valeの意味・覚え方・発音
vale
【名】 谷
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/veɪl/
valeの意味・説明
valeという単語は「峡谷」や「谷」を意味します。この単語は特に地名や自然の景観に関連して使われることが多く、山や丘に囲まれた低い土地や、川が流れる場所を指します。英語では、これに類似した単語として"valley"があり、これも同様の意味を持ちます。
valeは主に詩的な文脈で使用され、「静けさ」や「美しさ」を表現するために用いられることがよくあります。そのため、文学作品や歌詞などで見かけることが多いでしょう。自然を称える表現や、感情的な場面での比喩としても非常に人気があります。
この単語は比較的古風な響きを持つため、現代の日常会話ではあまり使われないこともありますが、文学や伝承においてはよく目にすることができます。自然の景観を描写する際に使われると、より情緒豊かな表現になります。
valeは主に詩的な文脈で使用され、「静けさ」や「美しさ」を表現するために用いられることがよくあります。そのため、文学作品や歌詞などで見かけることが多いでしょう。自然を称える表現や、感情的な場面での比喩としても非常に人気があります。
この単語は比較的古風な響きを持つため、現代の日常会話ではあまり使われないこともありますが、文学や伝承においてはよく目にすることができます。自然の景観を描写する際に使われると、より情緒豊かな表現になります。
valeの基本例文
There is a beautiful vale nestled between the mountains.
山々の間に美しい谷が広がっています。
The hiking trail leads to a hidden vale filled with wildflowers.
ハイキングコースは、ワイルドフラワーでいっぱいの隠れた谷に続いています。
The villagers often visit the vale to enjoy the peaceful surroundings.
村人たちは、平和な環境を楽しむために谷を訪れることがよくあります。
valeの意味と概念
名詞
1. 谷
「vale」は山や丘の間にある平坦な地域を指し、通常には川が流れています。美しい自然の風景や牧歌的な場所を想像させることが多く、特に詩や文学では、平和で穏やかな雰囲気を持つ場所として描かれることがあります。自然愛好家やハイカーが訪れる地形の一つです。
The hikers enjoyed the breathtaking view of the vale from the top of the hill.
登山者たちは丘の頂上から谷の素晴らしい景色を楽しんだ。
2. 田舎の風景
この意味では「vale」は、自然に囲まれた穏やかな環境や田園風景を指します。特に、農業や牧畜が行われる地域を思い起こさせ、豊かな自然と人々が共存する場所として描かれることが多いです。このような風景は、リラックスや癒しを求める人々にとって魅力的です。
They decided to spend their vacation in a peaceful vale far from the city.
彼らは都市から離れた静かな田舎でバカンスを過ごすことに決めた。
valeの覚え方：語源
valeの語源は、ラテン語の「vallis」に由来します。このラテン語は「谷」という意味を持っており、地形の特徴を表す言葉でした。時が経つにつれて、英語に取り入れられる際に「vale」という形になり、特に詩的な文脈で「谷」や「谷間」という意味で使われるようになりました。英語では、自然や風景を描写する際に「vale」という言葉が好まれることが多く、その響きが美しいとされます。さらに、中世の英詩や文学においても頻繁に見られるため、古い時代の文化や自然とのつながりを感じさせる言葉でもあります。これは、言葉が持つ歴史的背景が、今なおその使用時に意味を加えていることを示しています。
語源 val
語源 vail
価値、 力
valeの類語・関連語
- valueという単語は、物や事柄が持つ重要性や価値を指します。具体的には、何かが他のものと比べてどれほど重要かを示す言葉です。たとえば、'The value of education is high.'（教育の価値は高い。）のように使われます。
- worthという単語は、特に金銭的な観点からの価値を示すことが多いです。何かがいくらの価値であるか、またはどの程度の価値があるかを表現する際に使います。たとえば、'The book is worth ten dollars.'（その本は10ドルの価値がある。）のように使用されます。
