サイトマップ 
 
 

affectedの意味・覚え方・発音

affected

【形】 影響を与える

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

affectedの意味・説明

affectedという単語は「影響を受けた」や「感情を持っている」という意味です。主に感情や状態が他の要素に影響される際に使用されます。たとえば、人が悲しいニュースを聞いたときにその影響を受けることを表すのに使われます。この際、affectedは心理的な変化や感情の変動を示すことが多いです。

また、affectedは「わざとらしい」という意味でも使われます。この場合、ある態度や行動が自然ではなく、作り物のように見える状況を指します。たとえば、誰かが特定の社会的地位を示そうとして、あえて言動を変える場合、その行動は「affected」と表現されることがあります。このように、単語は文脈によって意味が変わり、注意が必要です。

affectedは、科学や医学分野でも用いられます。具体的には、ある病気や状態によって影響を受けた場合、その状態を表現するために使われます。例えば、ウイルスに感染した患者の身体の状態を説明する際にも使用されます。このように、affectedは様々な場面で使われ、シンプルな意味から複雑な状況まで幅広く適用される単語です。

affectedの基本例文

His speech was affected by his nervousness.
彼のスピーチは緊張のせいで影響を受けました。
The earthquake affected many people's lives.
地震が多くの人々の生活に影響を与えました。
The bad weather has affected the harvest this year.
悪い天気が今回の収穫に影響を与えました。

affectedの意味と概念

動詞

1. 影響を与える

「affected」は、あるものが他のものに影響を与えることを示します。環境や状況、他者の感情に対して行動や状態が変わることを指します。この意味では、ポジティブにもネガティブにも解釈可能です。
The new law affected many small businesses in the area.
新しい法律は、その地域の多くの小さなビジネスに影響を与えました。

2. 行動する

この意味では、「affected」は誰かや何かに身体的な行動を取ることを指します。特定の状況や条件に対して反応する様子も含まれ、自分や他者に対して何らかのアクションを起こす状況で使用されます。
The earthquake affected the city's infrastructure significantly.
地震はその都市のインフラに大きな影響を与えました。

3. 感情に影響を及ぼす

ここでは、他者の感情や心に対して影響を与えることを指します。誰かの言動が他者の心情に変化をもたらす場合に使われ、特に感動や悲しみを引き起こす際に使われることが多いです。
The movie really affected me; it made me think about life differently.
その映画は本当に私に影響を与えました。人生について異なる考えを抱かせました。

形容詞

1. 影響を受けた

この意味では、「affected」は何かの影響を受けて変化した状態を指します。特に、感情や状況によって変わる様子を表現することが多いです。例えば、ある出来事や他人の言動に対して感情的に反応する時などに使われます。
She seemed affected by the news of her friend's illness.
彼女は友人の病気のニュースに影響を受けているように見えた。

2. ひょうきんな

この意味では、「affected」は人工的または不自然に振る舞う様子を指します。この場合、ある印象を与えようとするためにわざとらしく行動していることが強調されます。過度に感情表現をしたり、独特な行動をする人に対して使われることが多いです。
His affected manner of speaking made everyone uncomfortable.
彼のわざとらしい話し方は皆を不快にさせた。

3. 感情が高まった

この意味では、「affected」は強い感情にかき立てられたり、感情的に刺激を受けた状態を指します。この表現は、悲しみ、喜び、驚きなど、さまざまな感情に関連して使用されることがあります。特に、影響を受けた結果としての感情表現に関連します。
The affected audience listened in silence as the story unfolded.
その影響を受けた聴衆は、物語が展開するにつれて静かに聞いていた。

affectedの覚え方:語源

affectedの語源は、ラテン語の「afficere」に由来します。この語は「ad」(〜に向かって)と「facere」(する、作る)の二つの部分から成り立っています。「afficere」は「影響を与える」という意味を持っており、そこから派生して英語の「affect」や「affected」が生まれました。

古フランス語を経て英語に入ってきた際、「affect」は「感情に影響を与える」という意味が強調されるようになりました。そこから、特定の感情や状態に影響を受けた状態を示す「affected」という形容詞が発展しました。つまり、「affected」は他者や状況によって影響を受けたことを示しています。このように、語源を辿ることで「affected」が持つ意味やニュアンスが理解しやすくなります。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 fac
語源 fec
作る
More

