サイトマップ 
 
 

unofficialの意味・覚え方・発音

unofficial

【形】 非公式の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌʌnəˈfɪʃəl/

unofficialの意味・説明

unofficialという単語は「非公式の」や「正式でない」という意味です。「公式」の反対の意味を持ち、特に正式に認められていない情報や地位、立場を指します。この言葉は、何かが公式に発表されていない場合や、政府や組織の正式な見解ではない場合に使われることが多いです。

たとえば、企業の「unofficial statement」とは、正式な声明ではなく、内部の意見や非公式なプレスリリースを指すことがあります。このように、unofficialは重要な情報源ではないが、場合によっては参考程度に考えられる情報を示す際に用いられます。非公式な文書やイベントについても同様に使われます。

さらに、unofficialには、非公式な活動や集まりに関するニュアンスも含まれます。たとえば、学校やコミュニティでの非公式な会合や、友人同士の集まりなどです。この場合、正式な許可や認可が必要ないということを暗示しています。このように、unofficialはさまざまな文脈で用いられ、特に公式性や正当性から離れた情報や状況を表現する際に便利な単語です。

unofficialの基本例文

This is an unofficial meeting.
これは非公式の会議です。
The report is based on unofficial sources.
その報告書は非公式な情報源に基づいています。
He got some unofficial information from his friend.
彼は友達から非公式な情報を得た。

unofficialの意味と概念

形容詞

1. 非公式の

この意味では、「unofficial」は公式に認められていないことを指します。例えば、公的機関や権威からの承認がない文書や報告書が該当します。「非公式な」とは、ビジネスや政治などのフォーマルな場面において、正式に発表された情報や資料ではなく、 informal な側面を持つことを意味します。
The committee released an unofficial report on the findings.
委員会は調査結果について非公式の報告書を発表した。

2. 規定されていない

規定やルールに基づかない場合にも、「unofficial」は使用されます。この意味では、認められていない方法や慣習を指し、特に違法であったり不正な行為に関連して使われることが多いです。そのため、対象が公式か否かが重要となる場合が多いです。
He made an unofficial agreement with the vendors despite company policies.
彼は会社の方針にもかかわらず、業者と非公式な合意を結んだ。

unofficialの覚え方:語源

unofficialの語源は、ラテン語の「officium」(オフィキウム)に由来しています。この言葉は「仕事」や「任務」という意味を持ち、特に公式な地位や権限を伴う職務を指します。英語において、officiumから派生した「official」は、何かが公的または公式であることを示します。これに否定の接頭辞「un-」が付加されることで、「unofficial」という言葉が生まれました。つまり、「公式でない」や「公的でない」という意味が付与されるのです。このように、officialという言葉とunという接頭辞の組み合わせにより、unofficialは反対の意味を持つようになりました。言葉の成り立ちを理解することで、その背景や使われ方について深く知ることができます。

語源 un
〜でない
More
語源 fac
語源 fec
作る
More
語源 al
~な性質の
More

unofficialの類語・関連語

  • informalという単語は、公式でない、あるいはカジュアルな場面で使われる事を示します。例えば、友達との会話やプライベートな集まりで使われる言葉や態度が含まれます。例文:That's an informal meeting.(それは非公式な会議です。)
  • casualという単語は、リラックスしたり、堅苦しくない場面で使われることを意味します。カジュアルな服装や振る舞いに適用されます。例文:He wore casual clothes to the party.(彼はパーティーにカジュアルな服を着ていきました。)
  • unlicensedという単語は、許可やライセンスを持たないことを示します。特に法律や規則に従わないことを強調します。例文:He is an unlicensed driver.(彼は無免許の運転手です。)


unofficialの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : informal

informal」は、正式でない、またはカジュアルな場面で使用される言葉や表現を指します。この単語は、特に友人同士の会話や、ビジネスシーンにおいてもあまり堅苦しくない状況で使われます。例えば、カジュアルな服装や、リラックスした雰囲気の集まりなどが「informal」に該当します。
unofficial」と「informal」は共に「公式でない」という意味を持ちますが、ニュアンスには明確な違いがあります。「unofficial」は主に公式な承認や認定がない状態を指し、例えば、公式な書類や発表が存在しない場合に使われます。一方で、「informal」は、カジュアルさやリラックスした雰囲気を強調し、形式ばらない状況や言語を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、例えば友人との会話においては「informal」な表現を使うことが多いですが、ある情報や行動が公式でない場合には「unofficial」を使用します。このように、文脈によって使い分けが求められます。
I wore an informal outfit to the party.
私はパーティーにカジュアルな服装で行きました。
I received an unofficial invitation to the event.
私はそのイベントに非公式な招待状を受け取りました。
この例文では、両単語が異なる文脈で使われていることがわかります。「informal」は服装のカジュアルさを表し、「unofficial」は招待状の公式でないことを示しています。つまり、同じ文脈で置換可能ではなく、それぞれ特有の意味を持っています。

