outfitの意味・覚え方・発音
outfit
【名】 衣装、衣服
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈaʊtfɪt/
outfitの意味・説明
outfitという単語は「服装」や「装備」を意味します。主に、特定のシーンや目的に合わせて組み合わせられた衣服やアクセサリーを指します。例えば、パーティーや仕事、スポーツなどのために選ぶ一揃いの服を表す際に使われることが多いです。また、軍隊や特定の職業においては、必要な装備や器具を含めた総称としても用いられます。
outfitの使用は日常会話やファッションに関する話題に頻繁に登場します。例えば、友人とショッピングに行くとき、「今日はどんなoutfitを選ぶ？」といった具合に、相手の服装選びの相談をする場面があります。また、オンラインショッピングやファッション雑誌の中でも、特定のシーズンやトレンドに合わせたスタイルとして提案されることもあります。このように、日常生活のさまざまなシーンで活躍する単語です。
一方、outfitは名詞以外にも動詞としても使われます。この場合、「装備する」や「装着する」という意味で、特定の用途に応じたものを用意することを指します。例えば、ハイキングに出かける前に必要な道具をすべて揃えるときに「outfit yourself for the hike」というふうに使われます。多様な文脈で使えるため、その使い方を理解しておくことが重要です。
outfitの使用は日常会話やファッションに関する話題に頻繁に登場します。例えば、友人とショッピングに行くとき、「今日はどんなoutfitを選ぶ？」といった具合に、相手の服装選びの相談をする場面があります。また、オンラインショッピングやファッション雑誌の中でも、特定のシーズンやトレンドに合わせたスタイルとして提案されることもあります。このように、日常生活のさまざまなシーンで活躍する単語です。
一方、outfitは名詞以外にも動詞としても使われます。この場合、「装備する」や「装着する」という意味で、特定の用途に応じたものを用意することを指します。例えば、ハイキングに出かける前に必要な道具をすべて揃えるときに「outfit yourself for the hike」というふうに使われます。多様な文脈で使えるため、その使い方を理解しておくことが重要です。
outfitの基本例文
She always has fashionable outfits.
彼女はいつもおしゃれな衣装を着ている。
I need to find a new outfit for the party.
パーティー用に新しい衣装を探さなければならない。
The outfit he wore to the event was stunning.
彼がイベントに着ていた衣装は素晴らしかった。
outfitの意味と概念
名詞
1. 衣服一式
outfitは一式の衣服やその付属品を指します。特に、特定のシーンやイベントに合わせた服装を表しており、色やスタイルが統一されていることが多いです。たとえば、フォーマルな場にふさわしいドレスやスーツなどがあります。
She wore a beautiful outfit to the wedding.
彼女は結婚式に美しい衣服一式を着ていた。
2. 使い道に応じた装備
outfitは特定の目的や活動に必要な道具や装備を指すこともあります。例えば、登山用の道具一式やキャンプ用品など、特定の活動に対して揃えられた一揃いのアイテムが含まれます。
He packed his camping outfit for the trip.
彼はその旅行のためにキャンプ用の装備一式を詰めた。
3. 組織や団体
単語としてのoutfitは、軍隊の一部や特定の組織を指すこともあります。この場合、特定の目的を持ったグループやチームを指し、組織内での役割や機能に関連しています。
The outfit was ready for the mission.
その組織は任務の準備が整っていた。
動詞
1. 装備する
この意味では、特定の目的のために必要なものや装備を提供することを指します。例えば、キャンプや登山などで必要な道具を揃える場合に使われます。何か新しい活動を始めるときに、その活動に適したものを準備するというニュアンスがあります。
The team was outfitted with new gear for the expedition.
チームは遠征のために新しい装備を整えられた。
2. 服飾する
ここでは、特に衣服や装飾品を着せることを意味します。この用法は、特定のスタイルやテーマに沿った服装を提案したり選んだりする場合に多いです。ファッション関連の文脈や、特定のイベントのために衣装を選ぶ際に用いられます。
She outfitted the model for the fashion show.
彼女はファッションショーのためにモデルに服を着せた。
3. 道具を与える
この意味では、特定の作業や活動を行うために必要な道具や資源を提供することを指します。この用法は、ビジネスや学習の現場などでよく見られ、特定の目的に向けた準備を整える際に使われます。
The workshop outfitted participants with essential tools.
