vanguardの意味・覚え方・発音
vanguard
【名】 前衛、先陣
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈvænˌɡɑɹd/
vanguardの意味・説明
vanguardという単語は「前衛」や「先駆者」を意味します。この言葉は、主に何か新しい動きやトレンドの最前線にいる人々や団体を指します。特に、政治や文化、軍事、技術などの分野で、革新的なアイデアや変化を引き起こす人たちを示すことが多いです。
語源はフランス語の「avant-garde」であり、もともと軍隊の先頭に立つ部隊を指しました。そこから派生して、社会や文化において新しい概念を提唱し、一般の動向をリードする役割を担う人々に用いられるようになりました。そのため、vanguardは単に新しいものを追い求めるだけでなく、他者に影響を与える重要な存在としての意味も持ちます。
この単語は、特に革新や変革が求められる場面で使われることが多いです。たとえば、アートの最前線にいる芸術家や、テクノロジーの新しい方向性を示す企業などが「vanguard」として表現されることが一般的です。したがって、何か新しい潮流やアイデアを象徴する際に利用されることが多い言葉です。
語源はフランス語の「avant-garde」であり、もともと軍隊の先頭に立つ部隊を指しました。そこから派生して、社会や文化において新しい概念を提唱し、一般の動向をリードする役割を担う人々に用いられるようになりました。そのため、vanguardは単に新しいものを追い求めるだけでなく、他者に影響を与える重要な存在としての意味も持ちます。
この単語は、特に革新や変革が求められる場面で使われることが多いです。たとえば、アートの最前線にいる芸術家や、テクノロジーの新しい方向性を示す企業などが「vanguard」として表現されることが一般的です。したがって、何か新しい潮流やアイデアを象徴する際に利用されることが多い言葉です。
vanguardの基本例文
The vanguard of the army led the charge into battle.
軍の先頭部隊が戦闘に突撃した。
The artist's unique style is considered vanguard in the art world.
その芸術家の独特なスタイルは、芸術界で前衛とされています。
vanguardの意味と概念
名詞
1. 先駆者
この意味では、vanguardは軍隊や特定の活動の最前線にいる部隊やグループを指します。新しいアイデアや技術を先導し、他の者が追随するように導く役割を果たします。歴史的文脈や現代のビジネスシーンでの革新者にコメントする際に使われます。
The vanguard of the army advanced cautiously, scouting the territory ahead.
軍の先駆者たちは慎重に前進し、先に進む領土を偵察しました。
2. 創造的先端
この意味では、vanguardは新しいコンセプトやテクニックの革新と応用に積極的に取り組む創造的なグループを意味します。特に芸術や文化の分野で最新の動向を生み出すチームや個人を指し、彼らの影響力は重要です。
The artists of the gallery are considered the vanguard of contemporary art.
そのギャラリーのアーティストたちは、現代アートの先駆者と見なされています。
3. 重要な位置
この意味では、vanguardは特定の分野や運動における最も重要な地位や先頭に立つことを指します。特に社会運動やビジネスの革新において、中心的な役割を果たす人々や団体に関連付けられます。
The organization positions itself at the vanguard of environmental advocacy.