affectedの類語・関連語

  • influencedという単語は、他の物事や人によって感情や行動が変わったことを示します。影響を受けた結果としての変化を強調します。例文:She was influenced by her friends.(彼女は友達の影響を受けた。)
  • impactedという単語は、特に何かが物理的または感情的に強く影響を与えたことを示します。より強い影響や変化を示す場合に使われます。例文:The storm impacted the city greatly.(嵐は街に大きな影響を与えた。)
  • changedという単語は、何かが異なる状態になったことを示します。affectedよりも幅広い意味で使われ、物事の変化そのものに焦点を当てます。例文:His attitude changed after the meeting.(彼の態度は会議の後に変わった。)
  • modifiedという単語は、何かを少し変えた、または調整したことを示します。細かい変更や調整が必要な場合に使用されます。例文:The plan was modified for better results.(計画はより良い結果のために変更された。)


affectedの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : influenced

単語influencedは「影響を与える」という意味を持ち、特に他者の行動や考え方、感情に変化をもたらす場合に使われます。この単語は、何かの結果として他のものに作用する様子を強調します。例えば、友人や家族の意見が自分の選択に影響を与えるときなど、相手に対して直接的な影響を指すことが多いです。
一方、単語affectedは「影響を受ける」という意味を持ち、何かの影響を受けて変わる、または感情的に作用される様子を表します。例えば、ある出来事や状況が人の感情や行動にどのように影響するかに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、influencedは他者の影響を強調し、affectedはその影響を受けた側の変化を強調することが多いです。たとえば、選挙結果が社会に及ぼす影響を話すときはinfluencedを使い、自分自身の感情がその結果によってどのように変わったかを語るときはaffectedを使います。
The teacher influenced her students to pursue their dreams.
その教師は生徒たちに夢を追いかけるよう影響を与えた。
The students were affected by their teacher's encouragement.
生徒たちは教師の励ましによって影響を受けた。
この例文では、influencedは教師が生徒に与える積極的な影響を強調しており、affectedはその影響を受けた生徒たちの感情や行動の変化を表しています。このように、両単語は使用する文脈によって異なるニュアンスを持ち、自然な使い方を意識することが重要です。

類語・関連語 2 : impacted

impacted」は、物事が他の物事に強い影響を与えるという意味を持つ形容詞です。特に、物理的な影響や、深刻な結果を伴う状況で使われることが多いです。また、何かの変化が起こることによって、その結果として生じる状況を強調する際にも使用されます。
affected」と「impacted」は、どちらも「影響を受ける」という意味を持っていますが、ニュアンスには違いがあります。「affected」は、一般的に感情や状況への影響を表す場合に広く使われ、比較的軽い影響から深刻なものまで含まれます。一方で、「impacted」は、特に物理的または具体的な影響を示す際に使われることが多く、より強い影響や結果を伴う状況に使われることが一般的です。たとえば、環境問題や災害による影響を語るとき、「impacted」がより適切です。このように、ネイティブスピーカーは文脈によって使い分けます。
The decision to cut down the trees has impacted the local wildlife.
木を切り倒す決定は、地元の野生動物に影響を与えました。
The decision to cut down the trees has affected the local wildlife.
木を切り倒す決定は、地元の野生動物に影響を与えました。
この文脈では、「impacted」と「affected」は互換性がありますが、「impacted」を使用することで、より強い影響を強調することができます。
The flood severely impacted the infrastructure of the city.
洪水は市のインフラに深刻な影響を与えました。

類語・関連語 3 : changed

単語changedは「変わった」という意味で、何かが異なる状態になることを指します。この単語は、物理的、感情的、または状況的な変化を表すのに使われます。また、時間の経過や他の要因による変化も含まれます。特に、変化が目に見える場合や明確な影響を伴う場合に用いられることが多いです。
一方で、単語affectedは「影響を受けた」という意味で、他の何かによって変化がもたらされた状態を表します。これは、通常、外部の要因によって自分自身や他のものにどのように影響が及んだかを示すのに使われます。たとえば、悪天候が人々の感情や行動にaffectedするというように、何かの影響を受けている場合に使用されます。ネイティブスピーカーは、changedがより直接的な変化を指すのに対し、affectedは結果的な影響や効果を強調するニュアンスがあることを理解しています。
The weather has changed a lot this week, making it feel like spring.
今週の天気は大きく変わったため、春のように感じられます。
The weather has affected our plans for the picnic.
天気がピクニックの計画に影響を与えた
この例文では、changedaffectedは異なる状況で使われています。前者は天気そのものの変化を示し、後者はその変化が計画に与えた影響を示しています。したがって、これらの単語は異なる文脈で使われるため、置換は不自然であることがわかります。

