friendlyの意味・覚え方・発音
friendly
【形】 友好的な、親しげな
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfrɛndli/
friendlyの意味・説明
friendlyという単語は「親しみやすい」や「友好的な」を意味します。人や動物、さらには環境やサービスに対して使われることが多く、誰にでも優しく接する態度を表す言葉です。例えば、友人や新しい知り合いに対して温かく接する様子や、フレンドリーなサービスを提供するカフェの雰囲気を伝える際に用いられます。
この単語は、人間関係を示す場面でもよく使われます。たとえば、子ども同士が楽しく遊ぶ様子や、同僚が互いに助け合う姿も「friendly」と表現されます。友好的な態度は、良好なコミュニケーションを築くために重要であり、他者との良い関係を促進します。また、動物に対して使う場合には、その動物が人懐っこい性格を持っていることを示します。
friendlyは形容詞としての用法が一般的ですが、名詞形の「friendliness」も存在します。この言葉は親しみやすさや友好的な性質を指し、人々がどのように互いに接するかを強調します。日常生活やビジネスシーンで、穏やかな関係を築くことが求められる状況で使われることが多いです。
この単語は、人間関係を示す場面でもよく使われます。たとえば、子ども同士が楽しく遊ぶ様子や、同僚が互いに助け合う姿も「friendly」と表現されます。友好的な態度は、良好なコミュニケーションを築くために重要であり、他者との良い関係を促進します。また、動物に対して使う場合には、その動物が人懐っこい性格を持っていることを示します。
friendlyは形容詞としての用法が一般的ですが、名詞形の「friendliness」も存在します。この言葉は親しみやすさや友好的な性質を指し、人々がどのように互いに接するかを強調します。日常生活やビジネスシーンで、穏やかな関係を築くことが求められる状況で使われることが多いです。
friendlyの基本例文
My dog is very friendly to everyone she meets.
私の犬は会う人全員に対して非常に友好的です。
We had a friendly game of basketball at the park.
私たちは公園で友好的なバスケットボールの試合をしました。
Our teacher is always very friendly and approachable.
私たちの先生はいつもとてもフレンドリーで接しやすいです。
friendlyの意味と概念
名詞
1. 親しい人
この意味では、「friendly」は親しい関係にある人々や友好的な態度を持つ人を指します。この言葉は友人や仲間を指す際に使われ、お互いに信頼し合う関係を強調します。友好的な行動や態度は、相手に対して心を開いて接することから来ており、社会的な交流や関係構築に重要です。
She invited all her friendly to the party.
彼女は親しい友人をすべてパーティーに招待した。
2. 友好的な存在
この意味では、「friendly」は友好的な存在を指します。特に、ある状況や環境が他者に対してオープンで歓迎する姿勢を持っている広い意味で使用されます。例えば、友好的な行動を促す場や環境を指して、この言葉が使われることがあります。
The community is known for being friendly toward newcomers.
そのコミュニティは新参者に対して友好的であることで知られている。
形容詞
1. 友好的な
この意味は、友人にふさわしい性質や態度を持つことを示しています。例えば、他者をサポートしたり助けたりすることに喜んで応じることを意味します。このような態度は、友人や知人との関係を深め、信頼を築くのに役立ちます。
She is very friendly and always helps her classmates with their homework.
彼女はとても友好的で、いつもクラスメートの宿題を手伝ってくれる。
2. 支援的な
この意味では、助けたりサポートしたりする意欲があることを示しています。特に、困っている人を助ける姿勢が強調されます。友好的な態度は、チームワークや協力を促進する場合にも重要な役割を果たします。
The staff at the hotel was friendly and eager to assist us with our needs.
ホテルのスタッフは友好的で、私たちのニーズに喜んで応えてくれた。
3. 容易に理解できる
この意味では、物事がわかりやすく、使用するのが簡単であることを示します。特に、コンピュータソフトや製品が使いやすい場合に使われることがあります。友好的なデザインは、使用する人々にとって便利さと快適さを提供します。
The interface of the app is friendly and users can navigate it easily.
そのアプリのインターフェースはわかりやすく、ユーザーは簡単に操作できる。
4. 自国の軍隊に属する
この意味は、自国または同盟国の軍隊に関係していることを表します。国際関係や軍事的な文脈でよく使われ、特に友好的な国同士の協力や参加を示す場合に使われます。
Friendly forces collaborated to ensure peace in the region.
