affluentの意味・覚え方・発音
affluent
【形】 裕福な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈæfluənt/
affluentの覚え方ヒント
affluentの意味・説明
affluentという単語は「裕福な」や「豊かな」を意味します。この言葉は、経済的な余裕や裕福さを表す際に使用され、特に人々、家族、または地域を指して使われることが一般的です。例えば、「affluent family」という表現は、経済的に恵まれた家庭を意味します。
この単語のニュアンスには、単に「お金がある」といった意味だけでなく、豊かさがもたらす質の高い生活や、快適さを享受している状況が含まれます。また、affluentな環境では、教育や医療、文化的な活動に対するアクセスも良好であることが多く、そういった側面からも豊かさが理解されます。
affluentは、社会的な文脈において、所得や資産の格差を議論する際にも登場します。この言葉を使うことで、特定のコミュニティや地域がどのように経済的に発展しているか、またはそうでないかを示すことができます。例えば、背後にある経済状況やライフスタイルの違いを考慮しながら使うことが多いです。
この単語のニュアンスには、単に「お金がある」といった意味だけでなく、豊かさがもたらす質の高い生活や、快適さを享受している状況が含まれます。また、affluentな環境では、教育や医療、文化的な活動に対するアクセスも良好であることが多く、そういった側面からも豊かさが理解されます。
affluentは、社会的な文脈において、所得や資産の格差を議論する際にも登場します。この言葉を使うことで、特定のコミュニティや地域がどのように経済的に発展しているか、またはそうでないかを示すことができます。例えば、背後にある経済状況やライフスタイルの違いを考慮しながら使うことが多いです。
affluentの基本例文
She wore an affluent dress made of silk and jewelry.
彼女は絹の贅沢なドレスとジュエリーを身につけていた。
The affluent neighborhood had many luxurious houses and expensive cars.
裕福な地域には高級住宅や高価な車がたくさんあった。
The school invested in affluent resources, such as new textbooks and state-of-the-art technology.
学校は新しい教科書や最新技術などの豊富な資源に投資をしました。
affluentの意味と概念
名詞
1. 裕福な人
この意味では、「affluent」は財政的に余裕のある人を指します。一般的に、高い所得や資産を持つ人々を表現する際に使われる言葉です。裕福な人々は、贅沢なライフスタイルを楽しみ、さまざまな社会的活動や投資に参加することができます。
The affluent family decided to donate a large sum to the local charity.
裕福な家族は地域の慈善団体に多額の寄付をすることに決めました。
2. 経済的な余裕
こちらの意味では、「affluent」は一般的に経済的に余裕がある状態を指します。個人だけでなく、地域や国の経済状況にも適用されます。裕福な地域や国は、住民の生活水準が高く、教育や健康などのインフラも充実していることが多いです。
The affluent neighborhoods in the city boast excellent schools and parks.
市内の裕福な地域には、優れた学校や公園が備わっています。
形容詞
1. 富裕な
「affluent」という言葉は、主に「富裕な」という意味で使われます。この場合、経済的に豊かで、十分なお金や価値のある財産を持っている人や地域を指します。たとえば、現在の社会においては、資産が豊富な人々は生活水準が高く、快適な生活を享受していることが多いです。
The affluent neighborhood is known for its luxurious homes and expensive cars.
その富裕な地域は、豪華な家と高級車で知られています。
2. 多くの
「affluent」は「多くの」という意味でも使われることがあります。この場合、物や資源が豊富に存在する様子を表現します。たとえば、農業や経済において、資源や生産が潤沢にある状況を示すことができます。
The affluent supply of food ensured that no one went hungry during the winter.
