turnoutの意味・覚え方・発音
turnout
【名】 参加者数
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtɜːrnаʊt/
turnoutの意味・説明
turnoutという単語は「出席者数」や「参加者数」を意味します。この言葉は主に投票、イベント、または特定の集まりにおいて、実際に参加した人数を表す際に使用されます。特に選挙に関連して使われることが多く、選挙の結果や議論が行われる際に、投票した人々の数を示す重要な指標となります。
turnoutには、積極的な意味合いも含まれます。通常、大勢の人々が集まることは、そのイベントや目的に対する関心を示すものとされ、ポジティブな印象を与えます。例えば、選挙で高いturnoutが記録されると、その選挙に対する市民の関与や関心が高いことを示しています。一方で、低いturnoutは、無関心や不満を反映することがあり、関係する問題の重要性を問う根本的な要因とされることもあります。
このように、turnoutは単なる数値を超えた、社会やコミュニティの意識や活力を示す重要な指標として広く使われています。特に、政治や社会的なイベントの文脈では、効率や効果を測る上で不可欠な要素となっています。多様な分野での使用が期待される単語です。
turnoutには、積極的な意味合いも含まれます。通常、大勢の人々が集まることは、そのイベントや目的に対する関心を示すものとされ、ポジティブな印象を与えます。例えば、選挙で高いturnoutが記録されると、その選挙に対する市民の関与や関心が高いことを示しています。一方で、低いturnoutは、無関心や不満を反映することがあり、関係する問題の重要性を問う根本的な要因とされることもあります。
このように、turnoutは単なる数値を超えた、社会やコミュニティの意識や活力を示す重要な指標として広く使われています。特に、政治や社会的なイベントの文脈では、効率や効果を測る上で不可欠な要素となっています。多様な分野での使用が期待される単語です。
turnoutの基本例文
The turnout for the concert was incredible.
コンサートの来場者数はすごかったです。
The turnout at the meeting was disappointing.
会議の参加者数は期待外れだった。
The store had a high turnout during the sale.
セール時にその店舗は多くの来客がありました。
turnoutの意味と概念
名詞
1. 集まった人々
この意味では、特定のイベントや目的のために集まった人々のことを指します。たとえば、選挙の投票日や特別な行事の際に参加する人々を指す場合に使われます。集団としての規模や意義が問われることが多いです。
The turnout for the election was higher than expected.
選挙の投票率は予想以上に高かった。
2. 交通のための広げられた道路の部分
ここでは、車が通過したり駐車したりするために道路の一部が広げられたことを指します。この構造は、交通の流れをスムーズにする役割を果たします。特に交通量が多い場所での設計が重要です。
The new turnout on the road has improved traffic flow.
道路の新しい広げられた部分が交通の流れを改善した。
3. 生産量
この意味では、特定の時間枠内で生産された量や出来高を指します。製造業などでは、時間当たりの生産量が経営成績に直結するため、注目されることが多い指標です。
The factory's monthly turnout has increased significantly.
その工場の月間生産量は大幅に増加した。
4. 衣服一式
この意味では、服のセットやその付属品を指します。特にファッションや衣服に関連する文脈で使われ、コーディネートの完成度を強調するために使われることが多いです。
She wore an elegant turnout for the gala.
彼女はガラのために優雅な服装を着ていた。
5. バレエでの脚の外向き回転
バレエの文脈では、ダンサーの足が股関節から外向きに回転する姿勢を指します。この動きはバレエの技術において非常に重要であり、多くの動作の基本となります。
Her perfect turnout impressed the dance instructor.
