basilicaの意味・覚え方・発音
basilica
大規模な教会
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/bəˈzɪlɪkə/
basilicaの意味・説明
basilicaという単語は「大聖堂」や「バシリカ」と訳されます。元々は古代ローマの建築様式に由来し、特に公共の集会や商業活動の場として利用されていました。今日では、主にキリスト教の教会の一形態を指し、特に重要な宗教的な施設に使われることが多いです。
バシリカは一般的に長方形の形状をしており、中央に高い天井がある中央通路（ナーヴ）を持っています。両側には低い通路が設けられ、訪れる人々が集まる空間を提供します。また、祭壇や重要な宗教的なアートが配置されていることが多く、礼拝や儀式が行われる場所として重要な役割を果たしています。
この単語は主に建築や宗教に関する文脈で使用されますが、特にバチカン市にあるサン・ピエトロ大聖堂のように、特定の著名な教会を指す場合や、歴史的な建物について語る際にも使われます。バシリカはその特徴的な建築スタイルや神聖な機能から、文化的および歴史的に重要な位置を持つ言葉です。
バシリカは一般的に長方形の形状をしており、中央に高い天井がある中央通路（ナーヴ）を持っています。両側には低い通路が設けられ、訪れる人々が集まる空間を提供します。また、祭壇や重要な宗教的なアートが配置されていることが多く、礼拝や儀式が行われる場所として重要な役割を果たしています。
この単語は主に建築や宗教に関する文脈で使用されますが、特にバチカン市にあるサン・ピエトロ大聖堂のように、特定の著名な教会を指す場合や、歴史的な建物について語る際にも使われます。バシリカはその特徴的な建築スタイルや神聖な機能から、文化的および歴史的に重要な位置を持つ言葉です。
basilicaの基本例文
The basilica in the city center is a popular tourist attraction.
市内中心部のバシリカは人気の観光スポットです。
During our trip to Italy, we visited a historic basilica in Rome.
イタリア旅行中、ローマの歴史的なバシリカを訪れました。
The wedding ceremony took place at the beautiful basilica on the hill.
結婚式は丘の美しいバシリカで行われました。
basilicaの意味と概念
名詞
1. 初期キリスト教の教会
この意味では、バシリカは初期キリスト教徒が使用した特別な形式の教会を指します。その形状はローマの公会堂に似ており、通常は長方形で大きな内部空間を持っています。そのため、礼拝や集会など多くの人が集まる行事に利用されました。
The ancient basilica served as a gathering place for worshippers in the early Christian community.
古代のバシリカは、初期のキリスト教共同体の信者たちの礼拝の場として機能しました。
2. 特別な権利を持つカトリック教会
この意味では、特定の権利や特権が与えられたローマカトリック教会を指します。これらの教会は、祭りや特別な行事において重要な役割を果たし、通常は美しい建築物や歴史的な価値を持っています。
The basilica was granted the title because of its historical significance and service to the Catholic community.
そのバシリカは、その歴史的な重要性とカトリックコミュニティへの奉仕により、特別な称号を与えられました。
3. ローマの公共行政に使われた建物
この意味では、ローマ時代の公的な業務や商業活動に使用されていた建物を指します。バシリカは、広い内部空間を持ち、法律関連の手続きや商取引などに活用されました。
The Roman basilica was an important venue for public meetings and legal proceedings.
