aromaの意味・覚え方・発音
aroma
【名】 香り、アロマ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈrəʊmə/
aromaの意味・説明
aromaという単語は、「香り」や「芳香」を意味します。この単語は主に心地よい、あるいは魅力的な香りを指します。通常は香水、料理、花など、感覚を伴うものに関連しています。そのため、嗅覚に訴える良い印象を持つ香りを表現する際によく使われます。
使用される文脈としては、特に食品や飲料において「aroma」は風味を引き立てる要素として重要です。例えば、コーヒーやワインの香りを評価する際に「aroma」が使われ、こうした香りが味わいにどのように寄与しているかを強調します。また、アロマセラピーなどの分野でも、リラックスや気分の向上を促すための香りを指す場合があります。
一般的に「aroma」は、ただの香りだけでなく、その香りが伝える感情や雰囲気、あるいは特定の体験に関連して使われることが多いです。このように、言葉はそのまま聴覚や視覚など他の感覚と結びつくことがあるため、単なる物理的な特性だけでなく、心に残る印象を与える役割を担っています。
使用される文脈としては、特に食品や飲料において「aroma」は風味を引き立てる要素として重要です。例えば、コーヒーやワインの香りを評価する際に「aroma」が使われ、こうした香りが味わいにどのように寄与しているかを強調します。また、アロマセラピーなどの分野でも、リラックスや気分の向上を促すための香りを指す場合があります。
一般的に「aroma」は、ただの香りだけでなく、その香りが伝える感情や雰囲気、あるいは特定の体験に関連して使われることが多いです。このように、言葉はそのまま聴覚や視覚など他の感覚と結びつくことがあるため、単なる物理的な特性だけでなく、心に残る印象を与える役割を担っています。
aromaの基本例文
I love the aroma of freshly baked bread.
新しく焼きあがったパンの香りが好きです。
The aroma of the flowers in the garden is so beautiful.
庭の花の香りはとても美しいです。
The aroma of freshly brewed coffee always puts me in a good mood.
新しく淹れたコーヒーの香りはいつも私を元気にする。
aromaの意味と概念
名詞
1. 香り
香りとは、鼻で感じることができる特定の匂いを指します。特に、心地よいものであることが多く、例えば花の香りや食べ物の香ばしさなどがこれに該当します。香りは感情や記憶に強く影響を与えるため、日常生活の中で非常に重要な要素となります。
The aroma of freshly brewed coffee filled the room.
淹れたてのコーヒーの香りが部屋全体に広がった。
2. 匂い
匂いは一般に、ある物質が発する空気中の分子を指します。香りが心地よいものである場合もあれば、反対に不快な場合もあります。この意味では、特定の物質が持つ香りや匂いの印象、すなわち感覚の一部と考えられます。
The aroma of the bakery attracted many customers.
パン屋の匂いが多くの客を引き寄せた。
aromaの覚え方：語源
aromaの語源は、古代ギリシャ語の「ἀρώμα（aroma）」に由来します。この言葉は「香り」や「香料」を意味し、植物や花から得られる心地よい匂いを指していました。昔から、人々は香りの強い植物や香料を重視し、料理や薬、宗教的な儀式に用いてきました。そこから、中世ラテン語の「aroma」に受け継がれ、英語の「aroma」へと進化しました。
英語では、特に料理や飲料、香水の世界で使われることが多く、良い香りや心地よい匂いを強調するための言葉として定着しています。このように、aromaは古代から現代にかけて、香りに関する重要な概念として大切にされてきました。香りは、人々の記憶や感情とも深く結びついているため、言葉の持つ意味も深いものがあります。
英語では、特に料理や飲料、香水の世界で使われることが多く、良い香りや心地よい匂いを強調するための言葉として定着しています。このように、aromaは古代から現代にかけて、香りに関する重要な概念として大切にされてきました。香りは、人々の記憶や感情とも深く結びついているため、言葉の持つ意味も深いものがあります。
aromaの類語・関連語
- fragranceという単語は、香りや匂いを指し、特に心地よい香りを強調する際に使います。aromaに比べて、より爽やかで軽い印象があります。例えば、"The fragrance of flowers filled the air."（花の香りが空気中に広がった。）
- scentという単語は、においや香りを表し、特に動物や植物の持つ特有の香りについて使うことが多いです。aromaよりも一般的な用語で、特に印象的な香りに使われることがあります。例えば、"The scent of pine trees was refreshing."（松の木の香りはさわやかだった。）
- odorという単語は、においを指す言葉ですが、好ましくない匂いを表すことが多いです。aromaが良い香りに使われるのに対して、odorは否定的な意味合いがあります。例えば、"There was a strong odor coming from the trash."（ゴミから強い悪臭がしていた。）
