われることが多いです。

  1. 特定の小グループや集団

意味1: 特定の小グループや集団

この会話では、友人同士の間で「clique」がどのように使われているかを示しています。特に学校や社交の場で、特定のグループが他の人々とどのように関わるかが話題になっています。時には、外部の人がそのグループに入りづらいという状況も描写されています。

【Example 1】
A: I feel like there's a clique in our class that doesn't want to include anyone else.
あなたのクラスには、他の人を受け入れたくないような小グループがある気がする。
B: Yeah, I noticed that too. It can be really isolating for those who aren't part of the clique.
そうだね、私も気づいた。その小グループに入っていない人には本当に孤立感があるよね。

【Example 2】

A: I wish we could all hang out together instead of having a clique in our friend group.
私たちの友達グループに小グループができるんじゃなくて、みんなで一緒に遊べたらいいのに。
B: That would be nice! It feels like some people only talk to their clique.
それはいいね! なんだか、特定の小グループの人たちしか話さないように感じるよ。

【Example 3】

A: Have you noticed how exclusive that clique is? They never invite anyone else.
あの小グループがどれだけ排他的か気づいた? 誰も他の人を招待しないよね。
B: I know! It makes it hard for the rest of us to join in on the fun without the clique.
知ってる! 他の私たちがその小グループなしで楽しむのは難しいよね。

cliqueのビジネス会話例

「clique」は、特定のグループや集団を指す言葉で、特にビジネスシーンでは、特定の社員やチームの間で形成される閉じられた社交的な関係を表すことが多いです。この単語は、しばしば排他的な意味合いを持ち、他の人々がそのグループに入ることが難しい状況を暗示します。そのため、「clique」は人間関係や組織のダイナミクスにおいて重要な概念となります。

  1. 閉じられた社内グループ
  2. 排他的な社交関係

意味1: 閉じられた社内グループ

この会話例では、特定の社員たちが形成したグループが、他の社員に対して排他的である状況が示されています。「clique」は、職場での人間関係の複雑さを表しています。

【Example 1】
A: I feel like there's a clique in the marketing team that doesn't want to include others.
B: マーケティングチームには他の人を含めたくない閉じられたグループがある気がする。
B: That could be a problem for collaboration in our projects.
B: それは私たちのプロジェクトにおける協力にとって問題になるかもしれませんね。

【Example 2】

A: How can we break the clique mentality in our office?
A: どのようにして私たちのオフィスの閉じられたグループの考え方を打破できますか?
B: Maybe we could organize team-building activities to encourage interaction.
B: もしかしたら、交流を促進するためにチームビルディング活動を企画するのが良いかもしれませんね。

【Example 3】

A: It seems like the IT department has formed a clique.
A: IT部門には閉じられたグループが形成されているようです。
B: That could lead to misunderstandings with other departments.
B: それは他の部門との誤解を招くかもしれませんね。

意味2: 排他的な社交関係

この会話例では、特定の社員が形成した社交的な関係が他者を排除している様子が描かれており、「clique」はその排他性を強調しています。ビジネス環境において、こうした関係はチームワークに影響を与える可能性があります。

【Example 1】
A: I've noticed that there's a clique among the senior staff.
A: 上級職の間に排他的な社交関係があるのに気付きました。
B: Yes, they often exclude newer employees from discussions.
B: はい、彼らはしばしば新しい社員を議論から排除しますね。

【Example 2】

A: I feel like I can't connect with that clique.
A: あの排他的な社交関係にはつながれない気がします。
B: It's difficult. Maybe we should try to include them in more team activities.
B: 難しいですね。もっとチーム活動に参加させるべきかもしれません。

【Example 3】

A: The clique in our office is making it hard for new ideas to surface.
A: 私たちのオフィスの排他的な社交関係が新しいアイデアが出てくるのを難しくしています。
B: We need to encourage a more inclusive environment.
B: より包括的な環境を促進する必要がありますね。

cliqueのいろいろな使用例

名詞

1. 排他的なグループ・サークルとしての意味

社交的なグループ

この特徴は、特定の目的や興味を持つメンバーによって形成される小さな集まりを指します。そのグループは一般的に外部から排除する傾向があり、メンバー同士の親密な関係を強調します。
The clique often meets after school to discuss their shared interests.
そのグループは、放課後に共通の興味について話し合うことがよくあります。
  • clique of friends - 友達のグループ
  • exclusive clique - 排他的なグループ
  • popular clique - 人気のあるグループ
  • small clique - 小さなグループ
  • tight-knit clique - 繋がりの強いグループ
  • social clique - 社交的なグループ
  • academic clique - 学問的なグループ
  • old clique - 昔からのグループ
  • elite clique - エリートのグループ
  • high school clique - 高校のグループ

特定の目的を持つ集まり

このグループは特定の目的を共有する人々によって形成され、メンバーは共同の利害や目標のために集まります。
They formed a political clique to advocate for environmental change.
彼らは環境変化を提唱するために政治的なグループを形成しました。
  • activist clique - 活動家のグループ
  • reformist clique - 改革派のグループ
  • creative clique - 創造的なグループ
  • gaming clique - ゲーミンググループ
  • art clique - アートに関するグループ
  • music clique - 音楽のグループ
  • writers' clique - 作家のグループ
  • entrepreneurs' clique - 起業家のグループ
  • community clique - コミュニティのグループ
  • academic clique - 学問的なグループ

2. 社会的・心理的な側面における意味

社会的ダイナミクス

このコンセプトは、人々が自分の社会的地位やアイデンティティを維持するために形成するグループを指します。特定の人々を排除することで、内側のメンバー間の結束を強化します。
She felt left out of the clique at school, struggling to make friends.
彼女は学校のグループに入れなかったため、友達を作るのに苦労しました。
  • feeling excluded from a clique - グループから排除される感覚
  • avoiding cliques - グループを避ける
  • forming a new clique - 新しいグループを形成する
  • joining a clique - グループに参加する
  • rivalry between cliques - グループ間の対立
  • clique hierarchy - グループの階層
  • dynamics of cliques - グループのダイナミクス
  • navigating cliques - グループをうまく乗り越える
  • clique behavior - グループの行動
  • peer pressure from a clique - グループからの同級生の圧力

英英和

  • an exclusive circle of people with a common purpose共通の目的を持つ人々の排他的な仲間閥族