サイトマップ 
 
 

modestyの意味・覚え方・発音

modesty

【名】 謙遜、適度

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

modestyの意味・説明

modestyという単語は「控えめさ」や「謙虚さ」を意味します。これは、自分自身を過大評価せず、他者に対して敬意を持つ態度を指します。modestyは、自分の能力や成果について自己主張を控えめにし、必要以上に目立とうとしない姿勢を表します。また、自分の失敗や欠点を受け入れる姿勢にも関連します。

modestyは文化によって重視される価値観が異なりますが、一般的に、多くの社会においては良い特徴とされています。例えば、成功した人が自分を誇示するのではなく、周囲の人々を称賛することがmodestyの一例です。このような態度は、他者との関係を良好に保つうえで重要です。

この単語は主に人の性格や態度について語る際に用いられます。また、文化や宗教の文脈でもよく使われ、例えば服装や行動においての控えめさを指摘する際にも見かけます。modestyは、他者と調和を保ちながら自分を表現するための重要な概念として、多様な場面で活用されます。

modestyの基本例文

Modesty is an admirable trait.
謙遜は称賛すべき特性です。
She accepted the award with modesty.
彼女は謙遜な態度で賞を受け取った。
He always speaks with modesty and never boasts about his achievements.
彼はいつも謙遜な態度で話し、自分の成果について決して自慢しません。

modestyの意味と概念

名詞

1. 謙虚さ

謙虚さは、自分自身を過大評価せず、他者や状況に対して慎みを持つ姿勢を指します。この特性は、他の人々との関係において重要であり、協力やコミュニケーションを円滑に進める助けとなります。また、謙虚さは自己中心的な態度を避け、周囲の人々に対する理解や配慮を持つことを促進します。
Her modesty prevented her from taking credit for the team's success.
彼女の謙虚さが、チームの成功に対する自身の功績を主張するのを妨げた。

2. 適切さ

適切さは、行動や態度がその場の状況に合ったものであることを意味します。特にフォーマルな場面ではこの概念が強調されます。適切な行動を取ることは、他者への配慮や敬意を示すことであり、社会的な関係を築く上でも重要な要素です。
He showed great modesty in his formal speech at the ceremony.
彼は式典での正式なスピーチにおいて大変適切さを示した。

modestyの覚え方:語源

modestyの語源は、ラテン語の「modestus」に由来しています。この「modestus」は「適度な」「控えめな」という意味を持ち、さらにその根本には「modus」という言葉があり、「方法」や「基準」を意味しています。このように、modestyは本来、適切な範囲や限度を守ることから発展してきた言葉です。

その後、modestyはフランス語を経由して英語に取り入れられました。英語においては、「控えめさ」や「謙遜」といった意味合いで使われるようになり、自己主張を控えたり、過度な自己アピールを避ける姿勢を表しています。このようにmodestyは、単なる自己主張の抑制にとどまらず、社会的な礼儀や他者への配慮とも関連しています。

語源 mod
基準、 測るもの
More

modestyの類語と使い分け

  • humilityという単語は、自分の能力や成果を過小評価する姿勢を示します。謙遜の状態を強調し、他者との比較なしに自分を保つことです。例: "She shows humility."(彼女は謙遜を示している。)
  • modestnessという単語は、控えめさや慎みを表しますが、特に人前での行動や言動に焦点を当てることが多いです。例: "His modestness is admirable."(彼の控えめさは素晴らしい。)
  • unpretentiousnessという単語は、豪華さや威張りがない素直さを表します。シンプルであること、飾らない態度を強調します。例: "Her unpretentiousness is refreshing."(彼女の素直さは爽やかです。)
  • reserveという単語は、感情や意見を外に出さない控えめさを示します。特に自分を目立たせたくないときに使います。例: "He has a natural reserve."(彼には自然な控えめさがある。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

modestyのいろいろな使用例

名詞

1. 謙虚さ、控えめさ

性格や態度としての謙虚さ

modesty という単語は、自分を控えめに表現し、誇張や自慢を避ける性質や態度を表します。また、礼儀正しさや適度な慎み深さといった、社会的に望ましい振る舞いも意味します。特に、自分の功績や能力について控えめに表現する際によく使用されます。
Despite her remarkable achievements, she always speaks with genuine modesty about her work.
彼女は素晴らしい功績を上げているにもかかわらず、いつも自分の仕事について本当に控えめに話します。
  • natural modesty - 生まれつきの謙虚さ
  • false modesty - 見せかけの謙虚さ
  • genuine modesty - 真の謙虚さ
  • admirable modesty - 感心するような謙虚さ
  • characteristic modesty - 特徴的な控えめさ
  • quiet modesty - 静かな控えめさ
  • humble modesty - 謙虚な態度
  • becoming modesty - ふさわしい控えめさ
  • sincere modesty - 誠実な謙虚さ
  • graceful modesty - 優雅な控えめさ

礼儀正しさ、適切な行動

Her modesty in dress and behavior was highly appreciated in the conservative community.
彼女の服装と行動における慎み深さは、保守的なコミュニティで高く評価されていました。
  • proper modesty - 適切な慎み深さ
  • social modesty - 社会的な礼儀正しさ
  • cultural modesty - 文化的な慎み深さ
  • traditional modesty - 伝統的な慎み深さ
  • expected modesty - 期待される控えめさ
  • appropriate modesty - 適切な控えめさ
  • public modesty - 公での慎み深さ
  • professional modesty - 職業的な控えめさ
  • formal modesty - 形式的な慎み深さ
  • required modesty - 求められる控えめさ

英英和

  • freedom from vanity or conceit虚栄心や、うぬぼれがないこと謙遜
  • formality and propriety of manner態度が形式にこだわっていることと礼儀正しいこと遠慮