ローマのバシリカは、公の会議や法的手続きの重要な会場でした。
basilicaの覚え方：語源
basilicaの語源は、古代ギリシャ語の「basilikē（バシリケー）」に由来します。この言葉は「王の」という意味を持ち、古代の公の建物や広場を指すものでした。ギリシャ語の「basileus（バシレウス）」が「王」という意味であることからも、この関連性が見て取れます。
その後、ローマ時代にこの概念が引き継がれ、特に法律や市民の集会のための建物として利用されるようになりました。ローマのバシリカは、通常、大きな空間に列柱が並び、中央に通路がある特徴的な構造を持っていました。キリスト教の普及により、バシリカは教会の形態としても広がり、現在では特定の重要な教会を指す言葉としても使われています。したがって、basilicaは古代から現代にかけて、権威や集会の場としての意味を持ち続けています。
その後、ローマ時代にこの概念が引き継がれ、特に法律や市民の集会のための建物として利用されるようになりました。ローマのバシリカは、通常、大きな空間に列柱が並び、中央に通路がある特徴的な構造を持っていました。キリスト教の普及により、バシリカは教会の形態としても広がり、現在では特定の重要な教会を指す言葉としても使われています。したがって、basilicaは古代から現代にかけて、権威や集会の場としての意味を持ち続けています。
basilicaの類語・関連語
- cathedralという単語は、特に大きく重要な教会を指します。通常、司教の居所であり、宗教的な意味合いが強いです。basilicaよりも宗教的権威が高く、荘厳な雰囲気があります。例: 'The cathedral was magnificent.'（その大聖堂は壮大でした。）
- templeという単語は、神を祀るための施設を意味します。basilicaはキリスト教に特有の建物ですが、templeは宗教によらずに使えるため、より広範な意味を持ちます。例: 'She visited the ancient temple.'（彼女は古代の寺院を訪れました。）
- churchという単語は、基督教の礼拝のための建物を指します。basilica（バシリカ）は特別な教会の形態ですが、churchは一般的な教会を指すため、より広い意味合いで使われます。例: 'They go to church every Sunday.'（彼らは毎週日曜日に教会に行きます。）
- shrineという単語は、特定の聖人や神の遺物を祀る場所を指します。basilicaは大規模で特別な教会ですが、shrineは小規模で特定の宗教的人物に焦点を当てています。例: 'The shrine is dedicated to a famous saint.'（その聖地は有名な聖人に捧げられています。）
- chapelという単語は、小規模な礼拝堂を指します。basilicaは大規模で影響力のある建物ですが、chapelは一般的には小さく、特定の目的（例えば学校や病院）に付随している場合が多いです。例: 'The chapel is quiet and peaceful.'（その礼拝堂は静かで穏やかです。）
basilicaの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cathedral
「cathedral」は、特にキリスト教における主教の座がある大聖堂を指す言葉です。通常、宗教的な儀式が行われる場所であり、建築的にも大規模で美しいものが多いです。また、「cathedral」はその宗教的な重要性から、地域の象徴的な存在でもあります。
「basilica」は、元々ローマの公会堂を指していましたが、キリスト教の文脈では特別な権威を持つ教会を意味します。一般的に「cathedral」は主教の座がある教会であるのに対し、「basilica」は特定の宗教的な儀式や重要性によって指定された教会です。そのため、すべての「basilica」が「cathedral」であるわけではなく、反対に「cathedral」は必ずしも「basilica」ではないという点に注意が必要です。ネイティブスピーカーはこの違いを理解しており、文脈によって使い分けています。
The cathedral was filled with worshippers during the Sunday service.
日曜日の礼拝中、その大聖堂は信者でいっぱいでした。
The basilica was filled with worshippers during the Sunday service.
日曜日の礼拝中、そのバシリカは信者でいっぱいでした。
この文脈では、どちらの単語も置換可能ですが、実際には「cathedral」は特に主教がいる大聖堂を指すことが多いのに対し、「basilica」は特別な権威を付与された教会を指します。従って、文脈によっては意味合いが異なることがあります。
類語・関連語 2 : temple
「temple」は、宗教的な儀式や礼拝が行われる場所を指す一般的な用語で、特に古代の宗教や多神教の信仰に関連しています。また、仏教やヒンズー教の神殿を指すこともあります。一般的には、神々を祭るための建物や場所というニュアンスがあります。
「basilica」は、特にキリスト教において重要な教会の一種であり、一般的には広い内部空間と壮大な建築様式を特徴とします。歴史的には、ローマ時代の公共の集会所から発展したものです。templeは宗教的な場所を広く指すのに対し、basilicaは特にキリスト教に特化した用語であり、そのため使われる文脈が異なります。また、basilicaは教義的な役割や宗教的な重要性を持つことが多く、単なる礼拝の場以上の意味を持つことがあります。したがって、両者の使い分けには、宗教的背景や建築様式の違いが影響しています。
The ancient temple was a place of worship and gathering for the community.
その古代の神殿は、地域社会の礼拝と集会の場でした。
The ancient basilica was a place of worship and gathering for the community.