ワークショップは参加者に必要な道具を準備した。
outfitの覚え方：語源
outfitの語源は、古英語の「outfitten」に由来します。この言葉は「外に」（out）と「準備する」（fit）という2つの要素から成り立っています。「outfitten」は、何かを外で使うために準備することを意味しました。時が経つにつれて、この言葉は出かける際に身に付ける衣服や装備を指すようになりました。
さらに、この言葉は中世英語を経由し、現代英語における「outfit」という形に発展しました。現在では、特定の目的や活動に適した衣服や装飾品を指す際に使われています。特に旅行や特定のイベントに合わせた衣装を指すことが多く、全体としてのコーディネートを示す概念として広がっています。また、outfitは単なる衣服に限らず、特定の活動に必要な道具や備品一式を意味することもあります。このように、言葉の変遷を通じて、outfitは時代の変化とともにその使われ方や意味を広げてきました。
さらに、この言葉は中世英語を経由し、現代英語における「outfit」という形に発展しました。現在では、特定の目的や活動に適した衣服や装飾品を指す際に使われています。特に旅行や特定のイベントに合わせた衣装を指すことが多く、全体としてのコーディネートを示す概念として広がっています。また、outfitは単なる衣服に限らず、特定の活動に必要な道具や備品一式を意味することもあります。このように、言葉の変遷を通じて、outfitは時代の変化とともにその使われ方や意味を広げてきました。
outfitの類語・関連語
- clothingという単語は、一般的に着用するための様々な種類の繊維製品を指します。outfitは特定の組み合わせを指すのに対し、clothingは個々のアイテム全体を含みます。例えば、「I bought new clothing.」（新しい服を買いました。）
- attireという単語は、特にフォーマルな場面や特定の目的に合わせた服装を指します。outfitはもっとカジュアルで日常的な着こなしを指すことが多いです。「Her evening attire was stunning.」（彼女の夜の服装は素晴らしかった。）
- ensembleという単語は、特にファッションにおいて、複数の衣服が組み合わさって一つのスタイルやルックを体現することを指します。outfitが日常的なのに対し、ensembleはより洗練された印象があります。「She wore a matching ensemble.」（彼女は調和のとれたコーディネートを着ていた。）
- getupという単語は、特異なまたは派手な服装を指すことが多いです。outfitは普通の服装を指すことが多いため、getupはユニークで目を引く雰囲気があります。「His getup was very colorful.」（彼の服装はとてもカラフルだった。）
- garmentという単語は、服の個々のアイテムを指します。outfitはそれらが組み合わさっている場合に焦点を当てるので、garmentはより特定の一つの服に使われます。「This garment is made of silk.」（この衣服はシルクでできています。）
outfitの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : clothing
単語clothingは、一般的に衣服や服装を指す言葉です。特に、衣類全般を広くカバーする意味合いを持ち、シャツ、ズボン、ドレスなど、さまざまな種類の衣服を含みます。この単語は、ファッションやスタイルに関する文脈でよく使われますが、特定の組み合わせやコーディネートにはあまり使われません。
一方で、単語outfitは、特定のシチュエーションや目的に合わせて着る服の組み合わせを指します。つまり、outfitは、特定のスタイルやテーマに基づいた「装い」を強調します。例えば、カジュアルな日常着や特別なイベントのための服装など、コンテキストに応じたコーディネートを表す際に使われます。このため、clothingとoutfitは似た意味を持ちながらも、ニュアンスや使用される場面に違いがあります。ネイティブスピーカーは、特定の「装い」を強調したいときにはoutfitを使い、一般的な「衣服」の話をするときにはclothingを使う傾向があります。
She chose her clothing carefully for the party.
彼女はパーティーのために服を慎重に選びました。
She chose her outfit carefully for the party.
