amicablyのいろいろな使用例
副詞
1. 協力的に、友好的に(「友好的に行動する」)
調停や合意形成の場面
この分類では、問題解決や対立を解消する際に、双方が友好的に行動することを示します。特に交渉や対話において、円滑な進行を促す表現です。
The two parties resolved their differences amicably.
二者は友好的に意見の相違を解決しました。
- settle amicably - 友好的に解決する
- discuss amicably - 友好的に議論する
- part amicably - 友好的に別れる
- negotiate amicably - 友好的に交渉する
- resolve amicably - 友好的に解決する
- agree amicably - 友好的に合意する
- end amicably - 友好的に終わる
- confront amicably - 友好的に対峙する
- interact amicably - 友好的に交流する
- communicate amicably - 友好的にコミュニケーションする
社交的な場面
この分類では、日常の社交的な状況における友好的な交流を強調します。友人や知人との関係を築く上で重要な表現です。
They greeted each other amicably at the party.
彼らはパーティーで友好的に挨拶を交わしました。
- interact amicably - 友好的に交流する
- meet amicably - 友好的に会う
- share ideas amicably - 友好的にアイデアを共有する
- work amicably - 友好的に協力する
- respond amicably - 友好的に応じる
- engage amicably - 友好的に関わる
- collaborate amicably - 友好的に協力する
- help each other amicably - 友好的に助け合う
- chat amicably - 友好的におしゃべりする
- celebrate amicably - 友好的に祝い合う
2. 穏やかに、静かに(「穏やかに行動する」)
日常生活の場面
この分類は、日常生活の中での穏やかで落ち着いた行動を強調します。特に緊迫した状況を避けたり、平和的な環境を保つために重要な表現です。
He handled the situation amicably, avoiding any conflict.
彼は対立を避けて穏やかに状況を処理しました。
- respond amicably - 穏やかに応じる
- deal with problems amicably - 問題を穏やかに対処する
- react amicably - 穏やかに反応する
- maintain peace amicably - 穏やかに平和を維持する
- conduct oneself amicably - 穏やかに振る舞う
- approach amicably - 穏やかにアプローチする
- resolve issues amicably - 問題を穏やかに解決する
- show concern amicably - 穏やかに関心を示す
- express disagreement amicably - 意見の不一致を穏やかに表現する
- handle differences amicably - 差異を穏やかに扱う
緊張を和らげる場面
この分類では、緊張や不安を和らげるために穏やかな態度を取ることを示します。ストレスの多い状況でも効果的です。
She spoke amicably to ease the tension in the room.
彼女は部屋の緊張を和らげるために穏やかに話しました。
- diffuse tension amicably - 穏やかに緊張を和らげる
- ease disputes amicably - 争いを穏やかに和らげる
- calm emotions amicably - 感情を穏やかに落ち着かせる
- approach conflict amicably - 対立に穏やかに取り組む
- respond to stress amicably - ストレスに穏やかに応じる
- alleviate issues amicably - 問題を穏やかに軽減する
- cool down amicably - 穏やかに冷静になる
- soften disagreements amicably - 意見の不一致を穏やかに和らげる
- stabilize the situation amicably - 状況を穏やかに安定させる
- manage crises amicably - 危機を穏やかに管理する