その古代のバシリカは、地域社会の礼拝と集会の場でした。
この文脈では、templeとbasilicaは、共に礼拝や集会の場として使われており、互換性があります。しかし、templeは一般的な宗教施設を指すのに対し、basilicaは特定の建築様式やキリスト教の文脈において使用されるため、ニュアンスには違いがあります。
類語・関連語 3 : church
「church」は、キリスト教の礼拝を行う場所を指します。一般的には、宗教的な儀式や集会が行われる建物を意味し、様々なスタイルや大きさがあります。多くの地域で「church」は、コミュニティの中心ともなり、信者の集まりや社会活動も行われる場所です。
「basilica」は、特定のタイプの「church」であり、通常は大規模で重要な宗教的意義を持つ建物です。歴史的には、ローマ帝国時代の公衆建築に由来し、後にキリスト教の礼拝堂として使用されるようになりました。「basilica」は、特にカトリック教会において、教皇が与える特別な称号を持つ教会を指すことが多いです。対して「church」は、より広範囲に使われる一般的な用語であり、大小を問わずさまざまな教会を指すことができます。このように、ネイティブは「basilica」という言葉を使う際には、特定の歴史的または宗教的な背景を意識していることが多いです。
The community gathers every Sunday at the local church for worship.
地域の人々は、毎週日曜日に地元の教会で礼拝のために集まります。
The community gathers every Sunday at the local basilica for worship.
地域の人々は、毎週日曜日に地元のバシリカで礼拝のために集まります。
この文脈では、「church」と「basilica」は置換可能であり、どちらも信者が集まって礼拝を行う場所を指しています。ただし、「basilica」は特に重要な教会や特別な地位を持つ教会であるため、使う際にはその背景を考慮する必要があります。
類語・関連語 4 : shrine
単語shrineは、神聖な場所や特定の神、聖人を祀るための小さな神殿や祈りの場を指します。主に宗教的な意味合いが強く、信者が訪れて祈りや礼拝を行う場所として利用されます。一般的に、特定の宗教や信仰に関連した聖なる対象を中心にしているため、神秘的な雰囲気を持つことが多いです。
単語basilicaは、特にキリスト教において重要な宗教的建物を指します。大きくて荘厳な建築物で、通常は礼拝や宗教行事が行われるため、信者が集まる場所として機能します。一方、shrineはより小規模で特定の聖人や神を祀るための場所であり、一般的に個人的な信仰を反映した場所です。ネイティブスピーカーは、basilicaが大規模で公共的な性格を持つのに対し、shrineはより私的で特定の信仰に根ざした性質を持つことを理解しています。したがって、これらの単語は宗教的な文脈で使われるものの、規模や機能の違いから、使い分けがなされます。
The pilgrims traveled for miles to visit the shrine dedicated to the saint.
巡礼者たちは、その聖人に捧げられた神社を訪れるために何マイルも旅をしました。
The pilgrims traveled for miles to visit the basilica dedicated to the saint.
巡礼者たちは、その聖人に捧げられたバシリカを訪れるために何マイルも旅をしました。
この文脈では、shrineとbasilicaは、信者が聖人を敬うための場所として使われており、置換可能です。ただし、shrineは小規模で個人的な信仰を反映した場所を示すのに対し、basilicaはより大規模で公共的な宗教的建物を指します。
類語・関連語 5 : chapel
「chapel」は、小規模な礼拝堂や教会を指す言葉です。通常、特定の宗教的儀式が行われる場所であり、バシリカに比べて規模が小さく、より親密な雰囲気を持っています。一般的には、特定の集団や個人のために設けられた場所であり、結婚式や葬式などの個別の儀式が行われることが多いです。
「basilica」は、大規模な教会や聖堂を指し、特にカトリック教会で重要な役割を果たしています。バシリカは通常、広い内部空間を持ち、訪れる信者や観光客に向けた壮大さがあります。一方で「chapel」は、より小さくて個別の儀式のための場所です。ネイティブスピーカーは、バシリカが歴史的・宗教的に重要な場所であることを強調し、特定のコミュニティのための場所としてのチャペルの役割を理解しています。このため、バシリカは観光名所としても知られることが多いのに対し、チャペルは個人的な意味合いを持つことが多いです。
The wedding ceremony was held in the small chapel at the edge of the forest.
結婚式は森の端にある小さなチャペルで行われました。
The wedding ceremony was held in the grand basilica in the city center.