彼女はパーティーのために装いを慎重に選びました。
この例文では、clothingとoutfitが置き換え可能です。どちらの単語も、パーティーのために選ばれた服装を表していますが、outfitは特にその場にふさわしいスタイルやコーディネートを強調しています。
類語・関連語 2 : attire
単語attireは、特に服装や衣類を指す言葉で、フォーマルまたは特定の場面での服装を強調する際に使用されます。一般的には、ビジネスシーンや特別なイベントに適した衣類を指すことが多いです。カジュアルな服装よりも、より洗練された印象を与えることが特徴です。
一方で、単語outfitは、特定の服装やコーディネート全体を指します。つまり、上下の衣類だけでなく、アクセサリーや靴を含む全体的なスタイルを表現する際に使われます。ネイティブスピーカーは、attireをフォーマルな場面で使うことが多いのに対し、outfitはカジュアルな場面でも使われることが一般的です。また、outfitは、単に衣服の組み合わせを示すことが多く、そのスタイルに対する個々のセンスや創造性が反映されることが特徴です。例えば、友達とショッピングに行く際には「I love your outfit!（あなたのコーディネートが素敵！）」と言ったり、ビジネスシーンでは「Please wear formal attire to the meeting.（会議にはフォーマルな服装を着てきてください）」と言ったりします。このように、使い方においても文脈が重要です。
She wore a beautiful attire for the wedding ceremony.
彼女は結婚式のために美しい服装を着ていた。
She wore a beautiful outfit for the wedding ceremony.
彼女は結婚式のために美しいコーディネートを着ていた。
この場合、attireとoutfitはどちらも使えますが、attireは特にフォーマルさを強調しているのに対し、outfitはよりカジュアルな印象を与えることがあります。
The dress code for the event is formal attire.
そのイベントのドレスコードはフォーマルな服装です。
類語・関連語 3 : ensemble
「ensemble」は、衣服や音楽などのグループを指す言葉です。特にファッションにおいては、複数のアイテムが組み合わさって形成されるスタイルを示します。単に服装を指す「outfit」よりも、より全体的なコーディネートや調和を強調するニュアンスがあります。
「outfit」は特定の衣服のセットを指し、単体としての服の組み合わせを強調します。一方「ensemble」は、特にファッションや音楽の文脈で、全体のスタイルや調和を重視します。ネイティブスピーカーは「outfit」を日常的な服装の話で多く使いますが、「ensemble」はより洗練された選び方や、特別なイベントでの服装を指すときに使われることが多いです。例えば、パーティーやコンサートの衣装など、全体のビジュアルが重要な場合に「ensemble」を用いることが一般的です。
She wore a beautiful ensemble to the party.
彼女はパーティーに美しい衣装を着ていた。
She wore a beautiful outfit to the party.
彼女はパーティーに美しい服装を着ていた。
この文脈では、ensembleとoutfitは置換可能ですが、ensembleは特に全体のスタイルや調和を強調するニュアンスがあります。
類語・関連語 4 : getup
「getup」は、主に服装やコスチュームを指す言葉で、特にカジュアルなニュアンスを持っています。日常会話で使われることが多く、特に服装のスタイルや外観に焦点を当てる際に適しています。
「outfit」と「getup」は、どちらも「服装」を意味しますが、使われる場面やニュアンスには少し違いがあります。「outfit」は、特定の目的やスタイルに合わせた一式の服装を指すことが多く、特にフォーマルな場面や特定のシチュエーションにおいて使われることが多いです。一方で、「getup」は、カジュアルな会話で使われることが多く、服装がユニークであったり、面白かったりする場合に使われることが多いです。例えば、目を引くスタイルや奇抜な服装について話すときに「getup」を使うことが多いです。また、「outfit」は一般的にもっと広範囲に使われる言葉で、仕事、スポーツ、カジュアルなど、さまざまなシーンで適用できます。このように、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けることが多いです。
I really like your getup for the party!
パーティーのためのあなたの服装が本当に好きです！
I really like your outfit for the party!
パーティーのためのあなたの服装が本当に好きです！
この文では、「getup」と「outfit」はどちらも置換可能であり、自然な文脈で使用されています。どちらもパーティーに合った服装を褒める表現として使われているため、意味に違いはありません。
類語・関連語 5 : garment
「garment」は「衣服」や「衣料品」を指し、特に仕立てられた服や特定のデザインを持つ衣類を意味します。一般的に、服の個々の部分に焦点を当てる際に使用されることが多く、素材や構造に関心のある文脈で用いられることが多いです。
一方で、「outfit」は、特定の場面や目的に合わせてコーディネートされた「服装」や「装い」を指します。つまり、複数の衣類が組み合わさった全体のスタイルを示す場合に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、garmentを使うときは特定の服のアイテムを強調し、outfitを使うときは全体のコーディネートやスタイルを強調します。このため、同じ衣類に関連する語でも、使用されるシチュエーションによって意味やニュアンスが変わります。
I bought a new garment for the party.
