サイトマップ 
 
 

bashfulnessの意味・覚え方・発音

bashfulness

【名】 羞恥

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbæʃ.fəl.nəs/
Wikipedia 国際発音記号

bashfulnessの意味・説明

bashfulnessという単語は「内気さ」や「恥ずかしがり」に関連する意味を持ちます。この単語は、人前で話すのが苦手だったり、新しい人に会うと緊張したりするような感情を表現するのに使われます。誰かがbashfulnessを感じているとき、その人は自分のことを他人にさらけ出すことにためらいや不安を感じています。

bashfulnessはしばしば自己意識や羞恥心と関連しています。内気な人は他人の目を気にしすぎて、自分を自由に表現できないことがあります。この感情は特に初対面の状況や公の場で強く表れることがあります。たとえば、新しいクラスメートや同僚と会うとき、bashfulnessを感じることがあるでしょう。

この単語は、特に社交的な場面で重要です。bashfulnessを理解することで、他人の気持ちに寄り添ったり、より良い人間関係を築いたりする手助けになることがあります。また、反対の意味を持つ言葉としては、社交的であることを示す「confidence」や「boldness」などがあります。これらの単語との対比を考えると、bashfulnessのニュアンスがより明確になります。

bashfulnessの基本例文

His bashfulness made him seem awkward at parties.
彼の内気さはパーティーで不器用に見えた。
He tried to hide his bashfulness with a confident smile.
彼は自信のある笑顔で内気さを隠そうとした。
The young girl's bashfulness around strangers was endearing.
見知らぬ人に対する少女の内気さは愛らしかった。

bashfulnessの意味と概念

名詞

1. 内気

内気は、他人の視線や評価に対して恥ずかしさを感じる状態を指します。人前で発言することが苦手であったり、初対面の人に対して緊張したりする場面でよく見られます。内気さは人間関係やコミュニケーションに影響を与えることがありますが、それが必ずしも弱点や欠点とは限りません。多くの場合、内気な人は非常に敏感で思慮深い側面を持つことがあるからです。
Her bashfulness made it difficult for her to introduce herself at the party.
彼女の内気さは、パーティーで自分を紹介するのを難しくした。

2. シャイさ

シャイさは、社会的な場面で他人と接する際に感じる緊張や躊躇を表します。この感情は、特に新しい環境において顕著に現れることが多く、初対面の人々との交流においてとても一般的です。シャイであることは、さまざまな場面での行動に大きく影響し、時には自己表現を妨げることもありますが、その一方で、相手の気持ちに配慮できる優れた点でもあります。
His bashfulness prevented him from joining in the conversation.
彼のシャイさは、会話に参加するのを妨げた。

3. 恥ずかしさ

恥ずかしさは、他人から評価されることや注目されることに対して敏感である感情です。特に自分が注目されていると感じると、その場から逃げ出したくなることもあります。この感情は、自信のなさや社会的経験の不足から生じる場合が多いですが、誰にでも起こり得る自然な感情でもあります。特に若い世代に多く見られる特徴です。
Her bashfulness showed when she was asked to perform on stage.
舞台でパフォーマンスするように頼まれたとき、彼女の恥ずかしさが現れた。

bashfulnessの覚え方：語源

bashfulnessの語源は、英語の「bashful」と「-ness」という接尾辞から派生しています。「bashful」は、中世英語の「bashen」に由来し、これは「恥ずかしい」「内気である」という意味を持つ言葉です。「bashen」は、古いノルマン語の「baisier」や、古いフランス語の「baisier」（いずれも「恥ずかしがる」の意）に関連していると考えられています。「-ness」は形容詞を名詞に変える接尾辞であり、「状態」や「性質」を表します。したがって、bashfulnessは「内気さ」や「恥ずかしがり屋であること」を示す言葉として使われるようになりました。文献においては、16世紀頃から見られ、この時期に人々の心情や性格を表すために使われていたことが確認されています。その後も、bashfulnessは社交的な場面での内気さや恥じらいを表す重要な語として定着しています。

