aromaticの意味・覚え方・発音
aromatic
【形】 かおりの高い
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌærəˈmætɪk/
aromaticの意味・説明
aromaticという単語は「香りのある」や「芳香性の」という意味です。この単語は一般的に、心地よい香りを持つ物質を指す際に使われます。特に、スパイス、ハーブ、花など、特有の香りを持つ自然物に関してよく用いられます。たとえば、ローズマリーやオレンジの皮のように、料理や飲料に風味を加える成分に使われることが多いです。
また、化学の分野でも「aromatic」は重要な意味を持ちます。特に、環状構造を持ち、電子が自由に流れる特性を持つ化合物に対して使われます。このような化合物は、ベンゼンのように香りがあることが多く、医薬品やプラスチック、染料などの製造に使われます。つまり、自然界だけでなく、工業製品にも関連する用語です。
さらに、「aromatic」はドリンクや食べ物の風味、さらには香水などに使われる場合もあります。このように、多様な文脈で用いられるため、具体的な状況によってニュアンスが変わることがあります。心地よい香りを持つ飲食物や物質について話すときに、この単語が適切に機能します。
また、化学の分野でも「aromatic」は重要な意味を持ちます。特に、環状構造を持ち、電子が自由に流れる特性を持つ化合物に対して使われます。このような化合物は、ベンゼンのように香りがあることが多く、医薬品やプラスチック、染料などの製造に使われます。つまり、自然界だけでなく、工業製品にも関連する用語です。
さらに、「aromatic」はドリンクや食べ物の風味、さらには香水などに使われる場合もあります。このように、多様な文脈で用いられるため、具体的な状況によってニュアンスが変わることがあります。心地よい香りを持つ飲食物や物質について話すときに、この単語が適切に機能します。
aromaticの基本例文
Many herbs and spices have aromatic properties.
多くのハーブやスパイスは、芳香性を持っている。
This aromatic candle will create a relaxing atmosphere.
この芳香性があるキャンドルは、リラックスした雰囲気を作り出すだろう。
aromaticの意味と概念
形容詞
1. 植物性の香り
この意味では、'aromatic'は主に植物や香辛料に由来する心地よい香りを持っていることを示します。例えば、バジルやローズマリーなどのハーブは、その香りが特に際立っています。この言葉は、料理や香水、アロマテラピーでよく使われます。
The aromatic herbs filled the kitchen with a delightful scent.
香り高いハーブがキッチンに心地よい香りを満たした。
2. 香り高い
ここでの'aromatic'は、強くて心地よい香りを持つ物質に関連しています。特に食材や飲み物、香水など、香りが人々にとって重要な要素である場合に使われます。良い香りは感情を高めたり、リラックスさせる効果もあります。
The aromatic coffee wafted through the air, enticing everyone to take a sip.
香り高いコーヒーが空気中に漂い、皆を一口飲ませたくさせた。
3. 芳香性の化合物
化学の分野では、'aromatic'はベンゼン環を含む物質を指します。これらの芳香族化合物は特有の香りを持ち、さまざまな工業用途や有機化学の基礎として重要です。この意味では、専門的な文脈で使用されることが多いです。
Aromatic compounds like benzene are essential in organic chemistry.
ベンゼンのような芳香族化合物は、有機化学において重要である。
aromaticの覚え方：語源
Aromaticの語源は、古代ギリシャ語の「ἀρωματικός（aromatikos）」に由来します。この言葉は「香りのある」という意味を持ち、さらにその根源には「ἀρώμα（aroma）」という語があり、これは「香り」や「香気」を指します。「ἀρώμα」は、古代ギリシャ語で香りが良いものや、特に香料やスパイスに関連することに使われていました。
ラテン語でも、「aromaticus」という形で受け継がれ、「香りのある」という意味で使用されました。これがさらに中世のフランス語「aromatique」を経て、英語の「aromatic」に発展したと考えられています。
アロマやエッセンシャルオイルなど、現代でも香りに関連する分野で広く使われており、香りが特に魅力的な物質や植物を指す際に用いられています。このように、語源は香りに密接に結びついています。
ラテン語でも、「aromaticus」という形で受け継がれ、「香りのある」という意味で使用されました。これがさらに中世のフランス語「aromatique」を経て、英語の「aromatic」に発展したと考えられています。
アロマやエッセンシャルオイルなど、現代でも香りに関連する分野で広く使われており、香りが特に魅力的な物質や植物を指す際に用いられています。このように、語源は香りに密接に結びついています。
aromaticの類語・関連語
- fragrantという単語は、甘い香りや心地よい匂いを持つことを意味します。aromaticよりも軽やかな印象を与え、特に花や果物の香りに使われることが多いです。例: fragrant flowers（香りの良い花）。