私はパーティーのために新しい衣服を買いました。
I bought a new outfit for the party.
私はパーティーのために新しい服装を買いました。
この文脈では、garmentとoutfitが置換可能です。どちらも「衣服」を指しますが、garmentは特定のアイテム（例えばシャツやスカートなど）を意味し、outfitはそれらを組み合わせた全体のスタイルを示しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
outfitの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
モリーのペーパードール: モリーとあなたが切り取るための古風な衣装
【書籍の概要】
この書籍は、「アメリカン・ガールズ」の活動タイトルが4つずつ含まれており、合計で80種類のペーパードールを展示しています。読者はモリーの古風な衣装を楽しみながら、切り取って遊ぶことができます。モリーのキャラクターは、アメリカの歴史や文化を学ぶ手助けをし、楽しい創造的な活動を提供します。
【「outfit」の用法やニュアンス】
「outfit」という単語は、一般的に「衣装」や「服装」を指しますが、この書籍の文脈では特にモリーが着る「古風な衣装」を意味しています。ここでの「outfit」は、特定のスタイルや時代背景を持った服装を示しており、ただの服ではなく、キャラクターの個性や歴史的背景を反映する重要な要素です。また、読者がこれらの衣装を切り取って遊ぶことができるという点から、インタラクティブな要素も含まれています。このように、「outfit」は単なる服装以上の意味を持ち、キャラクターとの結びつきを強める役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
モリーのペーパードール：モリーと彼女の友達、切り取って遊べる衣装とシーン
【書籍の概要】
この本では、第二次世界大戦の時代に生きるアメリカン・ガールのモリーと彼女の友達がペーパードールとして紹介されています。切り取って遊ぶことができる衣装やシーンが特徴で、子どもたちが創造力を働かせながら楽しむことができます。モリーの物語を通じて、歴史や友情について学ぶことができる内容です。
【「outfit」の用法やニュアンス】
「outfit」は、一般的に服装や衣装を指す単語です。この書籍では、「outfit」はモリーや彼女の友達が着ることのできる切り取って遊べる衣装を指しています。それぞれの「outfit」は、キャラクターの個性や時代背景を反映したデザインになっており、遊びを通じて子どもたちが楽しく学ぶことを促します。また、異なるシーンでその「outfit」を使い分けることで、物語の世界をより深く理解し、創造力を育む機会を提供しています。
【書籍タイトルの和訳例】
シンディのクラフトが贈る魅力的なかぎ針編みの服：14インチシンディのクラフトビニール人形用10着のアウトフィット
【「charming」の用法やニュアンス】
「charming」は「魅力的な」という意味で、見る人の心を引きつけるような可愛らしさや愛らしさを表現します。このタイトルでは、かぎ針編みの服が持つ優雅さや楽しさを強調し、特に子供や人形好きの心を掴む印象を与えています。
outfitのいろいろな使用例
名詞
1. 衣服のセット
コーディネートとしてのアウトフィット
このカテゴリは、特定のシチュエーションやスタイルに合わせて組み合わせられた衣類やアクセサリーのセットを指します。様々な場面で着る服の組み合わせが重要視されており、ファッションの一部として考えられています。
She always puts together a stylish outfit for work.
彼女はいつも仕事のためにスタイリッシュなアウトフィットを組み合わせます。
- casual outfit - カジュアルな服装
- formal outfit - フォーマルな服装
- comfortable outfit - 快適な服装
- trendy outfit - トレンディな服装
- summer outfit - 夏の服装
- winter outfit - 冬の服装
- matching outfit - お揃いの服装
- workout outfit - 運動用の服装
- chic outfit - シックな服装
- business outfit - ビジネス用の服装
2. 機器や装備のセット
特定の目的のための装備
このカテゴリは、特定の活動や仕事に必要な道具や器具のセットを表します。このようなアウトフィットは、例えば登山やキャンプ、あるいは特定の職業において必要不可欠なものです。
He packed a camping outfit for his trip to the mountains.
