サイトマップ 
 
 

impactedの意味・覚え方・発音

impacted

【形】 影響を受けた

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

impactedの意味・説明

impactedという単語は「影響を受けた」や「圧迫された」を意味します。この単語は動詞「impact」の過去分詞形で、何かが他のものに強い影響を与えるときや、物理的に圧迫される状況を表現します。

特に「影響を受けた」という意味で使われる際、impactedは物事の結果や状況が変わったことを示します。たとえば、環境問題や経済的な変動が特定の地域や人々にどのように影響したかを説明する際に使われます。また、医学的な文脈では、「impacted」とは通常、特定の歯が周囲の歯や骨と接触して正常に生えない状態を指すことが多いです。

このように、impactedはさまざまな文脈で使用できる柔軟な単語です。特に、変化や影響、圧迫といった概念を強調したいときに適しています。両者の意味を踏まえることで、より具体的なシナリオや状況を表現することが可能になります。

impactedの基本例文

The new policy directly impacted the company's profits.
新しい政策が直接企業の利益に影響を与えました。
The global pandemic has significantly impacted the travel industry.
世界的なパンデミックが旅行業界に大きな影響を与えています。
The earthquake heavily impacted the city, causing widespread destruction.
地震はその街に大きな影響を与え、広範囲の破壊を引き起こしました。

impactedの意味と概念

動詞

1. 影響を与える

この意味では、「impacted」は何かが他の何かに影響を与える状況を示します。たとえば、経済や環境、個人の生活においても、その影響は様々です。この意味は特に、人々の行動や決定に対する結果を強調する際に使われます。
The new policy impacted the local community significantly.
新しい政策は地域社会に大きな影響を与えました。

2. 圧迫する

この意味では、「impacted」は物理的に何かを圧迫したり、押し込んだりする様子を指します。例えば、スポーツや建設において、道具や部材が他の物に押し込まれる状況で使われることが多いです。ただしこの意味は会話ではあまり一般的ではありません。
The car impacted the wall at a high speed.
車は高速度で壁に衝突しました。

形容詞

1. 集中した

この意味は、物や人が密接に関連している、あるいは影響を与え合っている状態を表します。何かが強く結び付いている場合や、他のものに対して強い影響を持つ時に使用されることが多いです。特に、環境や状況の変化が個々の要素に深い影響を及ぼす場合などに適用されます。
The policies implemented last year have significantly impacted the community.
昨年実施された政策は、地域に大きな影響を与えた。

2. 繁忙した

この意味は、何かが忙しさや混雑に影響されている状態を示します。特に、交通や人の流れに関して、一定の場所での過密状態を描写する際に使われることがあります。日常生活の中で、急激な変化や増加した需要に対する反応として理解されます。
The recent events have impacted traffic in the city, causing long delays.
最近の出来事が市内の交通に影響を与え、長い遅延を引き起こしている。

impactedの覚え方：語源

impactedの語源は、ラテン語の「impactare」に由来しています。この言葉は「in-」（上へ、内へ）と「pactare」（打つ、叩く）から成り立っています。「pactare」は「pango」（打つ、固定する）という語根から派生したもので、物事が衝突したり影響を与えたりする様子を示します。英語において「impact」は名詞として使われ、影響や衝撃の意を持つようになりました。このように、impactedはその名詞形に基づいて動詞として発展し、何かが衝撃によってひどく影響を受けたり、圧迫されたりする状態を表すようになりました。現在では、医学や社会科学など多くの分野でも用いられる言葉です。

impactedの類語・関連語

  • affectedという単語は、影響を受けた状態を指します。何かの出来事が他のものに関わり合うことで、変化や影響が出るときに使います。例えば、"The weather affected our plans."（天気が私たちの計画に影響を与えた）という使い方があります。
  • influencedという単語は、他のものに影響を与えるという意味です。意思や行動に変化をもたらすことを表します。例えば、"He influenced my decision."（彼が私の決断に影響を与えた）という風に使われます。
  • changedという単語は、何かが異なる状態になることを示します。結果的に何かが変わった時に使います。例えば、"The event changed my perspective."（その出来事が私の考え方を変えた）というように使用されます。
  • shapedという単語は、何かの発展や形成に関与することを言います。特に、何かを作り上げる過程で使われます。例えば、"Her experiences shaped who she is."（彼女の経験が彼女の人格を形成した）という使い方があります。
  • determinedという単語は、何かを決定づける要因を指します。特定の結果をもたらすことに焦点を当てています。例えば、"The deadline determined the project's outcome."（締め切りがプロジェクトの結果を決定づけた）というふうに使います。