- scentedという単語は、香りがあることを示し、通常は香りを加えたものを指します。aromaticよりも製品としての使用が多く、香水やアロマキャンドルに使われることが一般的です。例: scented candles（香りのあるキャンドル）。
- perfumedという単語は、香水などで香りをつけられた物を表す際に使われます。aromaticは自然の香りを指すことが多いのに対し、perfumedは人工的に香り付けされたことを強調します。例: perfumed lotion（香りのあるローション）。
- odorousという単語は、一般的に強い香りを持つことを意味しますが、必ずしも良い香りとは限らず、時には嫌な匂いを指すこともあります。aromaticは良い香りを指すことが多いです。例: odorous garbage（臭いゴミ）。
- bouquetという単語は、特に花の香りを指し、多くの良い香りが混ざった表現に使われます。aromaticは幅広い香りを指すのに対し、bouquetは特定の香りの集まりを強調します。例: bouquet of roses（バラの花束）。
aromaticの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fragrant
「fragrant」は、心地よい香りを持つものを表現する言葉です。特に花や香料、料理などに使われることが多く、嗅覚に訴えかける美しい香りを強調します。一般的にポジティブなイメージを持ち、香りが良いという意味合いで用いられます。
「aromatic」は、特に香りが強い、または特定の香りを持つ物質を指す言葉です。スパイスやハーブ、香水などに使われ、香りが特徴的であることを示す場合が多いです。「fragrant」よりも、香りの成分やその特性に焦点を当てることが多いです。また、「fragrant」はより広い範囲で使われるのに対し、「aromatic」は特定の香りを持つものに使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、食べ物や飲み物の香りを表す際に「aromatic」を使うことが多く、リラックスできる香りや芳香性の植物には「fragrant」を使う傾向があります。
The fragrant flowers filled the garden with their sweet scent.
その香り高い花々が、庭を甘い香りで満たしました。
The aromatic herbs enhanced the flavor of the dish.
その芳香性のハーブが料理の味を引き立てました。
この場合、「fragrant」は花の香りの良さを強調し、「aromatic」はハーブの香りが料理に与える影響を示しています。文脈によって、どちらの単語も使えますが、香りの種類やその使われ方に応じて選択することが求められます。
類語・関連語 2 : scented
単語scentedは、香りや香料が含まれていることを示し、特に何かが香りづけされている状態を表します。一般的には、花やフルーツの香りを持つもの、または香水やアロマ製品に関連して使われることが多いです。特に、心地よい香りを持つことを強調する意味合いがあります。
一方で、単語aromaticは、主に香辛料やハーブなど、特定の植物由来の香りを持つものに使われることが多いです。両者は香りに関連していますが、scentedは一般的に幅広い香りを指し、特に心地よい香りを強調するのに対し、aromaticは特定の植物的な香り、特に料理や香辛料に関連して使われることが多いです。つまり、scentedは一般的な香りを含む広い意味合いを持つのに対し、aromaticはより特定の文化的・嗅覚的なコンテキストに基づいた意味合いが強いです。
The scented candles filled the room with a pleasant fragrance.
その香り付きのキャンドルは、部屋に心地よい香りを満たしました。
The aromatic candles filled the room with a pleasant fragrance.
その香り豊かなキャンドルは、部屋に心地よい香りを満たしました。
この場合、両方の単語は置き換え可能ですが、scentedは一般的な香りを強調し、aromaticは特にその香りが植物由来であることを示唆しています。ここでは、両者が自然に使われていますが、文脈によって微妙なニュアンスの違いが感じられます。
類語・関連語 3 : perfumed
「perfumed」は、主に香りが強く、心地よい香りを持つことを意味します。香水や芳香剤など、人工的に香りを付けた物に使われることが多いです。特に、花や果物の香りが感じられる場合に使われることが多く、優雅さや贅沢さを感じさせるニュアンスがあります。
「aromatic」は、香りが豊かであることを示し、主に自然の香りを指します。ハーブやスパイス、特に料理に関連して使われることが多いです。たとえば、料理で使う香草の香りや、特定の植物に由来する香りがこの単語で表現されます。ネイティブスピーカーは、perfumedがより人工的な香りに、aromaticが自然な香りに使われることを意識して使い分けます。
The room was filled with a perfumed scent from the flowers on the table.
テーブルの花から部屋は香ばしい香りで満たされていた。
The room was filled with an aromatic scent from the herbs cooking on the stove.