友好的な軍隊がその地域の平和を確保するために協力した。
friendlyの覚え方：語源
friendlyの語源は、古英語の「freond」という言葉に由来しています。この「freond」は「友」や「友人」を意味し、さらに遡るとゲルマン語派の「frijō」という語が関係しています。この語は「愛する」や「優しさ」を示す意味を持っています。つまり、友人関係や愛情に基づくものであり、その裏には人同士の親しみやすさが表れています。
中世英語の「frendli」という形を経て、現在の「friendly」という形になりました。この言葉は、単に「友好的な」という意味だけでなく、温かさや親しみをもって接する態度をも表現しています。したがって、friendlyは、他者への優しさやコミュニケーションの場での良好な関係性を示す重要な語です。英語を学ぶ上で、その背景にある友愛や親しさの概念を理解することは、大いに意味があります。
中世英語の「frendli」という形を経て、現在の「friendly」という形になりました。この言葉は、単に「友好的な」という意味だけでなく、温かさや親しみをもって接する態度をも表現しています。したがって、friendlyは、他者への優しさやコミュニケーションの場での良好な関係性を示す重要な語です。英語を学ぶ上で、その背景にある友愛や親しさの概念を理解することは、大いに意味があります。
friendlyの類語・関連語
- amiableという単語は、非常に友好的で温かい性格を表します。親しみやすい雰囲気を持っている人に使われます。例：She has an amiable personality. (彼女は親しみやすい性格です)
- cordialという単語は、丁寧で心のこもった対応を強調します。公式な場でも使われることがあります。例：We received a cordial welcome. (私たちは心温まる歓迎を受けました)
- genialという単語は、明るくて涼やかな性格を意味します。快適さや楽しさを伴う親しさです。例：He is a genial host. (彼は親しみやすいホストです)
- sociableという単語は、社交的で人と関わるのが好きな性格を指します。場を盛り上げるような人に使います。例：She is very sociable at parties. (彼女はパーティーでとても社交的です)
friendlyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : amiable
単語amiableは、「愛想の良い」や「友好的な」という意味を持ち、特に他者に対して親しみやすい態度を示す時に使われます。人の性格や態度に関して使われることが多く、あたたかくて心地よい印象を与える表現です。初対面の人に対する印象や、友人関係を築く際にもよく用いられます。
単語friendlyとamiableは似た意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。friendlyは一般に「友好的な」と訳され、より広範囲に使われる言葉です。例えば、友人や家族、または知人との関係において使われ、親しみを表す際に非常に適しています。一方で、amiableはより特定の状況、すなわち他者に対する愛想の良さや好意的な態度を強調する場合に使われます。例えば、初対面の人に対して好感を持たれやすい性格を表す際に適しており、friendlyよりもフォーマルな印象を与えることがあります。このように、friendlyは日常的な会話で頻繁に使われるのに対し、amiableはより特定の文脈において使われるため、使い方に注意が必要です。
The amiable host welcomed all the guests with a warm smile.
その愛想の良いホストは、全てのゲストを温かい笑顔で迎えました。
The friendly host welcomed all the guests with a warm smile.
その友好的なホストは、全てのゲストを温かい笑顔で迎えました。
この文では、amiableとfriendlyのどちらも同じ意味で使うことができ、置換可能です。どちらの単語も親しみや好意を表現していますが、amiableはよりフォーマルな文脈でも使われる傾向があります。
類語・関連語 2 : cordial
「cordial」は、心からの、温かい、または親切な態度や行動を表す形容詞です。この単語は、特に公式な場面やビジネスの文脈で使われることが多く、相手に対する敬意や礼儀正しさを強調します。
「friendly」は、よりカジュアルで日常的な文脈で使われることが多く、親しみやすさやフレンドリーな関係を表現します。一方で、「cordial」は、ある種のフォーマルさや礼儀正しさを含んでおり、特に初対面の人やビジネスシーンでの挨拶に適しています。例えば、友人同士の会話では「friendly」が適しているのに対し、ビジネスの会議での挨拶では「cordial」が好まれるでしょう。このように、両者は似た意味を持ちながらも、その使われる場面やニュアンスにおいて大きな違いがあります。
We received a cordial welcome from the host at the event.
イベントの主催者から温かい歓迎を受けました。
We received a friendly welcome from the host at the event.
イベントの主催者から親しみやすい歓迎を受けました。
この例文では、「cordial」と「friendly」がどちらも使えることがわかりますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「cordial」はよりフォーマルで礼儀正しい印象を与え、一方「friendly」はよりカジュアルで親しみやすい印象を持ちます。
類語・関連語 3 : genial
単語genialは、一般的に「親しみやすい」や「快活な」といった意味を持ちます。この単語は、特に人の性格や態度に対して使われ、温かみやフレンドリーさを強調するニュアンスがあります。genialは、相手をリラックスさせたり、心地よい雰囲気を作り出すような人に使われることが多いのが特徴です。
単語friendlyは、広く「友好的な」や「親しい」といった意味で使われますが、genialとは少し異なるニュアンスがあります。friendlyは、友情や好意を示す一般的な形容詞で、日常会話やカジュアルな状況で広く使われます。一方で、genialは、より特別な親しみやすさや、心地よさを強調する際に使われることが多いです。たとえば、アットホームな雰囲気を持つ人や、温かい歓迎をする人に対してはgenialが適切です。ネイティブスピーカーは、friendlyを使うことで一般的な友好関係を示す一方、genialを使うことでより深い親しみや、心地よい関係性を表現することができます。
The host was very genial during the dinner party, making everyone feel welcome.