impactedの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : affected

単語affectedは、「影響を受けた」という意味で、何かが他のものに対して変化や感情的な影響を与えることを示します。特に、人や物事が外部の要因によって変わったり、感じたりする様子を表現するのに使われます。
一方、単語impactedは、より強い影響や衝撃を伴う状況で使われることが多いです。特に、物理的な影響や大きな変化を伴う場合に使われ、感情的な影響よりも具体的で直接的な影響を示すニュアンスがあります。例えば、環境問題や経済状況など、具体的な状況において、何かが深く影響を及ぼす様子を表現する際に適しています。ネイティブスピーカーは、文脈によってこの二つの単語を使い分け、非常に微妙なニュアンスの違いを意識します。
The heavy rain has affected the local farmers' crops.
大雨は地域の農家の作物に影響を与えました。
The heavy rain has impacted the local farmers' crops significantly.
大雨は地域の農家の作物に大きな影響を与えました。
この文脈では、両方の単語が使えますが、affectedは一般的な影響を示し、impactedはより強い影響の程度を強調しています。

類語・関連語 2 : influenced

「influenced」は、他者の行動や考えに変化をもたらす力を持つことを意味します。この単語は、人的な影響や感情的なつながりによる影響を強調することが多く、ポジティブな結果を伴う場合が多いです。何かの決定や意見が他の要因によって変わる場合に使われることが一般的です。
「impacted」は、物理的・感情的な影響を受けることを指し、より強いまたは深い影響を示すことが多いです。例えば、事故や災害といったネガティブな出来事による影響を表現する際によく使われます。「influenced」は一般的に人間関係の影響や軽い変化を表すのに対し、「impacted」はより重い、または決定的な影響を表すことが多いです。例えば、誰かの意見が変わることは「influenced」と言えますが、ある出来事が人生に大きな影響を与える場合は「impacted」が適しています。
The teacher influenced the students' opinions about the project.
その先生は、生徒たちのプロジェクトに関する意見に影響を与えました。
The teacher impacted the students' lives through her teaching.
その先生は、彼女の教えを通じて生徒たちの人生に影響を与えました。
ここでは、両方の文の文脈が自然であり、置換が可能です。「influenced」は意見の変化という軽い影響を示し、「impacted」はより深い影響を示していますが、どちらも教えを通じた影響を表現しています。

類語・関連語 3 : changed

単語changedは、何かが異なる状態に変わったことを示します。この単語は、物理的な状態の変化だけでなく、意見や感情の変化にも使われます。例えば、考え方が変わったり、環境が変わる場合など、幅広い状況で使用されます。
一方、impactedは、何かが影響を与えたり、影響を受けたりすることを強調します。この単語は、特に重要な出来事や状況が他のものに与える影響を示す際に使用されることが多いです。例えば、災害が地域社会に与える影響など、より感情的または社会的な側面を含む場合に使われます。ネイティブスピーカーは、単に変わったことを表す際にはchangedを好む一方で、何かが他のものに影響を与えた場合にはimpactedを選ぶ傾向があります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈によってニュアンスが異なります。
The new policy changed the way we approach our work.
新しい方針は、私たちの仕事のアプローチを変えました。
The new policy impacted the way we approach our work.
新しい方針は、私たちの仕事のアプローチに影響を与えました。
この場合、両方の文は自然で互換性がありますが、それぞれの単語が持つニュアンスに注意が必要です。changedは「変わった」という事実を強調し、impactedはその変化がどのように重要であるか、またはどのように影響を及ぼしたかに焦点を当てています。

類語・関連語 4 : shaped

単語shapedは、物や人の形を作る、または何かの影響を与えて形成するという意味を持つ動詞です。具体的には、物理的な形状を変えたり、経験や環境が人の考え方や性格を形成する際に使われます。
一方で、impactedは、影響を与えるという意味ですが、特に強い影響や衝撃を伴う場合に使われます。例えば、環境問題や経済危機のように、何かが深刻に影響を及ぼす状況で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、shapedを使用する際には通常、比較的穏やかな影響を表すことが多く、impactedはより強い、あるいは深刻な影響を暗示することが多いという感覚を持っています。
Her childhood experiences shaped her view of the world.
彼女の幼少期の経験は、彼女の世界観を形成しました。
Her childhood experiences impacted her view of the world.
彼女の幼少期の経験は、彼女の世界観に影響を与えました。
この文脈では、shapedとimpactedの両方が使われていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。shapedは「形成した」という穏やかな意味合いを持ち、impactedは「影響を与えた」という強い印象を与えます。

