nail technicianは爪の専門家を指し、manicuristと同じく爪のお手入れを行う人を意味するが、より専門的なイメージがある。

nail artistは爪を芸術的にデザインする人を指し、manicuristよりもクリエイティブな要素が強調される。

nail stylistは爪のスタイリングを行う人を指し、manicuristと同じく爪の美容を担当するが、よりファッション性やスタイリングに焦点が当てられる。

nail care technicianは爪のケアを専門とする技術者を指し、manicuristよりも幅広い爪の健康や美容に関する知識とスキルが必要とされる。

nail groomerは爪の手入れや整えを行う人を指し、manicuristと同じく爪の美容に携わるが、ケアや整えに重点が置かれる。