torrentの意味・覚え方・発音
torrent
【形】 ほとばしり出るもの
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtɒrənt/
torrentの覚え方ヒント
torrentの意味・説明
torrentという単語は「急流」や「氾濫」を意味します。主に水が勢いよく流れる様子を指し、川や水路などでの急激な流れを表現する時に使われます。このように、水に関する文脈で用いられることが多いですが、比喩的に「大量」に何かが流れ出る様子を表すこともあります。
特にデジタルの文脈では、torrentという言葉はデータのやり取りに関連して使われます。P2P技術であるBitTorrentプロトコルは、多くのユーザーが同時にファイルを共有するために、データの「急流」を象徴しています。ここでは、大量の情報やデータが一度に流出する様子が強調されています。
また、torrentは「激流」としての意味も持ち、感情や出来事が一気に押し寄せる様子を表現することもあります。このニュアンスを用いることで、強い感情や出来事の急激な発生について描写することが可能です。このように、torrentはその使い方によって様々なイメージを持ち、多くの文脈に適用することができます。
特にデジタルの文脈では、torrentという言葉はデータのやり取りに関連して使われます。P2P技術であるBitTorrentプロトコルは、多くのユーザーが同時にファイルを共有するために、データの「急流」を象徴しています。ここでは、大量の情報やデータが一度に流出する様子が強調されています。
また、torrentは「激流」としての意味も持ち、感情や出来事が一気に押し寄せる様子を表現することもあります。このニュアンスを用いることで、強い感情や出来事の急激な発生について描写することが可能です。このように、torrentはその使い方によって様々なイメージを持ち、多くの文脈に適用することができます。
torrentの基本例文
Her tears flowed down like a torrent.
彼女の涙が滝のように流れ出た。
I downloaded a torrent of that movie.
あの映画のトレントファイルをダウンロードした。
The river turned into a torrent during the storm.
嵐の間、川は大水流に変わった。
torrentの意味と概念
名詞
1. 大雨
この意味では、短時間に降る大量の雨を指します。特に、洪水や土砂崩れを引き起こす危険があるほどの強い雨を説明する際に使われることが多いです。急激な天候の変化や、特定の気象条件の下で発生しやすい現象です。
The forecast predicts a torrent of rain this weekend.
今週末は大雨が予想されています。
2. 急流
この意味では、水が急速に流れる状態を表します。川や滝などで見ることができる特徴的な現象で、しばしば波が立っている様子を伴います。急流は他の流体、例えば液体全般にも適用されることがあります。
The river was transformed into a torrent after the storm.
嵐の後、川は急流に変わりました。
3. 殺到
この意味では、物事が非常に短い時間に大量に押し寄せる状況を表します。特に、情報や要求、批判などが一度に押し寄せる場合に使われることが多いです。このような感覚を表現することで、圧倒されている様子を伝えることができます。
After the announcement, a torrent of questions flooded in from the audience.
発表の後、観客からの質問が殺到しました。
torrentの覚え方：語源
torrentの語源は、ラテン語の「torrens」に由来します。この言葉は「流れる」「急流」を意味し、特に水の流れが速い様子を表しています。さらに「torrens」は「torere」（回転する、引き起こす）という動詞から派生したものであり、流れが生まれる原因や力を示唆しています。
中世フランス語では「torent」として用いられ、急流や奔流を表すための言葉として定着していきました。英語においては、14世紀の初め頃に「torrent」という形で取り入れられ、主に大雨や洪水によって引き起こされる急激な流れを指す際に使われるようになりました。
現代の英語においては、特にデジタルコンテンツの共有に関連する語としても知られていますが、その根本には流れることを表現する強いイメージがあります。このように、torrentの語源は自然の力強い流れや動きを示しているのです。
中世フランス語では「torent」として用いられ、急流や奔流を表すための言葉として定着していきました。英語においては、14世紀の初め頃に「torrent」という形で取り入れられ、主に大雨や洪水によって引き起こされる急激な流れを指す際に使われるようになりました。
現代の英語においては、特にデジタルコンテンツの共有に関連する語としても知られていますが、その根本には流れることを表現する強いイメージがあります。このように、torrentの語源は自然の力強い流れや動きを示しているのです。
語源 ent
〜な性質の
torrentの類語・関連語
- streamという単語は、torrentよりも連続的に流れる様子を表します。動画や音声のストリーミングに使われることが多いです。たとえば、"I like to stream movies."（映画をストリームするのが好きです）というように使用します。
- flowという単語は、物や情報がスムーズに動くことを表します。torrentよりも短い距離や時間を意識する場合に使うことが多いです。たとえば、"The river flows quickly."（川が速く流れる）というように使います。