- bouquetという単語は、特に花束やワインの香りを示すために使われます。aromaは一般的な香りに対して、bouquetは特定の魅力的な香りに焦点を当てた表現です。例えば、"The bouquet of the wine was delightful."（そのワインの香りは素晴らしかった。）
- perfumeという単語は、香水を指し、特別に調合された香りのことを言います。aromaは一般的な香りを表現する一方、perfumeは強く魅力的な香りに使われます。例えば、"She applied her favorite perfume before going out."（彼女は外出する前にお気に入りの香水をつけた。）
aromaの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fragrance
「fragrance」は香りや香水、特に心地よい香りを指す言葉です。花や果物の香り、香水の香りなど、感覚的に心を豊かにするものに使われます。一般的に「aroma」よりも軽やかで、ポジティブな印象を持つことが多いです。
「aroma」と「fragrance」はどちらも香りを指す言葉ですが、ニュアンスには微妙な違いがあります。「aroma」は特に食べ物や飲み物に関連して使われることが多く、豊かで深い香りを感じさせる場合に使われます。一方で「fragrance」は、主に花や香水など、心地よい香り全般を指し、軽やかで華やかなイメージがあります。このため、料理や飲み物を語る際には「aroma」が好まれ、香水やお花の香りに対しては「fragrance」がより適していると言えるでしょう。また、ネイティブスピーカーは文脈によって使い分けを自然に行いますが、どちらも香りの良さを強調する点では共通しています。
The fragrance of the blooming flowers filled the garden with a sweet scent.
咲き誇る花々の香りが庭を甘い香りで満たしました。
The aroma of the freshly brewed coffee filled the kitchen.
淹れたてのコーヒーの香りがキッチンに広がりました。
この例では、「fragrance」は花の香りを指し、心地よい印象を与えますが、「aroma」はコーヒーの香りに特有の深さや豊かさを強調しています。使用する文脈によって適切な単語が変わることが分かります。
類語・関連語 2 : scent
「scent」は、特定の香りや匂いを指し、しばしば心地よい香りを意味します。花や食べ物、香水などの香りを表現する際に使われることが多いです。また、動物や物体から発せられる匂いを指すこともあります。一般的には「匂い」という意味で使われることが多いですが、良い香りに対して特に使われることが多いです。
「aroma」は、特に食べ物や飲み物から感じる香りに重点を置いて使用されることが多いです。例えば、コーヒーやスパイス、料理の香りなどが該当します。一方で、「scent」はより一般的で、良い香りに限らず、様々な匂いを指すことができます。このように、aromaは特定の文脈で香りの質の高さを示唆することが多いのに対し、scentはより広範囲に使われる傾向があります。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分けるため、aromaは主に料理や飲み物に関連し、scentは一般的な香りの表現に用いられると理解されます。
The scent of the blooming flowers filled the garden with a delightful fragrance.
咲き誇る花々の香りが庭を心地よい香りで満たしました。
The aroma of freshly brewed coffee wafted through the air.
淹れたてのコーヒーの香りが空気中に漂っていました。
この例文では、どちらの単語も香りを表現していますが、scentは花の香りに関して使われ、一般的な香りを指すのに対し、aromaは特にコーヒーの香ばしさを強調しています。文脈によって使い分けることで、香りの種類や質をより明確に伝えることができます。
類語・関連語 3 : odor
「odor」は「匂い」や「臭い」を意味する単語で、特にあまり好ましくない、または不快な匂いを指すことが多いです。そのため、日常的にはネガティブなニュアンスを持つことが一般的です。例えば、腐った食べ物や煙の匂いなど、あまり好ましくない匂いを表現する際に使われることが多いです。
一方でaromaは、特に食べ物や飲み物から感じる心地よい香りを指します。例えば、コーヒーや花の香りなど、ポジティブな印象を与える匂いに使われることが一般的です。このように、odorは通常、ネガティブな印象を持つ匂いに対して使われるのに対し、aromaはポジティブな印象を持つ香りに使われるため、ネイティブスピーカーはこの二つを明確に使い分けます。
The odor of rotten eggs filled the room.
腐った卵の匂いが部屋を満たした。
The aroma of freshly baked bread filled the room.
焼きたてのパンの香りが部屋を満たした。
この二つの文では、どちらも「空間を満たす」という同じ文脈で使われていますが、odorはネガティブな印象を持つ匂い、aromaはポジティブな印象を持つ香りを表現しています。したがって、置換は可能ですが、感情的な反応は異なります。
The odor of smoke lingered in the air.