類語・関連語 5 : determined

「determined」は、特定の目標や結論に対して強い決意や意志を持っている状態を指します。この単語は、何かを達成するために努力を惜しまない姿勢を表すことが多いです。また、「determined」は個人の内面的な強さや決心を強調するニュアンスがあります。
「impacted」と「determined」は異なる文脈で使われることが多いです。「impacted」は、何かが他のものに影響を与えたり、影響を受けたりする状況を指し、特にネガティブな影響が強調されることが多いです。一方で、「determined」は積極的な意志や決断を示し、ポジティブな意味合いが強いです。例えば、「impacted」は「影響を受けた」と訳されるのに対し、「determined」は「決意した」や「決定した」と訳され、使用される場面が異なります。ネイティブスピーカーはこれらの単語の使い分けを意識しており、文脈によって適切な単語を選んでいます。
She was determined to finish the project on time.
彼女はそのプロジェクトを時間通りに終わらせることを決意していた。
The project was impacted by several unforeseen issues.
そのプロジェクトは予期しない問題によって影響を受けた。
この場合、両方の文は異なる意味を持つため、置換は不自然です。「determined」は意志の強さを示し、ポジティブな状況に使われますが、「impacted」は影響を受けた結果を示し、通常はネガティブな文脈で使用されます。
He was determined to win the championship this year.
彼は今年のチャンピオンシップで勝つことを決意していた。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

impactedのいろいろな使用例

動詞

1. 影響を与える, 効果をもたらす

行動に対する影響

この内容は、人や状況に対して影響を与えることを示します。特に、変化を引き起こしたり、感情や行動を変える場合に使われる言葉です。
The recent policies have impacted the economy significantly.
最近の政策は経済に大きな影響を与えた。
  • impacted my decision - 私の決定に影響を与えた
  • impacted their relationships - 彼らの関係に影響を与えた
  • impacted our community - 私たちのコミュニティに影響を与えた
  • impacted public opinion - 世論に影響を与えた
  • impacted the environment - 環境に影響を与えた
  • impacted his performance - 彼のパフォーマンスに影響を与えた
  • impacted their success - 彼らの成功に影響を与えた
  • heavily impacted the results - 結果に大きな影響を与えた
  • positively impacted the project - プロジェクトに良い影響を与えた
  • negatively impacted their health - 彼らの健康に悪影響を与えた

具体的な事例への影響

物や事象に特定の影響を与えることを指します。何かの状態を変える場合や、特定の結果に対する影響を説明する際に使われます。
The storm impacted the festival schedule.
嵐がフェスティバルのスケジュールに影響を与えた。
  • impacted the delivery schedule - 配送スケジュールに影響を与えた
  • impacted the traffic flow - 交通の流れに影響を与えた
  • impacted the event planning - イベントの計画に影響を与えた
  • impacted the funding decision - 資金決定に影響を与えた
  • impacted their reputation - 彼らの評判に影響を与えた
  • impacted local businesses - 地元のビジネスに影響を与えた
  • impacted public safety - 公共の安全に影響を与えた
  • significantly impacted project timelines - プロジェクトのタイムラインに大きな影響を与えた
  • potentially impacted future developments - 将来の発展に影響を与える可能性がある
  • directly impacted consumer behavior - 消費者の行動に直接影響を与えた

2. 圧力をかける, 突き刺す

物理的な圧迫

物理的に物を押し迫ったり、圧縮することを指します。この場合、何かを圧迫する力を持つことが強調されます。
The injury has impacted the nerves in his leg.
その怪我は彼の脚の神経に影響を与えた。
  • impacted the structure - 構造に影響を与えた
  • impacted the building's stability - 建物の安定性に影響を与えた
  • impacted the functionality - 機能性に影響を与えた
  • severely impacted the integrity - 完全性にひどく影響を与えた
  • negatively impacted the design - デザインに悪影響を与えた
  • impacted the equipment's performance - 設備の性能に影響を与えた
  • accurately impacted the results - 結果に正確に影響を与えた
  • potentially impacted repairs - 修理に影響を与える可能性がある
  • directly impacted the safety measures - 安全対策に直接影響を与えた
  • impacted the load-bearing capacity - 耐荷重能力に影響を与えた