コンロで煮込まれているハーブから部屋は香ばしい香りで満たされていた。
この例文では、perfumedとaromaticは異なる文脈で使われており、perfumedは花の香りを指し、人工的で優雅な印象を与えています。一方、aromaticは料理に関連した自然の香りを示し、より親しみやすいニュアンスを持ちます。
類語・関連語 4 : odorous
「odorous」は、特に強く、または特有の香りを持つことを示す形容詞です。この言葉は、一般的に香りの良いものから、時には不快な香りを持つものまで幅広く使われます。特に「臭い」と訳されることが多いですが、必ずしも否定的な意味合いだけではなく、特定の香りを強調する際にも使用されます。
「aromatic」は、一般的に心地よい香りを持つものを指し、特に食べ物や香料に関連して使われることが多いです。一方で、「odorous」は、香りが強いことを強調し、時には不快な香りを指す場合もあります。このため、ネイティブスピーカーは、香りが楽しめる場合には「aromatic」を用い、あまり好ましくない香りの場合には「odorous」を選ぶ傾向があります。例えば、料理の香りや香水については「aromatic」が適切ですが、腐った食べ物や悪臭には「odorous」が使われます。このように、両者は香りの質によって使い分けられます。
The odorous flowers filled the garden with a strong scent.
その臭い花々が庭を強い香りで満たした。
The aromatic flowers filled the garden with a delightful scent.
その芳香の花々が庭を心地よい香りで満たした。
この文脈では、「odorous」と「aromatic」は、香りの質に応じて使い分けられています。「odorous」は強い香りを持つものを指し、必ずしも好意的な意味合いではありませんが、「aromatic」は心地よい香りを表現するために使用されます。
類語・関連語 5 : bouquet
単語bouquetは、主に「花束」や「香りの束」という意味を持ち、特にワインや香水の香りを表現する際に使用されます。その場合、特定の香りの組み合わせや特徴を指し、心地よい香りを強調します。香りが豊かであることを示す際に使われることが多いです。
一方で、単語aromaticは「芳香のある」という意味を持ち、特に香りが強いことを指します。香辛料やハーブ、花など、香りの強さや質感に焦点を当てる際に使われます。両者は香りに関連していますが、bouquetは香りの特定の組み合わせや特徴を表し、特にワインや香水に関連する場合が多いのに対して、aromaticはより一般的に香りの強さを示す用語です。ネイティブスピーカーは、特定の香りを表現する場合にはbouquetを、香りが強いもの全般についてはaromaticを使い分ける傾向があります。
The bouquet of the wine was rich and complex, filled with notes of cherry and vanilla.
そのワインの香りは豊かで複雑で、チェリーやバニラの香りが感じられた。
The wine had a very aromatic profile, highlighting flavors of cherry and vanilla.
そのワインは非常に芳香的な特徴を持ち、チェリーやバニラの風味が際立っていた。
この文脈では、bouquetとaromaticは互換性がありますが、ニュアンスが異なります。bouquetは香りの複雑さや特定の香りの組み合わせに焦点を当てているのに対し、aromaticは香り全体の強さや特徴を強調しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
aromaticの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「医療および香りの植物に関するプロトコル 第1巻」
【「aromatic」の用法やニュアンス】
「aromatic」は「香り高い」や「芳香性の」という意味で、特に植物や香料に関連して使われます。このタイトルでは、香りや香料に関する研究やプロトコルが扱われることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
香辛料のプランテーション：薬用および芳香植物の概要
【「aromatic」の用法やニュアンス】
「aromatic」は、香り高い、特に心地よい香りを持つ植物や物質を指します。このタイトルでは、香辛料や薬用植物の魅力的な香りが強調され、自然の恵みやその用途に注目しています。
【書籍タイトルの和訳例】
医療用および香り高い植物 IV（農業と林業におけるバイオテクノロジー）
【「aromatic」の用法やニュアンス】
「aromatic」は「香りが良い」や「芳香性の」という意味で、特に植物やハーブに関連して使われます。このタイトルでは、医療効果を持つ植物の香りの特性に焦点を当てています。
aromaticの会話例
aromaticの日常会話例
「aromatic」は主に香りや香辛料に関連する形容詞で、日常会話では料理や香りに関する話題で使用されることが多いです。多くの場合、食品や香水、アロマセラピーなどに関連した文脈で使われます。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 香りのある、香ばしい（食品や香料に関連）
- 芳香性の（植物や化学物質に関連）
意味1: 香りのある、香ばしい
この意味では、食べ物や飲み物、特にスパイスやハーブなどの香りを表現する際に使われます。会話の中で、食事や飲み物の香りを楽しむシーンでよく登場します。
【Example 1】
A: This coffee has such an aromatic flavor!