その組織は環境保護活動の最前線に自らを位置づけています。
vanguardの覚え方：語源
vanguardの語源は、古フランス語の「avangarde」に由来しています。この言葉は、古代の軍隊において最前線を意味し、戦闘の最前方に位置する部隊を指していました。「avant」は「前」を意味し、「garde」は「守る」や「防衛」を意味することから、前線を守る役割を持つ部隊を指すようになりました。
「vanguard」が初めて英語に取り入れられたのは15世紀頃で、戦争や戦略に関連して使われていました。その後、この語は転じて、特に新しい考え方やトレンドの先駆者を指すようになりました。現在では、アート、政治、ビジネスなどの分野において、革新や変革を推進する人々やグループを表す際にも用いられています。このように、「vanguard」という言葉は、常に先を行く存在を象徴する重要な語として広く使われています。
「vanguard」が初めて英語に取り入れられたのは15世紀頃で、戦争や戦略に関連して使われていました。その後、この語は転じて、特に新しい考え方やトレンドの先駆者を指すようになりました。現在では、アート、政治、ビジネスなどの分野において、革新や変革を推進する人々やグループを表す際にも用いられています。このように、「vanguard」という言葉は、常に先を行く存在を象徴する重要な語として広く使われています。
語源 gard
語源 guard
見張る、 守る
vanguardの類語・関連語
- forefrontという単語は、最前線や最前部を意味します。特に、新しいアイデアや動きの中心にいることに焦点を当てています。例：She is at the forefront of technology.（彼女は技術の最前線にいます。）
- pioneerという単語は、開拓者という意味で、新しい分野を切り開く人やものを指します。vanguardよりも、個人の功績が強調されます。例：He is a pioneer in renewable energy.（彼は再生可能エネルギーの開拓者です。）
- trailblazerという単語は、新しい道を切り開く人を指します。一般的には、他の人が従うべき先駆者としてのニュアンスがあります。例：She is a trailblazer in women's rights.（彼女は女性の権利の先駆者です。）
- innovatorという単語は、革新者を意味し、新たなアイデアや方法を持ち込む人に使われます。創造性や新しさが強調されます。例：He is an innovator in the field of medicine.（彼は医学の分野で革新者です。）
- leaderという単語は、リーダー、指導者を意味します。強い指導力を持つ人物に焦点を当てており、他者を導くという役割に注目しています。例：She is a leader in her community.（彼女は地域のリーダーです。）
vanguardの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : forefront
「forefront」は、物事や活動の最前線や中心に位置することを指し、特に新しいアイデアや動向の先頭に立つ意味合いがあります。この単語は、特に社会的、政治的、または技術的な進展において、何かが最も目立つ場所にあることを強調します。
「vanguard」は、軍事用語として「先駆者」や「先頭部隊」を指す言葉で、より革命的または革新的なニュアンスを持っています。両者は似た意味を持ちますが、「vanguard」は特に新たな運動や変革の先導者を指すことが多いのに対し、「forefront」は現状の中心にいることを示すことが多いのです。例えば、ある技術が「forefront」にある場合、その技術が現在のトレンドや発展の中心にいることを意味しますが、「vanguard」はその技術が新しい進展をリードしていることを強調します。このように、ネイティブスピーカーはコンテキストに応じて使い分けを行います。
The company is at the forefront of innovative technology.
その会社は革新的な技術の最前線にいます。
The company is at the vanguard of innovative technology.
その会社は革新的な技術の先駆者です。
この二つの例文では、どちらの単語も「革新的な技術の中心にいる」という意味を持つことから、置換が可能です。しかし、「vanguard」を使うことで、より革新的で先進的な印象を与えることができます。
類語・関連語 2 : pioneer
「pioneer」は、新しいアイデアや技術を開発・導入する人やグループを指します。特に、未開の分野や新たな領域に足を踏み入れることで、他の人々に影響を与える存在としてのニュアンスがあります。例えば、科学や芸術の分野で先駆者としての役割を果たすことが多いです。
「vanguard」と「pioneer」は共に先駆的な意味を持ちますが、それぞれの使われ方には微妙な違いがあります。「vanguard」は、特に軍事や社会運動の文脈で使われることが多く、前線で戦ったり、革新を推進する役割を強調します。一方、「pioneer」は、より広範な領域での開拓者や革新者を指し、特定の活動や分野における新しい試みを示します。したがって、vanguardは特定の進行形の動きや戦いに関連しているのに対し、pioneerは新しい領域を開くことに焦点を当てています。ネイティブスピーカーはこの微妙な違いを理解しており、文脈に応じて使い分けています。
The scientist was a true pioneer in the field of renewable energy.
その科学者は再生可能エネルギーの分野で真の先駆者でした。
The scientist was at the vanguard of research in renewable energy.
その科学者は再生可能エネルギーの研究の最前線にいました。
この文脈では、「pioneer」と「vanguard」はどちらも使えますが、「pioneer」は開拓者の役割を強調し、「vanguard」はその研究が最前線で行われていることを示します。
類語・関連語 3 : trailblazer
「trailblazer」は、先駆者や開拓者を意味し、特に新しいアイデアや方法を開発し、それを実践する人を指します。この単語は、特に革新的な領域でのリーダーシップを強調する際に使われることが多いです。たとえば、ビジネス、テクノロジー、芸術などの分野で、他の人々に影響を与えるような活躍をする人を表現する際に適しています。
「vanguard」と「trailblazer」は、どちらも先駆者やリーダーを指す言葉ですが、ニュアンスに微妙な違いがあります。「vanguard」は、特に軍事的な文脈や、ある運動の最前線に立つ人々を指すことが多く、集団や運動の一部としての役割を強調します。一方で「trailblazer」は、個人の創造性や革新性を強調する言葉であり、他者が追随するような新しい道を切り開くことを強調します。ネイティブスピーカーは、この違いを意識して使い分ける傾向があります。
She is a trailblazer in the field of renewable energy, developing technologies that others are now following.