語源 ness
〜な状態
business
ビジネス
unhappiness
不幸
illness
病気
More

bashfulnessの類語・関連語

  • shynessという単語は、人前で話すことが苦手な気持ちを表します。bashfulnessよりも強い緊張を含み、自分の意見を言うのが難しい時によく使います。例えば、'Her shyness held her back at the party.'（彼女の恥ずかしさがパーティーで彼女を引き留めた。）
  • embarrassmentという単語は、周囲の人々の前で恥ずかしい思いをすることを指します。bashfulnessのような内向的な感情ではなく、他人から注目されることで感じる恥ずかしさに使います。例えば、'He felt embarrassment when he tripped.'（彼はつまずいたとき、恥ずかしさを感じた。）
  • modestyという単語は、自分を過小評価し、控えめであることを表します。bashfulnessは恥ずかしがり屋の特性を示していますが、modestyは自分の優れた点を誇示しない姿勢に重点があります。例えば、'Her modesty prevented her from boasting.'（彼女の控えめさが彼女を自慢させなかった。）
  • timidityという単語は、勇気がないことや、何かをするのがこわいという気持ちを表します。bashfulnessよりも広い意味を持ち、あらゆる場面での恐れを示します。例えば、'His timidity made him avoid confrontation.'（彼の臆病さが彼を対立から遠ざけた。）
  • awkwardnessという単語は、不自然さやぎこちなさを表します。bashfulnessの緊張感とは異なり、social situationsでの不器用さを強調しています。例えば、'There was an awkwardness in the silence.'（沈黙の中にぎこちなさがあった。）


bashfulnessの覚え方：関連語

bashful
恥ずかしがりの、内気な
abashment
[類]
羞恥
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

bashfulnessのいろいろな使用例

名詞

1. 内気さ、恥じらい

恥ずかしさの表現

このカテゴリでは、bashfulnessが人とのコミュニケーションにおいてどのように現れるかに焦点を当てます。bashfulnessは、他人の前で自分を見せることに対するためらいや恥ずかしさを示します。
Her bashfulness was evident when she spoke in front of the audience.
彼女のbashfulnessは、観客の前で話すときに明らかだった。
  • bashfulness in social situations - 社交的な場面での恥じらい
  • bashfulness during public speaking - 公衆の場での話しの際の恥ずかしさ
  • bashfulness in introductions - 自己紹介時の内気さ
  • bashfulness in romantic encounters - 恋愛における恥ずかしさ
  • bashfulness in group activities - グループ活動での内気さ
  • bashfulness with strangers - 見知らぬ人に対する恥じらい
  • bashfulness around authority figures - 権威に対する恥ずかしさ

自己表現の制限

この分類ーでは、bashfulnessが自己表現を制限するメカニズムに焦点を当てます。内気さは、自己主張や意見表明を妨げることがあります。
His bashfulness prevented him from sharing his ideas in the meeting.
彼のbashfulnessは、会議でアイデアを共有するのを妨げた。
  • bashfulness that hinders communication - コミュニケーションを妨げる恥じらい
  • bashfulness affecting team dynamics - チームダイナミクスに影響する内気さ
  • bashfulness leading to missed opportunities - 機会を逃す結果になる恥ずかしさ
  • bashfulness in academic discussions - 学問的な議論での恥じらい
  • bashfulness limiting creative expression - 創造的な表現を制限する内気さ
  • bashfulness causing social withdrawal - 社会からの引きこもりを引き起こす恥じらい

2. 謙虚さ

謙虚な態度

bashfulnessは、謙虚さや自己を控えめに見せる態度としても捉えられます。時には、他者を尊重する表れとも言えます。
Her bashfulness showed that she valued others' opinions more than her own.
彼女のbashfulnessは、他人の意見を自分の意見よりも大切にしていることを示していた。
  • bashfulness as a sign of respect - 尊重のサインとしての内気さ
  • bashfulness reflecting humility - 謙虚さを反映する恥じらい
  • bashfulness in giving compliments - 褒めることに対する恥じらい
  • bashfulness towards authority - 権威に対する内気さ
  • bashfulness indicating self-awareness - 自己認識を示す恥ずかしさ
  • bashfulness in team recognition - チームの認識における内気さ

社交的な控えめさ

bashfulnessは、社交的な場面での控えめな態度とも関連しています。人との関わりの中でのバランス感覚を表します。
His bashfulness made him a humble team player.
彼のbashfulnessは、彼を謙虚なチームプレイヤーにした。
  • bashfulness in collaborative efforts - 協力的な努力における内気さ
  • bashfulness during group presentations - グループプレゼンテーションでの恥じらい
  • bashfulness in acknowledging achievements - 業績を認める際の内気さ
  • bashfulness in personal interactions - 個人的なやり取りでの恥じらい
  • bashfulness that fosters teamwork - チームワークを促進する恥じらい

英英和

  • feeling embarrassed due to modesty謙遜から当惑すること羞恥

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.