- importanceという単語は、物事の重要性を強調する際に使用されます。何かが他に対してどれほど大切であるかを表すことが目的です。たとえば、'The importance of友達 is often underestimated.'（友達の重要性はしばしば過小評価される。）のように使います。
- significanceという単語は、特定の状況や文脈における意味や重要性を指します。抽象的な意味合いも含むため、単なる価値よりも広い範囲で使われます。例として、'The significance of the event was profound.'（その出来事の重要性は深いものであった。）などがあります。
- meritという単語は、評価や評価基準に基づく特定の優れた点や価値を指します。何かの特長や長所を強調する際に使います。たとえば、'She has great merit in her work.'（彼女は仕事において大変な優れた点がある。）のように用いられます。
valeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : value
単語valueは、「価値」を意味し、物や事柄の重要性や評価を示す言葉です。特に、経済や倫理、個人の判断において、何かの持つ意味や影響を表現する際に頻繁に使用されます。
一方、単語valeは、主に「谷」や「渓谷」を意味する地理用語であり、価値を意味するvalueとは異なります。英語ネイティブは、これら二つの単語を場面によって使い分けます。valueは抽象的な概念を扱うのに対し、valeは具体的な地形を指します。このため、同じ文脈で使うことは基本的にありません。例えば、「その宝石のvalueは高い」という文は自然ですが、「その宝石のvaleは高い」という文は不自然です。つまり、ネイティブは言葉の持つ意味の違いを理解し、適切な文脈で使い分けることが重要です。
The value of this painting has increased over the years.
この絵画の価値は年々増加しています。
The vale of this region is known for its stunning beauty.
この地域の谷は、その美しさで知られています。
この二つの例文は、同じ文脈で互換性がありません。valueは抽象的な評価を示し、経済的な価値を表しますが、valeは物理的な地形を指しています。
類語・関連語 2 : worth
単語worthは、「価値がある」「値段に見合う」という意味を持ち、物やサービスの価値を表現する際によく使われます。何かの重要性や有用性を示すためにも使用され、主に名詞や形容詞として使われます。例えば、金銭的な価値に限らず、感情的な価値や重要性を強調する際にも使われることがあります。
一方で、単語valeは、主に詩的な表現や文学的な文脈で使われることが多く、日常会話ではあまり一般的ではありません。valeは「谷」や「谷間」を意味し、比喩的に「価値」を示すこともありますが、具体的な価値を示す際にはworthの方が適切です。ネイティブは、物理的なものの価値を話す時はworthを使い、文学的な表現や感情の深さを語る際にvaleを使う傾向があります。そのため、両者は異なる文脈で使われることが多く、注意が必要です。
This painting is worth a lot of money.
この絵画はとても高い価値があります。
This vale represents the beauty of nature.
この谷は自然の美しさを表しています。
ここでの例文は、価値を示す文脈で使われていますが、worthは金銭的な価値を、valeは自然の美しさや景観を表しています。このため、置換はできません。
類語・関連語 3 : importance
単語importanceは「重要性」や「大切さ」を意味し、何かの価値や影響の度合いを示すときに使われます。この単語は、物事の意義や意義深さに焦点を当てる際に特に適しています。日常会話やビジネスシーンでも頻繁に使われ、何かがどれほど重要かを伝えるのに役立ちます。
一方で、valeは「価値」や「重要性」を意味する言葉ですが、主に文学的または詩的な文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、importanceを使う場面では、より直接的に物事の意義を伝えたいときに使用します。valeは感情的な響きを持ち、個人の評価や美的感覚を表現することが多いです。そのため、importanceが一般的な会話で使われるのに対し、valeは特定の文脈での使用が求められ、より制限された場面での使用となることが多いです。
The importance of studying regularly cannot be overstated.
定期的に勉強することの重要性は過小評価できません。
The vale of studying regularly cannot be overstated.