A: このコーヒーはとても香ばしい味わいだね！
B: I know! The aromatic notes really enhance the experience.
B: そうだよね！その香りのあるノートが本当に体験を引き立てているね。
【Example 2】
A: What do you think about this aromatic herb in the dish?
A: この料理に使われている香ばしいハーブについてどう思う？
B: It adds a nice touch! I love aromatic flavors.
B: いいアクセントになってるね！私は香りのある味が大好きだよ。
【Example 3】
A: I just made an aromatic soup with fresh herbs.
A: 私は新鮮なハーブを使って香りのあるスープを作ったよ。
B: That sounds delicious! I love aromatic dishes.
B: それは美味しそうだね！私は香りのある料理が大好きだよ。
意味2: 芳香性の
この意味では、植物や化学物質が持つ特有の香りについて話すときに使用されます。特に、アロマテラピーや香水に関連した会話で見られます。
【Example 1】
A: Have you tried that aromatic essential oil?
A: あの芳香性のエッセンシャルオイルを試したことある？
B: Yes, it's so calming! I love aromatic scents.
B: はい、すごく落ち着くよ！私は芳香性の香りが大好き。
【Example 2】
A: This aromatic plant is great for making tea.
A: この芳香性の植物はお茶にするのに最適だよ。
B: I can imagine! I love aromatic teas.
B: それは想像できるよ！私は芳香性のお茶が好きなんだ。
【Example 3】
A: The aromatic compounds in this flower are fascinating.
A: この花に含まれる芳香性の化合物は魅力的だね。
B: Definitely! Nature has so many aromatic wonders.
B: 確かに！自然にはたくさんの芳香性の不思議があるね。
aromaticのいろいろな使用例
形容詞
1. 芳香性、心地よい香り（例：香りが強く心地よい）
香りに関する使用
このカテゴリでは、'aromatic'が心地よい香りに関連して使われる様子を示しています。芳香の強さや種類に焦点を当てた表現が多く含まれています。
The aromatic spices filled the kitchen with a delightful scent.
芳香性のスパイスが台所を心地よい香りで満たしました。
- aromatic tea - 芳香性の紅茶
- aromatic herbs - 芳香性のハーブ
- aromatic oil - 芳香性のオイル
- aromatic candles - 芳香性のキャンドル
- aromatic flowers - 芳香性の花
- aromatic coffee - 芳香性のコーヒー
- aromatic spices - 芳香性のスパイス
- aromatic essence - 芳香性のエッセンス
- aromatic scents - 芳香性の香り
- aromatic perfumes - 芳香性の香水
食品における使用
食品に関して特に良い香りを持つものについて、'aromatic'が使われる際の表現です。香辛料や料理に関連する例が多いです。
I love the aromatic flavors of this dish.
私はこの料理の芳香性の風味が大好きです。
- aromatic cuisine - 芳香性の料理
- aromatic dishes - 芳香性の料理
- aromatic flavors - 芳香性の風味
- aromatic ingredients - 芳香性の材料
- aromatic bread - 芳香性のパン
- aromatic soup - 芳香性のスープ
- aromatic sauces - 芳香性のソース
- aromatic desserts - 芳香性のデザート
- aromatic salads - 芳香性のサラダ
- aromatic cheese - 芳香性のチーズ
2. 化学的な性質（例：ベンゼン環を含む）
化学の観点からの使用
化学に関連した文脈での使用例です。特に芳香族化合物やその特性について説明するときに役立つ表現が中心です。
The aromatic compounds are essential in organic chemistry.
芳香族化合物は有機化学において重要です。
- aromatic compounds - 芳香族化合物
- aromatic ring - 芳香環
- aromatic system - 芳香系
- aromatic structure - 芳香構造
- aromatic reaction - 芳香反応
- aromatic properties - 芳香の特性
- aromatic synthesis - 芳香合成
- aromatic hydrocarbons - 芳香族炭化水素
- aromatic derivatives - 芳香族誘導体
- aromatic chemistry - 芳香化学
芳香族の特性
芳香族化合物に共通する特性や性質を指して説明する際に用いられる表現が含まれています。
Aromatic systems have unique stability due to resonance.
芳香族系は共鳴による独特の安定性を持っています。
- aromatic stability - 芳香の安定性
- aromatic resonance - 芳香の共鳴
- aromatic interactions - 芳香の相互作用
- aromatic substitution - 芳香置換
- aromatic electrophiles - 芳香性求電子体
- aromatic nucleophiles - 芳香性求核剤
- aromatic polarity - 芳香の極性
- aromatic characteristics - 芳香の特徴
- aromatic reactivity - 芳香の反応性
- aromatic electron delocalization - 芳香の電子非局在化