類語・関連語 2 : casual

単語casualは、あまり堅苦しくない、軽い、または非公式な状況を示すために使用されます。カジュアルな服装や会話など、リラックスした雰囲気や形式ばらない様子を表現する際に適しています。特に友人や親しい人との関係において使われることが多く、ビジネスや公式な場とは対照的な印象を与えます。
単語unofficialは、公式でない、または認められていない状態を示します。これは、例えば公式の文書や手続きがない場合に使われることが多いです。一方でcasualは、特に形式や堅苦しさがない状況に焦点を当てており、カジュアルな服装や会話は、リラックスした関係を示します。つまり、unofficialは「公式でない」という事実に重点を置き、casualは「リラックスした」や「非公式な状況」を強調します。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの言葉を使い分け、会話のトーンや関係性を反映します。
I wore a casual outfit to the party.
私はパーティーにカジュアルな服装で行きました。
I attended an unofficial event at the community center.
私はコミュニティセンターで非公式なイベントに参加しました。
この場合、両方の文は「堅苦しくない」または「公式でない」というニュアンスを持っていますが、casualは服装のスタイルを示し、unofficialはイベントの性質に焦点を当てています。それぞれの単語は文脈に応じて使い分けられ、異なる意味合いを持っています。

類語・関連語 3 : unlicensed

unlicensed」は「無免許の」や「許可を受けていない」という意味を持つ単語で、主に法的な文脈で使われます。例えば、運転免許証や営業許可証がない状態を指すことが多いです。この単語は、公式に認可されたものが存在しないことを強調します。
unofficial」と「unlicensed」の違いは、主に使われる文脈にあります。「unofficial」は、公式ではない、または認められていないものを指し、例えば「非公式な会議」や「非公式な情報」という形で使われます。一方、「unlicensed」は特に法的な許可やライセンスに関連して使われ、運転や営業に必要な許可がないことを示します。したがって、これらの単語は似たような状況で使われることもありますが、文脈によってそのニュアンスは大きく異なります。英語ネイティブは、何が「公式」であり、何が「許可されている」かを意識して使い分けています。
She was driving an unlicensed vehicle without a permit.
彼女は許可なしで無免許の車を運転していた。
She was attending an unofficial meeting to discuss the new project.
彼女は新しいプロジェクトについて話し合うために非公式な会議に出席していた。
この二つの文は異なる状況を表していますが、両者は「公式性」や「許可」に関連しているため、ある程度の共通点があります。ただし、文脈が変わると単語の意味も変わるため、注意が必要です。
Many people operate unlicensed taxis in the city.
多くの人がその市で無免許のタクシーを営業している。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

unofficialの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
子どもたちのための非公式マインクラフト実験室:創造的な建築を通じて数学、科学、歴史、文化を探求し教えるための家族向けプロジェクト

【書籍の概要】
この書籍では、人気ゲーム「マインクラフト」を利用して、数学、科学、歴史などの情報を楽しく学ぶ方法を紹介しています。親子で一緒に取り組めるプロジェクトを通じて、創造性を引き出しながらさまざまな学問を探求することができます。クリエイティブな建築活動が学びを深める手助けとなるでしょう。

【「lab」の用法やニュアンス】
この書籍における「lab」は、実験室や研究所を意味し、学びの場としてのニュアンスを持っています。特に「非公式」という表現が示すように、学校の授業とは異なる自由な環境で、子どもたちが創造的に学ぶための場を提供することを意図しています。「lab」は、実験や探求を通じて知識を深める活動の中心となる概念であり、マインクラフトを使って楽しく学ぶ実践的なアプローチを象徴しています。このように、単なるゲームの枠を超え、教育的な体験を提供するための「実験の場」として機能しています。