彼女の完璧な外向き回転はダンスの指導者を感心させた。
turnoutの覚え方：語源
turnoutの語源は、英語の動詞「turn」と名詞の接尾辞「-out」から成り立っています。動詞「turn」は「回る」「曲がる」「方向を変える」といった意味を持ち、その起源は古英語の「turnian」にさかのぼります。一方、「-out」は「出る」「外に出る」という意味を持ち、古英語の「ūtan」に由来します。これらの要素を組み合わせることで、「turnout」という言葉は「外に回る」「出てくる」ことを意味するようになりました。
この言葉はさまざまな文脈で使われ、特にイベントや投票などにおいて「参加者の数」や「出席者」を示す際に頻繁に用いられます。近年では、一般的に「何らかのイベントに参加すること」「その結果」といった意味でも理解されるようになりました。語源を考えることで、言葉の持つ意味や使われ方の変遷を理解する手助けになります。
この言葉はさまざまな文脈で使われ、特にイベントや投票などにおいて「参加者の数」や「出席者」を示す際に頻繁に用いられます。近年では、一般的に「何らかのイベントに参加すること」「その結果」といった意味でも理解されるようになりました。語源を考えることで、言葉の持つ意味や使われ方の変遷を理解する手助けになります。
turnoutの類語・関連語
- attendanceという単語は、特定のイベントや会議に参加した人数を指します。数字に焦点を当てた言葉です。例: "High attendance at the concert"（コンサートの高い出席者数）。
- participationという単語は、イベントや活動に関与することを指します。出席だけでなく、その活動の一部として参加することにも使います。例: "Active participation in the meeting"（会議への積極的な参加）。
- engagementという単語は、何かに対する関与やコミットメントを意味します。出席や単なる参加以上の意味を持つ時に使います。例: "Her engagement in the project was notable"（彼女のプロジェクトへの関与は注目に値した）。
- responseという単語は、何かに対する反応や返答を指します。本質的には参加だけでなく、その後のアクションを含みます。例: "Her response to the invitation was positive"（彼女の招待への返事は肯定的だった）。
turnoutの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : attendance
「attendance」は、特定のイベントや場所に出席する人数や、参加すること自体を指します。例えば、学校の授業やイベントの出席者数、会議などにおいて、どれだけの人が参加したかを示す際に使われます。一般的には、出席することに重点を置いた言葉で、参加者の数を数えることに関連しています。
一方で、「turnout」は、主に選挙や特定の大規模なイベントにおいて、参加する人々の数を指します。特に、投票者数やイベントの参加者数を強調する際に使われることが多いです。「attendance」が出席そのものを強調するのに対し、「turnout」は人々の参加を結果として捉え、その影響や重要性を示唆するニュアンスがあります。このため、イベントの規模や重要性に応じて使い分けられることが多いです。例えば、選挙の結果を語る際には「turnout」がより適切ですが、学校の授業など日常的な出席に関しては「attendance」が使われます。
The attendance at the concert was impressive, with thousands of fans showing up.
コンサートの出席者数は素晴らしく、何千人ものファンが集まりました。
The turnout at the concert was impressive, with thousands of fans showing up.
コンサートの参加者数は素晴らしく、何千人ものファンが集まりました。
この場合、「attendance」と「turnout」は互換性がありますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「attendance」は出席そのものを強調し、「turnout」はその結果としての参加者数やその重要性を示しています。
類語・関連語 2 : participation
単語participationは「参加」や「関与」を意味し、特定の活動やイベントに積極的に関わることを指します。この言葉は、個人や集団が何かに関与する様子を強調しており、単に出席するだけでなく、意見を述べたり、行動を起こしたりすることを含みます。
一方、単語turnoutは主に投票やイベントにおける人々の出席者数を指します。たとえば、選挙におけるturnoutは、投票した人の割合を示します。したがって、両者は「参加」という共通の意味を持ちながらも、ニュアンスが異なります。ネイティブスピーカーは、参加することの積極性や影響力を示すときにはparticipationを使用し、人数や出席者数について話すときにはturnoutを使う傾向があります。このように、文脈に応じて使い分けることが重要です。
The participation of students in the school festival was impressive.
学校祭における生徒たちの参加は素晴らしかった。
The turnout of students at the school festival was impressive.
学校祭における生徒たちの出席者数は素晴らしかった。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使われていますが、ニュアンスが若干異なります。participationは生徒たちが積極的に関わったことを強調しているのに対し、turnoutは出席した人数に焦点を当てています。したがって、状況によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : engagement
「engagement」は、他者との関わりや参加、または興味を持つことを指します。この単語は、特に教育やビジネス、社会活動において、人々がどれだけ積極的に関与しているかを示すために使われます。このため、単なる出席や参加だけでなく、より深いレベルでの関与や対話を含むニュアンスがあります。
「turnout」は、特定のイベントに参加する人数や集まりを指すことが多いのに対し、「engagement」はその参加者がどれだけ積極的に関与しているかを重視します。たとえば、選挙の際に「turnout」は投票者の数を指しますが、「engagement」はその投票者がどれだけそのプロセスに興味を持ち、情報を得るために努力したかということを示します。ネイティブスピーカーは、ただ人数を数えることよりも、関与の質を重視することが多いです。つまり、「turnout」は量を、「engagement」は質を表すため、状況によって使い分けられます。
The company's employee engagement has significantly improved over the past year.