豊富な食料供給のおかげで、冬に飢える人は誰もいませんでした。
affluentの覚え方：語源
affluentの語源は、ラテン語の「affluens」に由来しています。この言葉は「ad-」という接頭辞と「fluere」（流れるという意味）から成り立っています。「ad-」は「～へ」という意味を持ち、「fluere」は「流れる」を意味します。したがって、affluentは「流れ込む」という概念を含んでいます。
古典ラテン語では、「affluens」は水が豊かに流れ込む様子を示していました。この意味は、後に経済的な豊かさや繁栄に転用され、物質的に恵まれた状態を指す言葉として使われるようになりました。英語においても、affluentは主に「裕福な」や「豊富な」という意味で使用され、商業活動や経済状況に関連づけられています。語源から見ても、豊かさという概念は自然環境から発展したものであり、そこから現代の意味合いへとつながっているのです。
古典ラテン語では、「affluens」は水が豊かに流れ込む様子を示していました。この意味は、後に経済的な豊かさや繁栄に転用され、物質的に恵まれた状態を指す言葉として使われるようになりました。英語においても、affluentは主に「裕福な」や「豊富な」という意味で使用され、商業活動や経済状況に関連づけられています。語源から見ても、豊かさという概念は自然環境から発展したものであり、そこから現代の意味合いへとつながっているのです。
語源 a
語源 ad
～の方向へ、 ～に
語源 flu
語源 fluct
流れる
語源 ent
〜な性質の
affluentの類語・関連語
- wealthyという単語は、財産や富を持っていることを指します。affluentと似ていますが、wealthyはより金銭的な側面に焦点を当てることが多いです。例: "wealthy business owner" → "裕福なビジネスオーナー"
- prosperousという単語は、繁栄していることを示し、経済的な成功だけでなく、全体的な幸福も含みます。affluentより広い意味で使われます。例: "prosperous community" → "繁栄しているコミュニティ"
- richという単語は、主に物質的な豊かさを指し、存在する富の多さに焦点を当てています。affluentは生活の豊かさを強調する点で異なります。例: "rich lifestyle" → "贅沢なライフスタイル"
- opulentという単語は、豪華さや贅沢さを強調します。affluentはその広義の定義を持ちながら、必ずしも豪華である必要はありません。例: "opulent mansion" → "豪華な邸宅"
affluentの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : wealthy
単語wealthyは、「裕福な」や「豊かな」といった意味を持ち、一般的に多くの財産やお金を持っている状態を表します。主に経済的な豊かさや安定性を示す際に用いられることが多く、個人や家族、地域などに幅広く適用されます。
単語affluentも「裕福な」という意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。affluentは、単に財産を持っていることを示すだけでなく、その豊かさが生活の質や文化的な要素と関連していることが多いです。たとえば、affluentな地域では、教育や医療、娯楽の施設が充実しており、住民の生活水準が高いことを示唆します。一方で、wealthyは、単に金銭的な側面に焦点を当てることが多く、その豊かさが文化的な生活や社会的な地位にどのように影響しているかについてはあまり触れられません。したがって、affluentは、経済的な豊かさが日常生活や社会に与える影響を強調する際に使われることが多いです。
The wealthy couple donated a large sum of money to the local charity.
その裕福なカップルは、地元の慈善団体に多額の寄付をしました。
The affluent couple donated a large sum of money to the local charity.
その裕福なカップルは、地元の慈善団体に多額の寄付をしました。
この文では、wealthyとaffluentが置換可能であり、どちらも豊かさを示す文脈で自然に使用されています。ただし、affluentを使うことで、単にお金を持っているだけでなく、社会的責任や地域への貢献という側面も強調されるかもしれません。
類語・関連語 2 : prosperous
「prosperous」は、経済的に豊かで、成功や繁栄を享受している状態を表します。この単語は、ビジネスや国、地域、個人の生活レベルの向上を示すことが多いです。また、単なる富だけでなく、健康や幸福感も含まれるニュアンスがあります。一般的に、prosperousは、長期的な成功や安定を重視する際に使われることが多いです。
「affluent」は、主に経済的な豊かさを指し、特に物質的な富や贅沢を楽しむことができる人々や地域を表現します。対して「prosperous」は、単に富があるだけでなく、その富が持続可能であることや、社会的な成功も含む広い意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、affluentを使うとき、贅沢な生活や消費を強調する傾向があり、一方でprosperousは、持続的な成功や成長を示す時に使われることが多いです。たとえば、経済が順調であることを表現する際には「prosperous economy」と言うのが一般的ですが、特定の富裕層を指すときは「affluent families」と言います。このように、文脈によって使い分けることが重要です。
The city has become increasingly prosperous over the last decade, attracting many new businesses.