【書籍タイトルの和訳例】
ハリー・ポッターの謎を解き明かすウィザーディング・ワールド・プレスの究極の非公式ガイド:第1巻から第4巻の分析

【書籍の概要】
この「究極の非公式ガイド」は、ハリー・ポッターファンが求める情報を網羅しています。秘密の解明や手がかりの見つけ方、J.K.ローリングのチャットやインタビューからの最新情報、各巻の謎の簡潔なまとめなどが含まれています。ファンが第5巻を待つ間に楽しめる情報が満載の必携ガイドです。

【「unofficial」の用法やニュアンス】
unofficial」は「公式でない」という意味を持ち、この書籍タイトルにおいては、公式な出版物ではないことを示しています。つまり、J.K.ローリングや公式のハリー・ポッター関連の機関からの承認や認可を受けていないが、ファンにとって価値のある情報や分析が提供されていることを示唆しています。このような「非公式」のガイドは、ファンの視点からの独自の解釈や洞察を含んでいるため、公式な資料では得られない深い理解を提供することが期待されます。そのため、ファンが楽しむための材料として非常に重要な役割を果たしています。


【書籍タイトルの和訳例】
子供が成長する前にプレイすべき101のビデオゲーム:子供のための非公式必プレイゲームリスト

【書籍の概要】
この書籍は、子供たちが体験すべきトップ101のビデオゲームを紹介する必見のチェックリストとガイドブックです。各ゲームについてのトリビアやヒント、舞台裏の情報、評価が掲載されており、色鮮やかなページで構成されています。ゲームを楽しむための情報が満載です。

【「video」の用法やニュアンス】
この書籍における「video」は、主に「ビデオゲーム」を指す言葉として使用されています。「video」は映像や映像媒体の意味を持ち、特にゲーム業界では、プレイヤーが楽しむための視覚的なコンテンツを指します。このタイトルでは、「video games」という形で、視覚的な体験やインタラクティブな楽しみを強調しています。子供たちが成長する過程で楽しむべきゲームを選定する際に、映像やストーリーを通じて得られる体験の重要性が伝わってきます。


unofficialの会話例

unofficialの日常会話例

「unofficial」は、正式でない、または公式に認められていないという意味で使われる単語です。日常会話では、非公式な情報や見解を表現する際に用いられることが多いです。たとえば、友人との会話で、公式な発表ではないが、信頼できる情報源から得たニュースについて話すときなどです。以下に「unofficial」の代表的な意味をリストアップします。

  1. 公式ではない、非公式の

意味1: 公式ではない、非公式の

この意味では、「unofficial」は公式に認められていない情報や状態を示します。友人同士の会話の中で、特定の事柄についての非公式な見解や噂を話す際に使われることが一般的です。

【Exapmle 1】
A: I heard there will be an unofficial gathering this weekend.
A: 今週末に非公式の集まりがあるって聞いたよ。
B: Really? I thought it was just a rumor.
B: 本当に?ただの噂だと思っていたけど。

【Exapmle 2】

A: The report is still unofficial, so take it with a grain of salt.
A: その報告はまだ非公式だから、あまり信じない方がいいよ。
B: Good point! I’ll wait for the official announcement.
B: なるほど!公式の発表を待つことにするよ。

【Exapmle 3】

A: I received some unofficial updates about the project.
A: プロジェクトについていくつかの非公式の情報を受け取ったよ。
B: Oh, that sounds interesting! What did you hear?
B: それは面白そうだね!何を聞いたの?

unofficialのビジネス会話例

unofficialは、ビジネスにおいて非公式的なものや、公式ではない状況を指す際に使われます。公式な文書や発表ではなく、個人的な意見や非公式なコミュニケーションを示す場合に多く用いられます。ビジネスの場では、公式な手続きや合意が行われる前の段階の情報を指すこともあります。

  1. 公式ではない、非公式な情報や文書
  2. 正式な承認を受けていない状況や行動

意味1: 公式ではない、非公式な情報や文書

この会話では、非公式な情報を共有する際の注意点について話しています。ビジネスの場では、非公式な情報が混乱を招く可能性があるため、慎重に扱う必要があります。

【Exapmle 1】
A: I heard some unofficial news about the merger.
B: 合併に関する非公式なニュースを聞いたよ。
B: Is it reliable?
B: それは信頼できる情報なの?
A: Not really, it's just unofficial gossip.
B: いや、あくまで非公式な噂に過ぎないよ。