煙の匂いが空気に残っていた。
類語・関連語 4 : bouquet
「bouquet」は、特に花束や香水、ワインなどの香りが混ざり合ったものを指し、その豊かな香りの印象を強調します。香りの複雑さや深さを感じさせる言葉であり、特に花や飲み物の香り、美しさを表現する際に使われます。
「aroma」と「bouquet」の主な違いは、その使用される文脈にあります。「aroma」は、一般的に食べ物や飲み物の香りを指し、特に料理や飲料の香りを強調する際に使われることが多いです。一方、「bouquet」は、特に花やワインの香りに関連し、香りの複雑さや美しさに焦点を当てています。たとえば、ワインの香りを表現する際には「bouquet」が適切であり、コーヒーやスパイスの香りには「aroma」が使われます。このように、両方の言葉は香りに関連しているものの、使用される対象や文脈によって使い分けが必要です。
The bouquet of the wine was rich and complex, with hints of cherry and oak.
そのワインのbouquetは豊かで複雑で、さくらんぼやオークのヒントが感じられました。
The aroma of the coffee was strong and inviting, with notes of chocolate and caramel.
そのコーヒーのaromaは強く魅力的で、チョコレートやキャラメルの香りがしました。
この例からもわかるように、「bouquet」は主にワインなどの香りの豊かさを示し、「aroma」はコーヒーなどの香りの強さを示すために使われています。文脈によって適切な言葉を選ぶことが大切です。
類語・関連語 5 : perfume
単語perfumeは、香りや香水を指す言葉で、特に人間の身体や衣服に使われる甘美な香りを意味します。一般には、香水として販売される製品や、特別なイベントのために作られた香りを指すことが多いです。特に、花や果物などの自然な香りを組み合わせたものが多くあり、感情や思い出と結びつくこともあります。
一方で、単語aromaは、特に食べ物や飲み物に関連する香りを指すことが多いです。たとえば、コーヒーやスパイスの香りはaromaとして表現されます。このように、perfumeは主に感情的な、または美容的な目的で使われる香りを、aromaはより日常的で、食べ物や飲み物の香りに特化しているため、使い分けが重要です。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分けることで、香りの種類や用途に応じた意味合いを明確に伝えます。
She applied a lovely perfume before going out for dinner.
彼女は夕食に出かける前に素敵な香水をつけました。
She enjoyed the aroma of the freshly baked bread filling the kitchen.
彼女はキッチンに広がる焼きたてのパンの香りを楽しみました。
この文脈では、perfumeは人が身に着ける香りを、aromaは食べ物に関連する香りを表現しており、互換性はありません。ただし、両方の単語は香りを表す点では共通しており、文脈によって使い分けが必要です。
aromaの覚え方：臭い つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
aromaの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
甘い香り：信者の妨げられない力
【「Unhindered」の用法やニュアンス】
「Unhindered」は「妨げられない」という意味で、自由に行動できる様子を示します。このタイトルでは、信者が持つ力が障害や制約に影響されず、純粋に発揮されることを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
思考の香り 1
【「aroma」の用法やニュアンス】
「aroma」は「香り」や「芳香」を意味し、特に心地よい匂いや特別な体験を伴うものに使われます。このタイトルでは、思考や感情の豊かさや深さを香りに例え、心の内面を探求するイメージが伝わります。
aromaの会話例
aromaの日常会話例
「aroma」という単語は、主に「香り」や「香気」という意味で使われます。特に、食べ物や飲み物、または香水に関連した香りを指すことが多いです。この単語は、日常会話において、特に食事や飲み物を楽しむシーンで頻繁に使われます。以下に、代表的な意味を挙げます。
- 香り、香気
意味1: 香り、香気
この意味では、「aroma」は特に食べ物や飲み物の香りを表現する際に使われます。例えば、料理を楽しむ時やワインを味わう際に、その香りを称賛するために使われることが多いです。このように、食に関連した会話で使われる「aroma」は、感覚的な楽しみを強調します。
【Example 1】
A: The aroma of this coffee is amazing!
{このコーヒーの香りは素晴らしいね！}
B: I know! It really enhances the flavor.
{そうだね！それがフレーバーを引き立てているよ。}
【Example 2】
A: Have you noticed the aroma of the spices in this dish?
{この料理のスパイスの香りに気付いた？}
B: Yes, it smells so good! I can’t wait to try it.
{うん、すごくいい香りだね！早く食べてみたいな。}
【Example 3】
A: The aroma of fresh bread always makes me hungry.