この10年でその都市はますます繁栄し、多くの新しいビジネスを引き寄せている。
The city has become increasingly affluent over the last decade, attracting many new businesses.
この10年でその都市はますます裕福になり、多くの新しいビジネスを引き寄せている。
ここでは、両方の単語「prosperous」と「affluent」が同じ文脈で自然に使われていますが、意味には微妙な違いがあります。「prosperous」は経済的な成功や発展を強調しているのに対し、「affluent」はより物質的な側面に焦点を当てています。このため、都市が「繁栄」している場合、経済全体の成長を示し、特定の富裕層がいる場合には「裕福」と表現されることが多いです。
類語・関連語 3 : rich
単語richは「裕福な」「豊かな」という意味で、財産やお金が多い状態を指します。特に、物質的な豊かさや高い生活水準を持つ人や家庭に使われることが多いです。また、比喩的に「豊富な」という意味でも使われることがあります。
単語affluentは、主に「裕福な」や「豊かな」という意味を持ちますが、特に社会的な地位や経済的な安定性を強調するニュアンスがあります。日本語で「裕福」と訳されることが多いですが、単にお金があるだけでなく、社会的な影響力や文化的な背景も考慮される場合があります。例えば、affluentは中流以上の層を指すことが多く、より洗練されたイメージを持っています。一方で、richは単に金銭的な豊かさを示すため、より広い範囲で使われます。このように、ネイティブスピーカーは状況に応じてこれらの単語を使い分け、特にaffluentを使用する場合は、経済的な成功だけでなく、社会的な文脈も考慮する傾向があります。
Many rich families live in this neighborhood.
多くの裕福な家族がこの近所に住んでいます。
Many affluent families live in this neighborhood.
多くの裕福な家族がこの近所に住んでいます。
この文では、どちらの単語も同じ意味で使われており、置換可能です。ただし、affluentはより社会的な地位や影響力を示唆するため、地域の特性を強調する際にはaffluentを使うことが適切かもしれません。
類語・関連語 4 : opulent
「opulent」は、豪華で贅沢な様子を示す形容詞です。この言葉は、物質的な豊かさや贅沢な生活様式を強調する際に使われます。特に高価な装飾や豪華な施設、あるいは豊かなライフスタイルを表現するのに適しています。opulentは、視覚的な豪華さを連想させ、現代の豊かさを強調することが多いです。
「affluent」と「opulent」は、どちらも「豊かさ」を表す言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。affluentは、一般的に経済的に裕福な状態を指し、特に人々やコミュニティの豊かさを表現することが多いです。例えば、裕福な家庭や地域を指すのに使われます。一方で、opulentは、物質的な豊かさや豪華さに焦点を当てており、特に高価な物や贅沢なライフスタイルに関連付けられます。言い換えれば、affluentは「裕福な人々」を示すのに対し、opulentは「豪華な物」を示すことが多いのです。このため、affluentは人々に使用されることが多いのに対し、opulentは物や環境に使われることが一般的です。
The opulent mansion was filled with priceless art and luxurious furniture.
その豪華な邸宅には、価値のある美術品や贅沢な家具が満ちていた。
The affluent family lived in a mansion filled with priceless art and luxurious furniture.