定期的に勉強することの価値は過小評価できません。
この例文では、importanceとvaleは同じ意味で使われているため、互換性があります。ただし、importanceは日常的な会話で一般的に使われ、valeはより詩的な表現として使われることが多いです。
類語・関連語 4 : significance
「significance」は、何かの重要性や意義、またはその効果を示す言葉です。特に、ある事柄が他の事柄に対して持つ意味や重要度を表現する際に使われます。この単語は、学術的な文脈や日常会話においても広く使われ、何かがなぜ重要であるのかを説明するのに適しています。
「vale」と「significance」は、どちらも重要性を示す点で似ていますが、使われる文脈に違いがあります。「vale」は主に文学的な表現や詩的な文脈で用いられることが多く、具体的な意義よりも感情的な価値や美しさを強調する傾向があります。そのため、日常的な会話や学術的な文章では「significance」の方が一般的です。例えば、ある出来事の「significance」を説明する際には、その出来事が持つ実用的な影響や結果について詳しく述べることが期待されますが、「vale」を使う場合は、その出来事が持つ感情的な価値や象徴的な意味について語ることが多いです。
The significance of this discovery cannot be overstated; it has implications for future research.
この発見の重要性は過小評価できない。それは将来の研究に影響を与える。
The vale of this discovery lies in its ability to inspire future generations.
この発見の価値は、未来の世代にインスピレーションを与える能力にある。
この例文では、どちらの単語も同じ文脈で使われていますが、「significance」は研究の影響を強調し、「vale」は感情的な価値を強調しています。したがって、言葉の選び方によって強調する内容が異なることが分かります。
類語・関連語 5 : merit
「merit」は「価値」や「長所」を意味し、特に人や物事が特定の状況で持つ良い特性を指します。一般的に、評価や判断の基準になり得る要素として使われ、特に能力や特性に関連付けられます。
「vale」と「merit」はどちらも「価値」や「利点」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。valeは主に「価値」や「意義」を示す際に使われることが多く、文脈によっては「低下する」、「減少する」という意味も含まれることがあります。一方で、meritは具体的な長所や優れた点に焦点を当てるため、評価や比較の際に特に使われる傾向があります。たとえば、何かの選考や評価において、その対象の「merit」を強調することで、その良さを際立たせることができます。したがって、valeが抽象的な価値を示すのに対し、meritはより具体的な特徴や利点に関連することが多いです。
The project received high marks for its merit in addressing community needs.
そのプロジェクトは地域のニーズに応える点で高い評価を受けました。
The project received high marks for its vale in addressing community needs.
そのプロジェクトは地域のニーズに応える点で高い評価を受けました。
この文脈では、「merit」と「vale」が同じ意味で使われていますが、通常は「merit」の方が自然であり、一般的に評価において使われることが多いです。
valeの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
valeの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「谷間に広がる怒れる空」
【「angry」の用法やニュアンス】
「angry」は「怒り」を表し、感情の激しさを示します。このタイトルでは、自然の力や天候が怒りを帯びている様子を描写し、緊張感や不安感を呼び起こします。
【書籍タイトルの和訳例】
エブバウ・ヴェイルの歴史
【「vale」の用法やニュアンス】
「vale」は「谷」や「渓谷」を意味し、自然の美しさや静けさを連想させます。このタイトルでは、エブバウの地域的特性や歴史的背景を強調するために使われています。
valeの会話例
valeの日常会話例
「vale」という単語は、日常会話ではあまり使われない言葉ですが、特に文学的な文脈や詩的な表現で見られることがあります。主に「谷」や「渓谷」を意味する地理的な用語としての使い方が一般的です。また、別の意味では「さようなら」や「別れ」を示す場合もあります。このように、主に自然や別れに関連した文脈で使われることが多いです。
- 谷、渓谷
- さようなら、別れ
意味1: 谷、渓谷
この意味では、「vale」は自然の風景を描写する際に使われることが多いです。主に詩的な表現や文学的な会話の中で、自然の美しさを表現するために使われます。
【Exapmle 1】
A: The view from the top of the mountain is breathtaking, especially the vale below.
山の頂上からの景色は息を呑むほど美しいね、特に下の谷が。
B: I know! It looks so peaceful, like a hidden vale in a fairy tale.
わかるよ！まるでおとぎ話の中の隠れた渓谷のように見えるね。
【Exapmle 2】
A: Have you ever hiked through that vale near the village?
村の近くにあるその谷をハイキングしたことある？
B: Not yet, but I’ve heard it’s a beautiful vale to explore.