彼女は再生可能エネルギーの分野での先駆者であり、他の人々が今追随している技術を開発しています。
She is at the vanguard of the renewable energy movement, developing technologies that others are now following.
彼女は再生可能エネルギー運動の最前線に立っており、他の人々が今追随している技術を開発しています。
この例文では、どちらの単語も先駆者的な役割を示しており、置換が可能です。ただし、「vanguard」を使用することで、彼女が運動の集団の一部として位置づけられていることが強調されます。
類語・関連語 4 : innovator
「innovator」は、新しいアイデアや技術を創造し、実践する人を指します。この単語は、革新や改良を追求する姿勢を強調し、特にビジネスや科学、芸術の分野で新しいものを生み出す人々に使われます。vanguardと同様に、前向きな変化をもたらす存在として評価されます。
「vanguard」は、特に軍事や社会運動の文脈で使われることが多く、最前線で活動する人々やグループを指します。これに対して「innovator」は、主にアイデアや技術の分野で新しいものを生み出す人を指します。つまり、vanguardは物理的な行動やリーダーシップを示す一方で、innovatorは創造性や独自の発想を重視します。ネイティブは、vanguardを使う際には、より戦略的で先進的な位置づけを意識し、一方でinnovatorは、特定の技術やアイデアに焦点を当てた活動を強調します。
She is an innovator in the field of renewable energy, constantly developing new solutions to combat climate change.
彼女は再生可能エネルギーの分野での革新者であり、気候変動に対抗する新しい解決策を常に開発しています。
She is at the vanguard of the renewable energy movement, leading efforts to develop new solutions to combat climate change.
彼女は再生可能エネルギー運動の先駆者として、気候変動に対抗する新しい解決策の開発をリードしています。
ここでは、両方の単語が新しいアイデアや技術に関連して使われていますが、innovatorは具体的な革新を行う人を強調し、vanguardはその運動や活動の最前線にいることを強調しています。
類語・関連語 5 : leader
単語leaderは、「指導者」や「リーダー」という意味を持ち、特にグループやチームの中で他の人々を導く役割を持つ人物を指します。この単語は、様々な文脈で使われ、ビジネス、政治、スポーツなど幅広い分野での影響力や責任を持つ人々を表現するのに用いられます。
一方で、単語vanguardは、特に軍事的な文脈や新しいアイデアや運動の最前線にいる人々を指すことが多いです。つまり、vanguardは新しい流れを作る先駆者としての役割に焦点を当てているのに対し、leaderは人々を導く役割に重点を置いています。たとえば、leaderが特定のグループを指導する際の責任や影響力を示すのに対し、vanguardはそのグループの中で新しいアイデアや方向性を示す先頭を切っている存在を意味します。このように、両者は似たような文脈で使われることもありますが、vanguardはより革新的で新しいものを求める姿勢を強調する点で異なります。
The team chose her as their leader because of her experience and vision.
チームは彼女を経験とビジョンにより、リーダーとして選びました。
The team saw her as the vanguard of new strategies and innovative solutions.
チームは彼女を新しい戦略と革新的な解決策の先駆者と見なしました。
この文脈では、leaderとvanguardは異なる意味合いを持ちますが、どちらもグループの中で重要な役割を果たしています。leaderは指導者としての資質を強調し、vanguardは新しいアイデアを先導する役割に着目しています。
A great leader inspires others to achieve their best.
