anguishedのいろいろな使用例
動詞
1. 精神的苦痛を生じさせる / 苦しみを伴う
anguish + 名詞(感情や経験)
この分類では、'anguished'が感情や状況に関連して使われ、誰かや何かが引き起こす苦痛や悲しみを表現する際に用いられます。
The anguished cries of the child echoed through the room.
その子供の苦しむ叫びが部屋中に響き渡った。
- anguished expression - 苦悶の表情
- anguished look - 苦しむ顔つき
- anguished heart - 胸の痛み
- anguished silence - 苦悶の静寂
- anguished plea - 苦しいお願い
- anguished scream - 苦しむ叫び
- anguished thoughts - 思い悩む考え
- anguished soul - 苦しむ魂
- anguished memories - 苦しい記憶
- anguished tone - 苦悩の口調
anguish + 目的語(人、状況)
この分類ーでは、特定の人物や状況がどのように苦痛を引き起こすかに焦点を当てています。
She anguished herself over the decision she made.
彼女は自分の下した決断について苦しんでいた。
- anguished over the loss - 喪失を悔いて
- anguished by the news - その知らせに心を痛め
- anguished by betrayal - 裏切りに苦しんで
- anguished about the future - 未来について思い悩んで
- anguished by guilt - 罪悪感で苦しんで
- anguished by hard choices - 難しい選択に苦悩して
- anguished for her child - 彼女の子供のために苦しんで
- anguished regarding personal failures - 個人的な失敗について悩んで
- anguished with regret - 後悔で苦しんで
- anguished over their misfortune - 彼らの不幸に心を痛めて
2. 感情的苦痛を引き起こす
anguish + 人 (主語)
この分類では、特定の人が他の人に苦痛を与える場合に'anguished'が使用されるシチュエーションを示します。
He anguished her by constantly criticizing her work.
彼は彼女の仕事を常に批判することで彼女を苦しめた。
- anguished someone’s feelings - 誰かの感情を傷つけて
- anguished their trust - 彼らの信頼を傷つける
- anguished his loved ones - 彼の愛する人々を苦しめる
- anguished a friend - 友人を苦しめる
- anguished those close to him - 彼に近い人々を苦しめる
- anguished the community - 地域社会に痛みを与える
- anguished the audience - 観客を苦しめる
- anguished our hearts - 私たちの心を痛める
- anguished her colleagues - 彼女の同僚を苦しめる
- anguished all who knew him - 彼を知るすべての人を苦しめる
anguish + 状況や事件
この分類ーでは、特定の状況や出来事が感情的な苦痛を引き起こす場合に'anguished'を使用します。
The anguished events of that day still haunt her.
あの日の苦痛の出来事は今でも彼女を悩ませている。
- anguished during the crisis - 危機の間に苦しんで
- anguished over tragedies - 悲劇に思い悩んで
- anguished after the accident - 事故の後に苦しんで
- anguished at the news of war - 戦争の知らせに心を痛めて
- anguished after the loss of a loved one - 愛する人を失った後に苦しんで
- anguished at the thought - 思いに苦悩して
- anguished during the scandal - スキャンダルの間に悩んで
- anguished by the unfolding events - 展開する出来事に苦しんで
- anguished over their fate - 彼らの運命に思い悩んで
- anguished amid uncertainty - 不確実性の中で苦しんで
形容詞
1. 精神的苦痛を伴う苦しみ
心の痛み
この説明は、精神的苦痛や悲しみ、心の葛藤などの感情的な苦しみを表す際に使用します。'anguished'は、深い絶望感や悲しみを示します。
The anguished look on her face told me everything I needed to know.
彼女の顔に浮かんだ苦しそうな表情は、私に必要なすべてを伝えました。
- anguished scream - 苦しみの叫び
- anguished expression - 苦しむ表情
- anguished cries - 苦しむ声
- anguished heart - 苦しむ心
- anguished love - もどかしい愛
- anguished silence - 苦しい沈黙
- anguished thoughts - 苦しみの思考
- anguished plea - 苦しい懇願
- anguished soul - 苦しむ魂
- anguished memories - 苦い思い出
過去のトラウマ
過去の経験やトラウマから来る精神的な痛みを表現します。'anguished'は、過去の出来事が現在の感情に影響を与えていることを示すためにも使われます。
He spoke of his anguished memories from the war with deep sorrow.
彼は戦争の苦しい思い出について深い悲しみを持って語りました。
- anguished flashbacks - 苦しいフラッシュバック
- anguished memories - 苦しい思い出
- anguished recollections - 苦しい記憶
- anguished past - 苦しい過去
- anguished experience - 苦しい経験
- anguished reminders - 苦しい思い出させるもの
- anguished truths - 苦しい真実
- anguished past - 苦しみを伴う過去
- anguished losses - 苦しい喪失
2. 身体的・精神的な苦痛
身体的苦痛
体の痛みや不快感を伴う苦しみを表現します。この場合、'anguished'は、通常精神的な状況に限らず、身体的な痛みを含む場合にも使われます。
The patient was in an anguished state after the surgery.
その患者は手術後、苦しい状態にありました。
- anguished pain - 苦しみの痛み
- anguished body - 苦しい体
- anguished cries of pain - 苦しみによる叫び
- anguished sighs - 苦しみのため息
- anguished recovery - 苦しい回復
- anguished condition - 苦しい状態
- anguished trauma - 苦しみのトラウマ
精神的な影響
精神的な影響やストレスを受けている状態を指します。'anguished'は、精神的な緊張や重圧を感じる状況で使われます。
She described her anguished feelings during the difficult times.
彼女は厳しい時期の苦しい感情を語りました。
- anguished distress - 苦しい苦悩
- anguished state of mind - 苦しい心の状態
- anguished suffering - 苦しい苦痛
- anguished mental state - 苦しい精神状態
- anguished moments - 苦しい瞬間
- anguished thoughts - 苦しむ考え
その他の表現
直面する苦痛
問題や挑戦に直面した時の心の状態を描写します。'anguished'は、その苦しみから生じる葛藤や対立を意味します。
He felt an anguished inner conflict about his decisions.
彼は自分の決断についての苦しい内面的葛藤を感じていました。
- anguished decisions - 苦しい決断
- anguished choices - 苦しい選択
- anguished dilemma - 苦しいジレンマ
- anguished battles - 苦しみの戦い
- anguished struggle - 苦しい闘い
以上が、'anguished'という単語の形容詞としての特性に関する詳細な説明です。