まだだけど、探検するには美しい渓谷だと聞いたよ。
【Exapmle 3】
A: The poet described a lovely vale in his latest work.
その詩人は最新の作品で素敵な谷を描写していたよ。
B: I can imagine it must be a serene vale.
きっと穏やかな渓谷なんだろうね。
意味2: さようなら、別れ
この意味での「vale」は、特に詩的な文脈や文学作品での別れの挨拶として使われることがあります。一般的な日常会話では滅多に見かけませんが、感情的な場面で使われることが特徴です。
【Exapmle 1】
A: It’s hard to say goodbye, but I guess this is vale for now.
別れを告げるのは難しいけれど、今はさようならだね。
B: Yes, but I hope we’ll meet again soon. Vale!
そうだね、でもすぐにまた会えることを願っているよ。さようなら！
【Exapmle 2】
A: As we part ways, I want to say vale to all my friends.
別れ際に、すべての友人にさようならを言いたい。
B: We’ll miss you! Vale until next time!
あなたがいなくなるのが寂しいよ！次回までのさようなら！
【Exapmle 3】
A: I never thought I’d have to say vale to you like this.
こんな風にあなたにさようならを言うなんて思ってもみなかった。
B: Neither did I. But remember, it’s not the end. Vale for now.
私もそう思っていなかったよ。でも、これは終わりじゃないことを覚えていて。今はさようなら。
valeのいろいろな使用例
名詞
1. 地形の特徴（地形の特徴）
自然景観としてのヴェール
この分類では、'vale'という語が河川などによって形成される自然の凹地を指します。これは美しい景観を形成し、多くの動植物が生息し、観光名所にもなることがあります。
The vale is surrounded by majestic mountains, creating a breathtaking view.
そのヴェールは壮大な山々に囲まれ、息を呑むような景色を作り出しています。
- serene vale - 穏やかなヴェール
- lush vale - 緑豊かなヴェール
- picturesque vale - 絵のように美しいヴェール
- tranquil vale - 静かなヴェール
- ancient vale - 古代のヴェール
- majestic vale - 威厳あるヴェール
- hidden vale - 隠れたヴェール
- fertile vale - 肥沃なヴェール
- scenic vale - 景色の美しいヴェール
ヴェールの利用
この分類では、'vale'の土地利用の側面を考察します。農業やレクリエーション、観光資源など、さまざまな方法で活用されています。
The farmers have cultivated the rich soil of the vale for generations.
農家は代々その肥沃なヴェールの土壌を耕しています。
- exploring the vale - ヴェールを探検する
- farming in the vale - ヴェールでの農業
- walking through the vale - ヴェールを歩く
- picnicking in the vale - ヴェールでのピクニック
- fishing in the vale - ヴェールでの釣り
- cycling through the vale - ヴェールを自転車で走る
- camping in the vale - ヴェールでのキャンプ
2. 地名や文化的な側面
文学や作品に登場するヴェール
この分類では、'vale'が詩や文学作品において象徴的に使用されるケースを考えます。多くの場合、静けさや安らぎを表現するための舞台として描かれることがあります。
The poet wrote about the vale as a symbol of peace and solace.
詩人はヴェールを平和と慰めの象徴として描きました。
- vale of peace - 平和のヴェール
- vale of dreams - 夢のヴェール
- vale of shadows - 影のヴェール
- vale of tears - 涙のヴェール
- vale of memories - 思い出のヴェール
地名としてのヴェール
この分類では、具体的な地名としての'vale'の使用について説明します。この用語は地理的な地域を特定する名称としてしばしば使われます。
There are many valleys named Vale around the world, each with its unique characteristics.
世界中には特有の特徴を持つ多くの地名としてのヴェールがあります。
- Vale of Evesham - エブシャムのヴェール
- Vale of Berkeley - バークリーのヴェール
- Vale of Glamorgan - グラモーガンのヴェール
- Vale of Pewsey - ピューズィーのヴェール
- Vale of Trust - 信頼のヴェール
英英和
- a long depression in the surface of the land that usually contains a river地表の細長いくぼみで、ふつう川になっている迫