その裕福な家族は、価値のある美術品や贅沢な家具が満ちた邸宅に住んでいた。
この例文では、opulentとaffluentが同じ文脈で使用されており、両者の置換が可能です。opulentは物の豪華さを示し、affluentは人々の裕福さを示していますが、両者が共に贅沢な生活を描写しています。
affluentの覚え方：金持ちの つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
affluentの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「裕福な人々のための銀行サービス：商業融資ジャーナル特別コレクション」
【「affluent」の用法やニュアンス】
「affluent」は「裕福な」や「富裕な」という意味で、経済的に豊かであることを示します。このタイトルでは、高所得者層向けの特別な銀行サービスに焦点を当てています。
【書籍タイトルの和訳例】
裕福な革命家たち（現代政治研究）
【「affluent」の用法やニュアンス】
「affluent」は単に「裕福な」という意味だけでなく、経済的な豊かさがもたらす影響や特権を含むニュアンスがあります。このタイトルでは、裕福な層が政治的変革を促す役割やその影響を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
アメリカの豊かな時代
【「affluent」の用法やニュアンス】
「affluent」は「豊かな」や「裕福な」という意味で、経済的な豊かさや物質的な恵みを強調します。このタイトルでは、アメリカの経済成長や生活水準の向上を示唆し、繁栄の時代を表現しています。
affluentの会話例
affluentの日常会話例
「affluent」という単語は主に「裕福な」や「豊かな」という意味で使われ、経済的な豊かさを表現します。この単語は、特に人々や家庭の経済状況について話す際によく用いられます。また、生活水準や地域の富についても言及する場合に使われます。日常会話では、特に社会的な話題や経済的な状況を語る時に登場します。
- 裕福な、豊かな
意味1: 裕福な、豊かな
この意味では、主に人々や家庭が経済的に恵まれている状況を表現しています。会話では、友人同士がある家族や地域の富について話す際に使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: I heard that the Johnsons are quite affluent. They just bought a new mansion.
B: ジョンソン家はかなり裕福だって聞いたよ。新しい大邸宅を買ったらしいね。
B: That's true! They always take luxury vacations every year, don't they?
A: それは本当だね！彼らは毎年豪華な休暇を楽しんでいるよね。
【Exapmle 2】
A: Do you think living in an affluent neighborhood changes a person?
B: 裕福な地域に住むと、人は変わると思う？
B: Yes, I believe it can influence their lifestyle and values.
A: うん、ライフスタイルや価値観に影響を与えると思うよ。
【Exapmle 3】
A: I was surprised to find out that the town is so affluent. The shops are all high-end.
B: その町がこんなに裕福だとは驚いたよ。お店はすべて高級品ばかりだね。
B: Yes! It seems like everyone here has a good job.
A: そうだね！ここにいる人はみんな良い仕事を持っているみたいだね。
affluentのビジネス会話例
「affluent」は主に「豊かな」という意味で、ビジネスの文脈では経済的な余裕や富裕層を指す際に使われます。この単語は、富の分配、消費行動、マーケティング戦略などに関連して、特定の市場セグメントを表現する際に重要です。特に、高所得者層をターゲットにした製品やサービスの開発において欠かせない用語です。
- 豊かな、裕福な
意味1: 豊かな、裕福な
この会話では、「affluent」が裕福な顧客層を指して使われています。ビジネスにおいて、特定の市場をターゲットにする戦略を立てる際に、経済的な背景を考慮することが重要であることが示されています。
【Example 1】
A: We should focus on marketing our new luxury line to affluent customers.
A: 私たちは新しいラグジュアリーラインを裕福な顧客に向けてマーケティングするべきです。
B: That's a great idea! The affluent market has a lot of potential.
B: それは素晴らしいアイデアです！裕福な市場には大きな可能性がありますね。
【Example 2】
A: Have you seen the new report on affluent consumer trends?
A: 裕福な消費者のトレンドに関する新しいレポートを見ましたか？
B: Yes, the spending habits of affluent individuals are changing significantly.
B: はい、裕福な人々の消費習慣は大きく変わっていますね。
【Example 3】
A: Our new campaign is targeting affluent neighborhoods.
A: 私たちの新しいキャンペーンは裕福な地域をターゲットにしています。
B: That makes sense; they are more likely to purchase high-end products.
B: それは理にかなっていますね。彼らは高級商品の購入をより好むでしょうから。
英英和
- having an abundant supply of money or possessions of value; "an affluent banker"; "a speculator flush with cash"; "not merely rich but loaded"; "moneyed aristocrats"; "wealthy corporations"お金あるいは価値のある財産の潤沢な供給があるさま裕福例：an affluent banker 裕福な銀行家
- a branch that flows into the main stream本流に流れ込む支流支流