類語・関連語 4 : modified

modified」は、何かを変更したり調整したりすることを意味します。特に、元の状態からの変更があり、改善や適応を目的とすることが多いです。たとえば、製品の設計やレシピの材料を調整する場合などに使われます。
affected」と「modified」はどちらも「変化」や「変更」を表しますが、ニュアンスに違いがあります。「affected」は、何かが影響を受けたり、変化した結果が重要視される場合に使われることが多いです。例えば、感情や状況が他の要因によって変わる場合に使われます。一方で、「modified」は、より具体的な変更や調整を示し、通常は意図的な行動を伴います。たとえば、プログラムのコードを「modified」する場合、開発者が特定の目的で変更を加えますが、何かが「affected」された場合は、外部の要因や状況によって変わったことを意味します。このように、両者は似ている部分もありますが、使用する文脈によって適切な選択が異なることを理解することが重要です。
The recipe was modified to include healthier ingredients.
そのレシピは、より健康的な材料を含むように修正されました。
The recipe was affected by the need for healthier ingredients.
そのレシピは、より健康的な材料が必要になることで影響を受けました。
この例文からわかるように、両方の単語は「変化」を示しますが、modifiedは意図的な変更を示し、affectedは外部要因による影響を示します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

affectedのいろいろな使用例

動詞

1. 影響を与える、作用する

affected という単語は、人や物事に対して影響や作用を与えることを表します。物理的な影響から精神的な影響まで、幅広い文脈で使用されます。特に、好ましくない影響や悪影響を表現する際によく使われます。

物理的な影響

The severe drought has affected crop production across the region.
深刻な干ばつがこの地域の作物生産に影響を与えている。
  • affected by heat - 熱の影響を受けた
  • affected by weather - 天候の影響を受けた
  • affected by pollution - 汚染の影響を受けた
  • affected area - 被災地域
  • severely affected - 深刻な影響を受けた

精神的・感情的な影響

The death of her mother deeply affected her emotional state.
母親の死が彼女の精神状態に深い影響を与えた。
  • emotionally affected - 感情的に影響を受けた
  • deeply affected - 深く影響を受けた
  • greatly affected - 大きく影響を受けた
  • personally affected - 個人的に影響を受けた
  • negatively affected - 悪影響を受けた

社会的・経済的な影響

The global pandemic has affected businesses worldwide.
世界的なパンデミックが世界中の企業に影響を与えている。
  • affected by recession - 不況の影響を受けた
  • financially affected - 財政的に影響を受けた
  • economically affected - 経済的に影響を受けた
  • directly affected - 直接影響を受けた
  • indirectly affected - 間接的に影響を受けた

2. 装う、見せかける

affected という単語は、自然でない、わざとらしい態度や振る舞いを示す際にも使用されます。本来の自分とは異なる様子を装うことを表現します。
She affected a British accent to sound more sophisticated.
彼女は洗練されて聞こえるようにわざとらしくイギリス訛りで話した。
  • affected manner - わざとらしい態度
  • affected speech - 気取った話し方
  • affected behavior - 見せかけの振る舞い
  • affected pose - 作られたポーズ
  • affected style - 気取ったスタイル

形容詞

1. 影響を受けた、作用を受けた (acted upon; influenced)

外部要因による影響

affected という単語は、何らかの外部要因によって影響を受けた状態や、ある事象による作用を受けた状態を表現する際に使用されます。特に、災害、病気、経済状況などによる影響を受けた対象を示す場合によく使われます。
The coastal areas were severely affected by the hurricane.
沿岸地域はハリケーンによって深刻な影響を受けた。
  • affected areas - 被災地域
  • affected people - 被災者
  • severely affected - 深刻な影響を受けた
  • directly affected - 直接影響を受けた
  • adversely affected - 悪影響を受けた
  • affected by climate change - 気候変動の影響を受けた
  • affected by the recession - 不況の影響を受けた
  • affected population - 影響を受けた人々
  • affected communities - 影響を受けたコミュニティ
  • financially affected - 金銭的な影響を受けた

2. 気取った、わざとらしい (speaking or behaving in an artificial way)

不自然な態度や振る舞い

affected という単語は、自然な態度ではなく、意図的に作られた、あるいは気取った振る舞いや話し方を表現する際に使用されます。多くの場合、否定的なニュアンスを含みます。
Her affected accent made her sound rather pretentious.
彼女の気取ったアクセントは、とても気取った印象を与えた。
  • affected manner - 気取った態度
  • affected speech - 気取った話し方
  • affected smile - 作り笑い
  • affected politeness - 作られた礼儀正しさ
  • affected sophistication - 見せかけの洗練さ
  • affected accent - 気取ったアクセント
  • affected behavior - 気取った振る舞い
  • affected laugh - わざとらしい笑い
  • affected gesture - 気取ったしぐさ
  • affected tone - 気取った口調

英英和

  • speaking or behaving in an artificial way to make an impression人為的な方法で話すか、または行動し、強く印象付ける気障っぽい
  • being excited or provoked to the expression of an emotion; "too moved to speak"; "very touched by the stranger's kindness"感情の表現により興奮しているか、引き起こされる感心