その会社の従業員の関与は、昨年に比べて大幅に改善した。
The company's employee turnout has significantly improved over the past year.
その会社の従業員の出席は、昨年に比べて大幅に改善した。
この文脈では、「engagement」と「turnout」は置換可能ですが、意味には微妙な違いがあります。「engagement」は従業員の参加意識や関心を強調する一方で、「turnout」は従業員が実際に出席した人数に焦点を当てています。
類語・関連語 4 : response
単語responseは「反応」や「応答」を意味し、特にある状況や行動に対しての反応を示す際に使われます。感情、意見、行動など、さまざまな形での反応を表現するのに適しており、日常会話やビジネスシーンでも頻繁に使用されます。
一方で、turnoutは主に「参加者数」や「投票者数」を指す言葉で、特定のイベントや選挙における人々の出席状況を強調します。この二つの単語は似たような場面で使われることもありますが、ニュアンスには明確な違いがあります。例えば、responseは感情や意見に対する反応を重視するのに対し、turnoutは物理的な出席や参加を示すため、より数値的で具体的な意味合いを持ちます。ネイティブスピーカーは状況に応じて使い分けるため、文脈に注意が必要です。
The survey received a positive response from the participants.
その調査は参加者から好意的な反応を得ました。
The event had a high turnout with many participants showing up.
そのイベントは多くの参加者が集まり、高い参加者数を記録しました。
この場合、responseとturnoutは異なる文脈で使われており、置換は不自然です。responseは調査や質問に対する感情的な反応を示し、turnoutは実際の参加者数を指すため、使い方が異なります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
turnoutのいろいろな使用例
名詞
1. 参加者・集まり
集まった人々、参加者数
turnout という単語は、特定のイベントや目的のために集まった人々の数や規模を表します。選挙の投票率や、コンサート、集会などへの参加者数を示す際によく使用されます。
The turnout for the local election was higher than expected.
地方選挙の投票率は予想を上回りました。
- large turnout - 多くの参加者
- poor turnout - 少ない参加者数
- record turnout - 記録的な参加者数
- voter turnout - 投票率
- impressive turnout - 印象的な参加者数
2. 道路・線路の設備
待避所、転轍線
turnout という単語は、道路において車両が待避や駐車するために広げられた部分や、鉄道において列車の待避や車両の保管に使用される短い支線を指します。
The truck used the turnout to let faster vehicles pass.
トラックは待避所を使って、より速い車両を通過させました。
- railway turnout - 鉄道の待避線
- road turnout - 道路の待避所
- parking turnout - 駐車用の待避所
3. 生産量・成果
生産高、産出量
turnout という単語は、特定の期間内に生産された量や成果物を表します。工場や生産施設での生産高を示す際に使用されます。
The factory's daily turnout has increased by 20 percent.
工場の1日の生産高は20パーセント増加しました。
- daily turnout - 1日の生産高
- production turnout - 生産量
- annual turnout - 年間生産高
4. バレエ用語
脚の外旋
turnout という単語は、バレエにおいて、腰から脚を外側に回転させる動作や姿勢を表す専門用語として使用されます。
The dancer's perfect turnout demonstrated years of training.
そのダンサーの完璧な脚の外旋は、長年の訓練を示していました。
- perfect turnout - 完璧な外旋
- ballet turnout - バレエの外旋
- natural turnout - 自然な外旋
英英和
- the group that gathers together for a particular occasion; "a large turnout for the meeting"ある特別な機会のために集まるグループ人出例：a large turnout for the meeting 会議のためのかなりの人出
- what is produced in a given time period特定の期間に生産されること生産高
- a part of a road that has been widened to allow cars to pass or park追い越しができる、また、駐車できるように広げられた道の一部待避所
- a set of clothing (with accessories); "his getup was exceedingly elegant"一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服装い
- a short stretch of railroad track used to store rolling stock or enable trains on the same line to pass車両を格納し、同じ線路を列車が通過することを可能にするのに使用される線路の短い延線待避線