【Exapmle 2】

A: Did you get the unofficial report from the team?
A: チームからの非公式な報告は受け取った?
B: Yes, but we should wait for the official version.
B: うん、でも公式なバージョンを待つべきだね。
A: True, the unofficial details might change.
A: 確かに、非公式な詳細は変わるかもしれないね。

【Exapmle 3】

A: I received an unofficial invitation to the conference.
A: 会議への非公式な招待状を受け取ったよ。
B: That's interesting. Are you going to attend?
B: それは興味深いね。参加するつもりなの?
A: I might, but I need to check for an unofficial schedule first.
A: 参加するかもしれないけど、まずは非公式なスケジュールを確認する必要があるね。

意味2: 正式な承認を受けていない状況や行動

この会話では、公式な承認がない行動についての話が交わされています。ビジネスシーンにおいては、正式な手続きを踏まずに行動することはリスクを伴います。

【Exapmle 1】
A: We should avoid making unofficial decisions without consulting the manager.
A: マネージャーに相談せずに非公式な決定をするのは避けた方がいいよ。
B: I agree, it could lead to problems later.
B: 同意するよ、それは後で問題を引き起こす可能性があるからね。
A: Exactly, we need to ensure everything is official.
A: その通り、すべてが公式であることを確認する必要があるね。

【Exapmle 2】

A: Did you sign the contract?
A: 契約書にサインした?
B: Not yet, I made an unofficial agreement verbally.
B: まだだよ、口頭で非公式な合意をしただけなんだ。
A: That's risky; we need a written contract.
A: それはリスクがあるね。書面の契約が必要だよ。

【Exapmle 3】

A: I heard you took unofficial actions on the project.
A: プロジェクトに関して非公式な行動をとったと聞いたよ。
B: Yes, but I thought it was necessary.
B: うん、でもそれは必要だと思ったんだ。
A: Still, we should have waited for official approval.
A: それでも、公式な承認を待つべきだったね。

unofficialのいろいろな使用例

形容詞

1. 非公式の、非公認の

組織・制度における非公式性

unofficial という単語は、正式な承認や権限を持たない状態、あるいは公的な認可を受けていない状況を表現する形容詞です。組織、制度、情報などが公的な立場や権限を持たない場合に使用されます。
The unofficial results of the election were leaked to the press before the official announcement.
選挙の非公式な結果が、公式発表の前にメディアにリークされた。
  • unofficial meeting - 非公式な会議
  • unofficial statement - 非公式声明
  • unofficial source - 非公式な情報源
  • unofficial channel - 非公式なルート
  • unofficial version - 非公式版
  • unofficial report - 非公式な報告
  • unofficial ambassador - 非公式な大使
  • unofficial visit - 非公式訪問
  • unofficial record - 非公式記録
  • unofficial translation - 非公式な翻訳

非公式な関係・状況

They maintained an unofficial relationship to avoid workplace complications.
職場での複雑な問題を避けるため、彼らは非公式な関係を保っていた。
  • unofficial agreement - 非公式な合意
  • unofficial policy - 非公式な方針
  • unofficial leader - 非公式なリーダー
  • unofficial rule - 非公式なルール
  • unofficial title - 非公式な称号
  • unofficial advisor - 非公式なアドバイザー
  • unofficial partner - 非公式なパートナー
  • unofficial alliance - 非公式な同盟
  • unofficial position - 非公式な立場
  • unofficial status - 非公式な地位

デジタル・出版物における非公式性

The developers released an unofficial patch to fix the game's bugs.
開発者たちはゲームのバグを修正するための非公式パッチをリリースした。
  • unofficial website - 非公式ウェブサイト
  • unofficial guide - 非公式ガイド
  • unofficial app - 非公式アプリ
  • unofficial patch - 非公式パッチ
  • unofficial release - 非公式リリース
  • unofficial support - 非公式サポート
  • unofficial forum - 非公式フォーラム
  • unofficial manual - 非公式マニュアル
  • unofficial blog - 非公式ブログ
  • unofficial fan site - 非公式ファンサイト

英英和

  • not having official authority or sanction; "a sort of unofficial mayor"; "an unofficial estimate"; "he participated in an unofficial capacity"職務権限または正式認可がないさま非公式
    例:a sort of unofficial mayor 非公認の市長のようなもの
  • not officially established; "the early election returns are unofficial"公式に確立されていない非公式