{新鮮なパンの香りはいつもお腹を空かせる。}
B: I totally agree! It’s hard to resist.
{全く同感だよ！それには逆らえないね。}
aromaのビジネス会話例
「aroma」は主に香りや匂いを指す単語ですが、ビジネスの文脈では製品やブランドイメージに関連付けて使用されることがあります。特に、食品業界や香水業界では、消費者に好印象を与えるために「aroma」を強調することが重要です。マーケティングや広告において、消費者の感覚に訴える要素としての役割を果たします。
- 製品やサービスの香りを指す
- ブランドイメージに関連する香りの印象
意味1: 製品やサービスの香りを指す
この会話では、ある飲料会社のマーケティング担当者が新製品の香りについて話し合っています。「aroma」は消費者に訴える重要な要素として扱われ、その効果が強調されています。
【Example 1】
A: We should highlight the aroma of our new beverage in the marketing campaign.
A: 新しい飲料のマーケティングキャンペーンでは、その香りを強調すべきです。
B: Absolutely! The aroma can attract more customers.
B: その通りです！その香りがもっと多くの顧客を引き寄せることができます。
【Example 2】
A: What feedback did we receive about the aroma during the tasting event?
A: 試飲イベントでの香りについて、どんなフィードバックを受けましたか？
B: Most participants loved the aroma; it was refreshing!
B: ほとんどの参加者がその香りを気に入っていました。さっぱりしていましたよ！
【Example 3】
A: I think we should consider how the aroma affects our brand image.
A: 香りが私たちのブランドイメージにどのように影響するか考慮すべきだと思います。
B: Yes, a pleasant aroma can enhance customer loyalty.
B: はい、心地よい香りは顧客の忠誠心を高めることができます。
意味2: ブランドイメージに関連する香りの印象
この会話では、香水会社の代表が新しい製品の香りがブランドイメージに与える影響について話し合っています。ここでは、「aroma」がブランド戦略の一環として位置付けられています。
【Example 1】
A: The new aroma we developed aligns perfectly with our brand identity.
A: 我々が開発した新しい香りは、ブランドアイデンティティに完璧に一致しています。
B: Exactly! A unique aroma can set us apart from competitors.
B: その通りです！ユニークな香りは、競合他社との差別化につながります。
【Example 2】
A: How does the aroma influence customer perceptions?
A: 香りは顧客の印象にどのように影響しますか？
B: A pleasant aroma can create a positive association with our brand.
B: 心地よい香りは、私たちのブランドに対する肯定的な連想を生むことができます。
【Example 3】
A: We should incorporate the aroma into our advertising strategy.
A: 我々の広告戦略に香りを組み込むべきです。
B: That would definitely enhance our brand's appeal.
B: それは間違いなく私たちのブランドの魅力を高めるでしょう。
aromaのいろいろな使用例
名詞
1. 心地よい香り、芳香
食べ物や飲み物の香り
aromaという単語は、主に食べ物や飲み物から漂う心地よい香りを表す言葉です。特にコーヒー、ワイン、料理などの香りを表現する際によく使用され、その食べ物や飲み物の魅力的な特徴として扱われます。
The rich aroma of freshly brewed coffee filled the entire kitchen.
淹れたてのコーヒーの豊かな香りが台所全体に広がった。
- coffee aroma - コーヒーの香り
- wine aroma - ワインの香り
- sweet aroma - 甘い香り
- spicy aroma - スパイシーな香り
- fresh aroma - 新鮮な香り
- delicious aroma - おいしそうな香り
- rich aroma - 豊かな香り
- enticing aroma - 魅惑的な香り
- pleasant aroma - 心地よい香り
- subtle aroma - 微かな香り
植物や自然の香り
aromaは、花や植物、自然から漂う芳香を表現する際にも使用されます。特に、アロマセラピーなどで使用される精油の香りを表現する際によく用いられます。
The soothing aroma of lavender helped her relax after a long day.
ラベンダーの落ち着く香りが、長い一日の後の彼女のリラックスを助けた。
- floral aroma - 花の香り
- natural aroma - 自然な香り
- herbal aroma - ハーブの香り
- lavender aroma - ラベンダーの香り
- pine aroma - 松の香り
- citrus aroma - 柑橘系の香り
- therapeutic aroma - 癒しの香り
- calming aroma - 落ち着く香り
- refreshing aroma - さわやかな香り
- soothing aroma - 心を和ませる香り
英英和
- a distinctive odor that is pleasantはっきりとした快いにおい馨香
- any property detected by the olfactory system嗅覚器官によって感知される特性馨香