素晴らしいリーダーは、他の人々を最高の成果を出すように鼓舞します。
vanguardの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
vanguardの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「先駆者: 黒人女性たちが障壁を打破し、投票権を勝ち取り、全ての人に平等を求めた物語」
【「vanguard」の用法やニュアンス】
「vanguard」は「先駆者」や「前衛」を意味し、特に新しいアイデアや運動の最前線にいる人々を指します。この文脈では、黒人女性たちが社会的変革をリードし、平等のために戦った役割を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「種の主権、食料安全保障：女性たちの先駆者」
【「sovereignty」の用法やニュアンス】
「sovereignty」は「主権」を意味し、特に国家や地域が自己の権利を持つことを指します。このタイトルでは、種に関する権利や管理の重要性を強調し、女性たちがその保護において中心的な役割を果たすことを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
平原の先駆者たち - 古きサンタフェ・トレイルのロマンス
【「vanguard」の用法やニュアンス】
「vanguard」は「先駆者」や「前衛」を意味し、新しい動きや考え方の最前線にいる人々を指します。このタイトルでは、歴史的な背景を持つ冒険やロマンを象徴しています。
vanguardの会話例
vanguardのビジネス会話例
「vanguard」はビジネスの文脈でよく使われる用語で、特に新しいアイデアや技術において先駆者や先導的存在を指します。企業が市場での競争においてリーダーシップを発揮する際に、自社を「vanguard」として位置付けることがあります。これにより、革新性や進取の気性を強調することができます。以下のリストは、ビジネスにおける「vanguard」の代表的な意味です。
- 先駆者、先導者
- 革新をもたらす存在
意味1: 先駆者、先導者
この会話では、Aが自社の新しいプロジェクトについて話しており、そのプロジェクトが業界の先駆者としての役割を果たすことを強調しています。BはAの意見に同意し、プロジェクトの成功を期待しています。
【Example 1】
A: Our new marketing strategy positions us as the vanguard of the industry.
A: 私たちの新しいマーケティング戦略は、業界の先駆者としての地位を確立します。
B: I completely agree! This will set a new standard for our competitors.
B: 私も全く同意します！これが私たちの競合他社に新しい基準を示すでしょう。
【Example 2】
A: With this app, we aim to be the vanguard in the tech market.
A: このアプリで、私たちはテクノロジー市場の先駆者になることを目指しています。
B: That’s a bold move! I believe it will attract a lot of attention.
B: それは大胆な決断ですね！多くの注目を集めると思います。
【Example 3】
A: Our research team is working on innovations that will keep us at the vanguard of the industry.
A: 私たちの研究チームは、業界の先導者としての地位を維持するための革新に取り組んでいます。
B: That's essential for our growth and sustainability.
B: それは私たちの成長と持続可能性にとって重要です。
意味2: 革新をもたらす存在
この会話では、Aが自社の新しい製品が業界に与える影響について話しており、その製品が革新をもたらす存在であると述べています。Bはその点に注目し、製品の市場での成功を期待しています。
【Example 1】
A: This product will truly be the vanguard of innovation in our sector.
A: この製品は、私たちの分野における革新をもたらす存在となるでしょう。
B: I can see that! It has the potential to change the game.
B: それが見えます！これは状況を変える可能性がありますね。
【Example 2】
A: We want our services to be at the vanguard of customer experience.
A: 私たちは、サービスが顧客体験の革新をもたらす存在になることを望んでいます。
B: That’s a great vision! It will definitely set us apart.
B: それは素晴らしいビジョンです！確実に私たちを際立たせるでしょう。
【Example 3】
A: By adopting this technology, we will be the vanguard in sustainable practices.
A: この技術を採用することで、私たちは持続可能な実践の革新をもたらす存在になります。
B: Absolutely! It’s crucial for our corporate responsibility.
B: その通りです！それは私たちの企業の責任にとって重要です。
vanguardの日常会話例
「vanguard」は、主に「先駆者」や「前衛」という意味で使われる言葉です。特に、革新的なアイデアや動きの最前線にいる人々や団体を指します。日常会話ではあまり使われないため、特定の文脈での使用が中心となります。
- 先駆者
- 前衛
意味1: 先駆者
この会話では、ある新しいプロジェクトに取り組むチームが、そのアイデアの革新性を強調する中で「vanguard」を使用しています。先駆的な取り組みを通じて、チームの目標を達成しようとしている様子が描かれています。
【Example 1】
A: I think our project is in the vanguard of technology right now.
私たちのプロジェクトは、今の技術の最前線にいると思う。
B: Absolutely! We are setting trends that others will follow.
その通り！私たちは他の人が追随するようなトレンドを作っている。
【Example 2】
A: Many companies are looking to us as the vanguard in this field.
多くの企業がこの分野で私たちを先駆者として見ている。
B: It’s exciting to be at the forefront of change!
変革の最前線にいるのは刺激的だね！
【Example 3】
A: We need to keep pushing the limits if we want to stay in the vanguard.
