意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

traducerの基本例文

The journalist was found to be the traducer of the government's secrets.
そのジャーナリストは政府の秘密を漏らした張本人だとわかりました。
She was heartbroken when she found out her best friend was the traducer of her secrets.
彼女は自分の秘密をもらしたのは親友だと知ったときに心が折れました。
The explorer was accused of being a traducer of the native culture.
探検家は先住民文化を破壊する行為をした中心人物として非難されました。

traducerの覚え方:語源

「traducer」は、ラテン語の「traducere」に由来しています。この動詞は、「引っ張って来る」という意味があり、転じて「言葉を変える、解釈する」といった意味も持ちます。英語の「traducer」は、この意味から派生した言葉で、特に「背信する」といった否定的な意味合いを持つようになりました。

語源 duc
導く、 引く
More

traducerの類語と使い分け

  • translatorは、文字通り言語を翻訳する人を指し、通訳者として広く使われる単語です。
  • interpretは、口頭での翻訳や説明を意味し、言葉の意味を解釈することに焦点がある場合に使用されます。
  • renderは、書面や文書などの形での翻訳を意味し、特に文章を他の言語に適切に変換することを指します。
  • convertは、情報や形式を変換することを指し、言葉だけでなく、データや形式の変換を含む幅広い意味で使われます。
  • paraphraseは、元の文章や言葉を意味を保ちながら別の言葉で言い換えることを指し、より適切な表現や説明を提供する際に使用されます。


traducerの覚え方:関連語

英英和

  • one who attacks the reputation of another by slander or libel中傷や侮辱によって他人の名声を攻撃する人讒臣