押し込む、押し付ける

物体を押し込む、または圧力をかけて何かを圧縮または移動させる状況で使われます。
The accident impacted the vehicle against the barrier.
その事故で車両がバリアに押し込まれた。
  • impacted against the wall - 壁に押し付けられた
  • impacted other vehicles - 他の車両に衝突した
  • impacted into the ground - 地面に突っ込んだ
  • impacted under pressure - 圧力の下で押し込まれた
  • impacted during the collision - 衝突中に押し込まれた
  • impacted the ground forcefully - 地面に力強く押し込んだ
  • impacted the surrounding area - 周囲に影響を与えた
  • potentially impacted surrounding structures - 周囲の構造物に影響を与える可能性がある
  • heavily impacted during the storm - 嵐の間に大きな影響を与えた
  • impacted rapidly - 迅速に影響を与えた

形容詞

1. 影響を受けた、影響を与えられた

社会的影響

この分類では、'impacted'が社会や環境に対する影響を示す場合について説明します。具体的には、自然災害や経済状況によって人々やコミュニティがどのように影響を受けるかを示す表現です。
The community has been heavily impacted by the recent floods.
そのコミュニティは最近の洪水によって大きな影響を受けました。
  • impacted communities - 影響を受けた地域
  • impacted areas - 影響を受けた地域
  • impacted populations - 影響を受けた人々
  • impacted economy - 影響を受けた経済
  • impacted livelihoods - 影響を受けた生計
  • impacted environment - 影響を受けた環境
  • impacted health - 影響を受けた健康

経済的影響

この分類では、'impacted'が経済的な側面に焦点を当てた場合について説明します。市場や業界がどのように変化し、企業や消費者がどのように影響を受けるかを示します。
The global pandemic has impacted various sectors of the economy.
世界的なパンデミックは経済のさまざまなセクターに影響を与えました。
  • impacted industries - 影響を受けた産業
  • impacted markets - 影響を受けた市場
  • impacted investments - 影響を受けた投資
  • impacted sales - 影響を受けた売上
  • impacted businesses - 影響を受けたビジネス
  • impacted supply chains - 影響を受けたサプライチェーン
  • impacted workforce - 影響を受けた労働力

2. 繋がりや圧力で押し込まれた

物理的な状態

この分類では、'impacted'が物理的に押し込まれたり、圧力下にある状態を説明します。これには物理的な物質や人間の動き、空間の制約などが関連しています。
The impacted soil required special treatment for restoration.
影響を受けた土壌は修復のために特別な処理が必要でした。
  • impacted area - 影響を受けた区域
  • impacted structure - 影響を受けた構造物
  • impacted rocks - 影響を受けた岩
  • impacted surface - 影響を受けた表面
  • impacted traffic - 影響を受けた交通
  • impacted environment - 影響を受けた環境
  • impacted cases - 影響を受けたケース

知覚的影響

この分類では、'impacted'が感覚に関する影響を示す場合について説明します。人々がどのように感じたり反応したりするかに関連しています。
The traumatic event left many people impacted emotionally.
そのトラウマ的な出来事は多くの人々の感情に影響を与えました。
  • impacted feelings - 影響を受けた感情
  • impacted relationships - 影響を受けた関係
  • impacted perceptions - 影響を受けた認識
  • impacted behavior - 影響を受けた行動
  • impacted communication - 影響を受けたコミュニケーション
  • impacted choices - 影響を受けた選択
  • impacted psyche - 影響を受けた心

その他

このカテゴリは、'impacted'がその他の文脈で使用される場合を示します。特定の情況や状態を説明する上で使われます。
The impacted version of the software includes several new features.
影響を受けたソフトウェアのバージョンには、いくつかの新機能が含まれています。
  • impacted version - 影響を受けたバージョン
  • impacted project - 影響を受けたプロジェクト
  • impacted strategy - 影響を受けた戦略
  • impacted timeline - 影響を受けたタイムライン
  • impacted approach - 影響を受けたアプローチ
  • impacted resources - 影響を受けたリソース
  • impacted policies - 影響を受けた政策

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.