私たちが最前線に留まるためには、限界を押し広げ続ける必要がある。
B: Agreed! Innovation is key to our success.
賛成だ！革新が私たちの成功の鍵だね。
vanguardのいろいろな使用例
名詞
1. 軍事的先頭部隊
軍の先頭部隊
このグループでは、軍事における「vanguard」の使われ方を示します。特に、戦士たちが進む最前線に位置する部隊やユニットを指します。
The vanguard of the army advanced through the rugged terrain.
その軍の最前線部隊が険しい地形を進行した。
- vanguard unit - 先頭部隊
- vanguard troop - 前衛部隊
- vanguard position - 前線ポジション
- vanguard soldiers - 先頭の兵士たち
- vanguard march - 先頭の行進
- vanguard command - 先頭の指揮
- vanguard strategy - 先頭の戦略
戦術的な意味
この分類では、戦略や戦術における「vanguard」の用法に焦点を当て、軍の行動計画に関連する内容を示します。
The general relied on the vanguard to secure the path for the rest of the army.
将軍は、残りの軍の進行のために道を確保するために先頭部隊に依存していた。
- vanguard role - 先頭部隊の役割
- vanguard tactics - 前衛の戦術
- vanguard advance - 先陣を切った進軍
- vanguard reconnaissance - 前衛偵察
- vanguard influence - 先頭部隊の影響
- vanguard forces - 先頭隊伍
- vanguard coordination - 先頭部隊の調整
2. 創造的な集団の先駆者
創造的な革新
このグループは、芸術や技術などの新たな概念を推進するクリエイティブな集団を表します。最も革新的なアイデアを生み出す先駆者たちを指します。
The artists were in the vanguard of the new movement that changed the landscape of modern art.
そのアーティストたちは、現代美術の風景を変えた新たな運動の先駆者だった。
- vanguard group - 先駆的なグループ
- vanguard thinkers - 先駆者的な思想家
- vanguard movement - 先進運動
- vanguard innovations - 先端的な革新
- vanguard ideas - 前衛的なアイデア
- vanguard artists - 前衛的なアーティスト
- vanguard technologies - 最先端技術
重要性や進展を示す
この分類では、特定の分野における進展や重要性を示す「vanguard」の使われ方を考察します。
The vanguard of scientific research often sets the pace for future discoveries.
科学研究の先端は、しばしば将来の発見のペースを設定する。
- vanguard research - 先端研究
- vanguard position - 重要なポジション
- vanguard changes - 先駆的な変化
- vanguard developments - 重要な発展
- vanguard leadership - 先駆的なリーダーシップ
- vanguard excellence - 卓越した先導
- vanguard discovery - 先進的な発見
3. 位置の偉大さや進展を示す
重要な立場
このグループは、ある運動や分野における「vanguard」の枠組みでの位置づけに焦点を当て、重要度を示します。
Her research placed her at the vanguard of environmental science.
彼女の研究は、環境科学の最前線に彼女を位置づけた。
- vanguard status - 先端的地位
- vanguard influence - 重要な影響力
- vanguard advantage - 優位性
- vanguard recognition - 認識の先端
- vanguard challenge - 先進的課題
- vanguard opportunity - 先進の機会
- vanguard initiative - 先進的イニシアティブ
一般的な重要性
この分類では、一般的なまたはさまざまな分野における「vanguard」の表現を示します。
Being part of the vanguard means you are leading the way for others.
先端部分にいることは、他の人のために道を切り開いていることを意味します。
- vanguard leadership - 先駆的リーダーシップ
- vanguard growth - 先田成長
- vanguard responsibilities - 先頭に立つ責任
- vanguard support - 先駆的な支援
- vanguard roles - 先導の役割
- vanguard collaboration - 先端的な協力
- vanguard success - 先駆けた成功
英英和
- the leading units moving at the head of an army陸軍の先頭に立って移動する先導部隊陣頭
- any creative group active in the innovation and application of new concepts and techniques in a given field (especially in the arts)ある特定の分野（特に芸術）において新しい概念と技術の革命や応用した、グループのあらゆる創造活動前衛派
- the position of greatest importance or advancement; the leading position in any movement or field; "the Cotswolds were once at the forefront of woollen manufacturing in England"; "the idea of motion was always to the forefront of his mind and central to his philosophy"最も大きな重要性または進歩の状況陣頭