ホストはディナーパーティーの間、とても親しみやすく、誰もが歓迎されていると感じさせてくれました。
The host was very friendly during the dinner party, making everyone feel welcome.
ホストはディナーパーティーの間、とても友好的で、誰もが歓迎されていると感じさせてくれました。
この例文では、genialとfriendlyが互換性を持ち、どちらも適切に使うことができますが、genialの方がより温かみや心地よさを強調する印象を与えます。
Her genial personality made the meeting much more enjoyable.
彼女の親しみやすい性格のおかげで、会議がずっと楽しくなりました。
類語・関連語 4 : sociable
「sociable」は「社交的な」という意味を持ち、他の人と交流することを好む性格を表します。この単語は、友好的であることに加えて、積極的に他者との関係を築こうとする姿勢を強調します。社交的な人は、新しい友達を作ることや、集まりで会話を楽しむことが得意です。
「friendly」は「友好的な」という意味で、他者に対して親しみや優しさを持って接する様子を示します。一方で「sociable」は、より積極的に人と関わる姿勢を表します。たとえば、「friendly」な人は、誰に対しても優しく接しますが、必ずしも他者との交流を求めるわけではありません。それに対し、「sociable」な人は、特に人との交流を楽しみ、社交的な場面で積極的に行動します。したがって、friendlyは内面的な優しさに重きを置き、sociableは外向的な行動や交流に焦点を当てています。
She is very sociable and loves going to parties to meet new people.
彼女はとても社交的で、新しい人に会うためにパーティーに行くのが好きです。
She is very friendly and always greets everyone with a smile.
彼女はとても友好的で、いつもみんなに笑顔で挨拶します。
この場合、両方の単語は人の性格を表しており、sociableは社交的な場面での行動を強調し、friendlyはその人の優しさや親しみやすさを強調しています。
friendlyの覚え方：優しい つながり
friendlyの覚え方：友好的な つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
friendlyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「養蜂家の実験室：ハイブの生活を探る52の家族向けアクティビティと実験」
【書籍の概要】
「Beekeeper's Lab」は、ハイブに関連する52のアクティビティを紹介しています。これにはアートプロジェクト、レシピ、実験、ガーデンアクティビティなどが含まれ、家族全員が楽しめる内容となっています。ハイブの生活を探求する中で、蜜蜂の重要性や自然とのつながりを学ぶことができます。
【「hive」の用法やニュアンス】
「hive」という単語は、一般的には蜜蜂が住む巣を指しますが、この書籍では「hive」は蜜蜂のコミュニティやその生活様式を象徴しています。ハイブは蜜蜂たちが協力して生活する場であり、社会的な構造や役割分担が存在します。この文脈では、ハイブは単なる物理的な場所ではなく、蜜蜂たちの営みや生態系の重要な一部を表しています。書籍内では、ハイブに関連するさまざまなアクティビティを通じて、読者が蜜蜂の生態をより深く理解し、体験できるように工夫されています。
【書籍タイトルの和訳例】
フレンドリーな守り手たち：カトリックのフラッシュカード；信仰を瞬時に学べる（フレンドリーな守り手たち、2）
【「friendly」の用法やニュアンス】
「friendly」は「親しみやすい」「友好的な」という意味で、読者が気軽に学べる雰囲気を表現しています。このタイトルでは、信仰教育を楽しむことを促すニュアンスが感じられます。
【書籍タイトルの和訳例】
自閉症に優しい環境の創造
【「friendly」の用法やニュアンス】
「friendly」は、特定の人や状況に対して配慮や理解を示す形容詞です。この場合、自閉症の人々が快適に過ごせるように設計された環境を指し、包括性や優しさを強調しています。
英英和
- characteristic of or befitting a friend; "friendly advice"; "a friendly neighborhood"; "the only friendly person here"; "a friendly host and hostess"友人の特徴または、に適するさま近しい例：a friendly neighborhood 友好的な近隣
- inclined to help or support; not antagonistic or hostile; "a government friendly to our interests"; "an amicable agreement"助けるかまたは支える傾向がある近しい例：a government friendly to our interests 私達の興味に友好的な政府