彼は山への旅行のためにキャンプの装備を詰め込みました。
- hiking outfit - ハイキングの装備
- diving outfit - ダイビングの装備
- chef's outfit - シェフの制服
- sports outfit - スポーツ用の装備
- fishing outfit - 釣りの装備
- military outfit - 軍隊の装備
- safety outfit - 安全用の装備
- adventure outfit - 冒険用の装備
3. 組織や団体のユニット
組織としてのアウトフィット
この分類は、特定の機能や目的を持った組織や集団を指します。たとえば、軍隊の部隊や、特定の任務を持つチームなどが含まれます。
The outfit was deployed for a peacekeeping mission.
その部隊は平和維持任務のために派遣されました。
- military outfit - 軍隊
- rescue outfit - 救助部隊
- special forces outfit - 特殊部隊
- research outfit - 研究グループ
- volunteer outfit - ボランティア団体
4. その他
特殊な意味でのアウトフィット
このカテゴリは、特定のコンテキストで使用されるテクニカルな意味や、その場の特別な設定を指します。例えば、衣類や装置が特定のニーズに合わせて設計された場合などです。
The outfit for the theater performance was very elaborate.
その演劇のための衣装は非常に elaborate でした。
- theatrical outfit - 演劇用の衣装
- costume outfit - コスチューム
- ceremonial outfit - 儀式用の服装
動詞
1. 提供する、供給する
特定の目的のために提供する
この意味では、特定の目的に必要な物や装備を提供することを指します。たとえば、遠征やプロジェクトにおいて、必要な道具を整えることが含まれます。
The organization decided to outfit the team with new equipment for the project.
その組織はプロジェクトのためにチームに新しい装備を提供することを決定しました。
- outfit players - プレイヤーに装備を提供する
- outfit troops - 部隊に装備を提供する
- outfit volunteers - ボランティアに装備を提供する
- outfit the expedition - 探検隊に装備を提供する
- outfit the event - イベントのために装備を整える
- outfit the workshop - ワークショップのための装備を整える
- outfit the journey - 旅のために装備を整える
準備する
この意味では、特定の活動やイベントのために必要なものを揃えることを意味します。準備が整っていることは、成功のために重要です。
We need to outfit the venue with chairs and tables for the conference.
会議のために会場を椅子とテーブルで準備する必要があります。
- outfit the team - チームを準備する
- outfit the classroom - 教室を整える
- outfit the space - 空間を準備する
- outfit the studio - スタジオの準備をする
- outfit the office - オフィスを整える
- outfit the site - サイトを準備する
- outfit the home - 家を整える
2. 道具を提供する、装備する
装備を整える
この意味では、特定の用途に応じた道具や装備を準備することを指します。特に軍事や探検において、その重要性が高いです。
They had to outfit the soldiers with the latest gear before the deployment.
展開前に、彼らは兵士たちに最新の装備を整えなければならなかった。
- outfit soldiers - 兵士に装備を整える
- outfit adventurers - 冒険者に装備を提供する
- outfit travelers - 旅行者に必要なものを提供する
- outfit the crew - 乗組員に装備を整える
- outfit the mission - ミッションのために装備を整える
- outfit the exploration - 探検のために装備を提供する
- outfit the journey - 旅のために必要なものを整える
道具の準備をする
このカテゴリでは、特にフィールドや特定のタスクのために必要な道具を準備することに焦点を当てています。適切な道具があることで活動が円滑に進みます。
Before starting the project, we must outfit ourselves with the right tools.
プロジェクトを始める前に、私たちは適切な道具を備えなければなりません。
- outfit for a task - 任務のために装備を整える
- outfit for the challenge - チャレンジのために備える
- outfit for the trip - 旅行のために整える
- outfit for the race - レースのために準備をする
- outfit for the competition - コンペティションのために整える
- outfit for the project - プロジェクトのために準備する
- outfit for the event - イベントのために準備をする
英英和
- any cohesive unit such as a military company軍事集団のような、団結した一団部隊
- gear consisting of a set of articles or tools for a specified purpose特殊の目的のための一組の品目または道具で成る歯車道具一式
- a set of clothing (with accessories); "his getup was exceedingly elegant"一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服装い
- provide with (something) usually for a specific purpose; "The expedition was equipped with proper clothing, food, and other necessities"通常、特殊の目的で（何かを）備える設備