結婚式は市の中心にある壮大なバシリカで行われました。
この例文では、chapelとbasilicaがそれぞれ異なるスケールと雰囲気を持つ場所であることがわかります。chapelはより親密で個人的な儀式のための場所ですが、basilicaは多くの人々を受け入れる広さや荘厳さを持っています。
The chapel was beautifully decorated for the holiday service.
そのチャペルは、休日の礼拝のために美しく装飾されていました。
basilicaの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
basilicaのいろいろな使用例
名詞
1. 初期のキリスト教の教会としての意味
キリスト教の教会
この意味では、'basilica'は初期のキリスト教における礼拝の場として設計された建物を指します。ローマ時代の公会堂を基にしており、長方形の形状で柱が並ぶ特徴があります。これらの建物は、特に重要な祭りやミサが行われる場所として利用されます。
The ancient basilica was a gathering place for early Christians to worship.
古代のバシリカは初期のクリスチャンが礼拝するための集会所でした。
- basilica architecture - バシリカ建築
- famous basilica - 有名なバシリカ
- basilica service - バシリカでの礼拝
- basilica design - バシリカのデザイン
- historical basilica - 歴史的なバシリカ
- beautiful basilica - 美しいバシリカ
- visit the basilica - バシリカを訪れる
- basilica of St. Peter - 聖ペトロのバシリカ
- basilica congregation - バシリカの会衆
- outdoor basilica - 野外バシリカ
ローマの建物
ここでは、'basilica'という用語は、ローマの公共行政のために使用される建物を意味します。これらは集会や法的手続きを行うための場であり、重要な社会的または商業的な交流が行われていました。
The Roman basilica served as a venue for public gatherings and legal proceedings.
ローマのバシリカは公的な集まりや法的手続きを行う場として利用されました。
- Roman basilica - ローマのバシリカ
- public basilica - 公共のバシリカ
- basilica for administration - 行政のためのバシリカ
- ancient basilica - 古代のバシリカ
- town basilica - 町のバシリカ
- civic basilica - 公共のためのバシリカ
- basilica ruins - バシリカの遺跡
- basilica layout - バシリカのレイアウト
- ancient Roman basilica - 古代ローマのバシリカ
- basilica courtyard - バシリカの中庭
2. カトリック教会における特別な権利を持つ教会
特別な権利を持つ教会
この意味では、'basilica'は特別な権利や特権が与えられたカトリック教会を指します。これらの教会は、教皇から特別に認可され、特定の礼拝や儀式が行われることが許可されています。
The basilica is a designated church with privileges recognized by the Vatican.
そのバシリカはバチカンによって認められた特権を持つ指定された教会です。
- papal basilica - 教皇のバシリカ
- minor basilica - 小さなバシリカ
- major basilica - 大きなバシリカ
- basilica privileges - バシリカの特権
- basilica of the Holy Cross - 聖十字のバシリカ
- basilica consecration - バシリカの consecration（聖別）
- basilica with relics - 聖遺物のあるバシリカ
- pilgrimage to the basilica - バシリカへの巡礼
- basilica feast day - バシリカの祭日
- celebrate in the basilica - バシリカで祝う
3. その他
その他の関連する意味
この区分では、'basilica'に関連するさまざまな使い方の例を示します。たとえば、地域の特定のバシリカが宗教的、文化的、歴史的な意義を持つことがあります。
The local basilica symbolizes the town's rich history and culture.
その地方のバシリカは町の豊かな歴史と文化を象徴しています。
- regional basilica - 地域のバシリカ
- basilica architecture style - バシリカの建築様式
- basilica cultural symbol - バシリカの文化的象徴
- basilica tourist attraction - バシリカの観光名所
- historic basilica site - 歴史的なバシリカの地点
- visit the local basilica - 地元のバシリカを訪れる
- basilica heritage - バシリカの遺産
- iconic basilica - アイコニックなバシリカ
- basilica restoration - バシリカの修復
- explore the basilica - バシリカを探索する
英英和
- a Roman building used for public administrationローマで行政用に用いられた建物バシリカ
- an early Christian church designed like a Roman basilica; or a Roman Catholic church or cathedral accorded certain privileges; "the church was raised to the rank of basilica"ローマのバジリカのように設計された初期のキリスト教会バジリカ