サイトマップ 
 
 

bedazzleの意味・覚え方・発音

bedazzle

【動】 目をくらませる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

bedazzleの意味・説明

bedazzleという単語は「魅了する」や「目を奪う」という意味を持ちます。特に、何かを装飾して華やかに見せたり、人を驚かせるような印象を与える場合に使われます。例えば、特別な飾りや輝きで強調することで、より目立つようにすることを指していることが多いです。元々は「床を輝かせる」という意味の「bedazzle」が派生し、現代ではさまざまな場面で使われています。

この単語は、特にファッションやアートなどの分野で使われることが多いです。たとえば、ジュエリーや衣服に施された装飾が、見る人の目を引くようにデザインされている場合、「bedazzled」という表現がされます。このように、単に美しさを追求するだけでなく、視覚的なインパクトを重視する際に使われることが多いです。

さらに、日常会話でも使われることがあります。誰かが素晴らしいパフォーマンスや発表を行ったとき、その影響力や魅力度に対して「彼の演技は本当にbedazzledだった」と表現することで、その素晴らしさを強調することができます。このように、bedazzleは主に目立つことや魅力的であることを栄えさせるための表現として幅広く利用されています。

bedazzleの基本例文

The diamond ring bedazzled her.
ダイヤの指輪に彼女は目を奪われた。
The fireworks display bedazzled the audience.
花火の打ち上げで観客は魅了された。
The bright lights of the city bedazzled the country girl.
都会の明るい光に、田舎の娘は目を奪われた。

bedazzleの意味と概念

動詞

1. 目を奪う

この意味では、誰かの視線を魅了する、または驚かせることを指します。例えば、きらびやかな宝石や豪華な衣装などが、自分や他の人を引きつけ、思わず目を奪われるような状況で使われます。
The magician's performance was designed to bedazzle the audience with dazzling tricks.
そのマジシャンのパフォーマンスは、眩いトリックで観客を目を奪うために作られていた。

2. まぶしくする

この意味では、強い光や輝きによって目の前が見えなくなることを指します。特に、何かが非常に明るいときに、それが原因で視覚が妨げられる場合に使われます。これは、単に一時的に視界を覆うことを示唆します。
The sun's rays bedazzled her as she stepped outside.
彼女が外に出ると、太陽の光がまぶしく彼女を包んだ。

bedazzleの覚え方:語源

bedazzleの語源は、英語の「dazzle」という言葉に由来しています。「dazzle」は「まぶす」や「眩しい光で驚かせる」といった意味を持ちます。この言葉は、古い英語の「dasen」やオランダ語の「dassen」に関連しており、これらは「意識を失わせる」や「驚かせる」というニュアンスを含んでいます。

「bedazzle」は「be-」という接頭辞が付加されることで、より強調された意味を持つようになりました。こちらの接頭辞は、場所や状態を示す役割を持ち、「完全に何かをする」というニュアンスを加えます。したがって、「bedazzle」は「まぶしくする」という点で、単に光を放つだけでなく、何かを非常に魅力的にすることを意味します。

この言葉は、特に装飾や演出に使われ、何かを華やかにしたり、目を引くように加工したりする時に用いられることが多く、ファッションや芸術の分野でも見られます。時と共に、単に視覚的な魅力だけでなく、驚きや感銘を与えるような文脈でも使われるようになりました。

bedazzleの類語・関連語

  • dazzleという単語は、強い光や魅力で人を魅了するという意味で使われます。何かが目を引くほど美しいときに使います。例えば、「The stars dazzle in the night sky.(星は夜空で眩い)」のように使います。
  • astonishという単語は、強い驚きを表す意味で、人々を驚かせたり感心させたりする時に使います。例えば、「The magician’s tricks astonished the audience.(マジシャンのトリックは観客を驚かせた)」のように使います。
  • fascinateという単語は、深い興味や魅力を引き起こすという意味で、何かが非常に魅力的である時に使います。例えば、「He was fascinated by the ancient artifacts.(彼は古代の遺物に魅了された)」のように使います。
  • captivateという単語は、人の心をつかんで離さないような魅力を持つ時に使います。つまり、非常に魅惑的で人を引きつける意味を持ちます。例えば、「Her voice captivated the audience.(彼女の声は聴衆を魅了した)」のように使います。
  • enchantという単語は、魔法のように人を魅了するときに使います。特に感情的な魅力や幻想的な魅力を持つ場合に用いられます。例えば、「The fairy tale enchanted the children.(そのおとぎ話は子供たちを魅了した)」のように使います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

bedazzleのいろいろな使用例

動詞

1. 光によって視界を失わせる

眩しい光による影響

この意味では、強い光によって視界が奪われる様子を表します。通常、非常に明るい照明や閃光が人々を一時的に眩しくさせることを示します。
The bright headlights of the car bedazzled me for a moment.
車の明るいヘッドライトが一瞬私を眩ませた。
  • bedazzle by headlights - ヘッドライトで眩ます
  • bedazzle with glitter - キラキラで眩します
  • bedazzle in the spotlight - スポットライトで眩しくさせる
  • bedazzle from the fireworks - 花火で眩しくさせる
  • bedazzle under bright lights - 明るい光の下で眩ます
  • bedazzle with brilliance - 輝きで眩ませる

瞬間的な視覚の混乱

この分類では、瞬間的に視覚が混乱することを示します。強い光により、一時的に何も見えなくなる状況が含まれます。
She was bedazzled for a second by the flash of the camera.
彼女はカメラのフラッシュで一瞬眩まされた。
  • bedazzle with a flash - フラッシュで眩まさる
  • bedazzle due to lighting - 照明によって眩まされる
  • bedazzle by sudden brightness - 突然の明るさで眩ませる
  • bedazzle in bright sunlight - 明るい日差しで眩まされる

2. 魅了する、(特に)装飾する

目を引く装飾

この意味では、何かを視覚的に魅力的にするために装飾を施すことを指します。特に、キラキラした要素で飾ることに焦点を当てています。
The designer bedazzled the dress with sequins and beads.
デザイナーはドレスをスパンコールとビーズで飾りつけた。
  • bedazzle the outfit - 服装を飾る
  • bedazzle with sequins - スパンコールで飾る
  • bedazzle a pair of shoes - 靴を飾る
  • bedazzle the accessories - アクセサリーを飾る
  • bedazzle with crystals - クリスタルで飾る

人を引きつける魅力

このサブグループでは、人の魅力やカリスマ性を指し、他者の注意を引く効果があります。この意味においては、内面的な魅力にも関連します。
Her performance bedazzled the audience, leaving them speechless.
彼女のパフォーマンスは観客を魅了し、言葉を失わせた。
  • bedazzle the crowd - 観衆を魅了する
  • bedazzle with charm - 魅力で引きつける
  • bedazzle the guests - ゲストを魅了する
  • bedazzle with enthusiasm - 熱意で魅了する

3. その他の用法

比喩的な意味

この意味では、視覚的な表現を通じて比喩的に他者を圧倒する行為を指します。見た目やパフォーマンスが印象的であることに関連します。
The fireworks show bedazzled everyone at the festival.
花火大会は祭りに参加していた全員を魅了した。
  • bedazzle with a show - ショーで魅了する
  • bedazzle through design - デザインを通じて魅了する
  • bedazzle on stage - ステージで魅了する
  • bedazzle the event - イベントを魅了する

このように、'bedazzle'は視覚的な魅力や強い光による効果を表す多面的な単語です。