- rushという単語は、急いで流れることを表します。torrentのように勢いがあり、一時的に大量のものが流れる様子を強調します。たとえば、"There's a rush of water after the rain."（雨の後に水が一気に流れ込む）という表現があります。
- delugeという単語は、大量の水が一度に押し寄せる様子を指します。torrentに比べて、より強力で破壊的なイメージがあります。たとえば、"The deluge flooded the town."（大雨が町を浸水させた）という表現が使えます。
- cascadeという単語は、小さな滝のように水が段階的に流れる様子を表します。torrentよりも優雅で、連続的な流れを強調します。たとえば、"Water cascades down the rocks."（水が岩を流れ落ちる）という表現で使われます。
torrentの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : stream
「stream」は、主に水や情報の流れを指す言葉で、物理的な流れだけでなく、デジタルデータの配信などにも使われます。動詞として用いると、何かが流れる、または流し続けるという意味で使われます。例えば、川の水が流れる様子や、音楽や動画をインターネットで再生することを指します。
「torrent」は、急激で激しい流れを指し、特に大量の水が短時間で流れる様子を表現します。例えば、土砂降りの雨が川に流れ込むときなど、力強い流れをイメージします。ネイティブスピーカーは、streamは穏やかさや持続的な流れを、torrentは急激さや一時的な強さを強調する際に使い分けます。つまり、streamは日常的な流れに使われ、torrentは気象や自然災害など、強い流れに焦点が当たります。
The river began to stream swiftly after the heavy rain.
大雨の後、川は急速に流れ始めた。
The river turned into a torrent after the heavy rain.
大雨の後、川は急流になった。
この文では、streamとtorrentが同じ状況を描写していますが、streamは穏やかな流れを示し、torrentは強い流れを強調しています。
I like to stream my favorite shows online.
私はお気に入りの番組をオンラインでストリーミングするのが好きです。
類語・関連語 2 : flow
「flow」は、液体や気体がスムーズに流れる様子を表す単語です。また、物事が連続的または途切れずに進行する様子も示します。日常会話や文学的表現の中で使われることが多く、自然の流れや感情の流れなど、抽象的な概念にも使われます。
「torrent」と「flow」は共に「流れ」を表しますが、そのニュアンスには違いがあります。「torrent」は特に激しい流れや急激な動きを指し、洪水や激流など、力強さや速さを伴う場面で使われることが多いです。一方で「flow」はより穏やかで連続的な流れを示し、自然の川の流れや人の感情の流れなど、滑らかさや持続性を強調することが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてどちらの単語を選ぶかを考え、強い印象を与えたい場合には「torrent」を、穏やかな印象を与えたい場合には「flow」を使う傾向があります。
The river began to flow gently through the valley.
その川は谷を穏やかに流れ始めた。
The river suddenly turned into a torrent during the storm.
その川は嵐の間に突然激流に変わった。
この例文では、「flow」と「torrent」が異なる印象を与えています。前者は穏やかな流れを示し、後者は急激で力強い流れを表しています。文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 3 : rush
単語rushは、主に「急いで行動すること」や「急激な流れ」を意味します。特に、何かを急いで行う時や、物事が急速に進行する様子を表す際に使われます。例えば、道を急いで渡る時や、感情が高まる瞬間など、動きや勢いが感じられる文脈で使われることが多いです。
一方、torrentは「激流」や「大量に流れ出るもの」を指し、特に水や情報の流れの激しさを強調する言葉です。rushが「急ぐ」という行動にフォーカスしているのに対し、torrentは「流れ」の物理的な特性やその勢いに重きを置いています。そのため、rushは状況や感情の速さに関連し、torrentは大量のものが一度に押し寄せる様子を描写することが多いです。ネイティブはこのようなニュアンスの違いを理解しており、文脈によって使い分けています。
I felt a sudden rush of excitement when I entered the concert hall.
コンサートホールに入ると、突然の興奮のrushを感じました。
I saw a torrent of people rushing into the concert hall.
コンサートホールに急いで入っていく人々のtorrentを見ました。
この例文では、両方の単語が使われていますが、rushは「興奮の急激な高まり」を示し、torrentは「人々の大量の流れ」を強調しています。文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 4 : deluge
単語delugeは、主に「大洪水」や「大量の雨」という意味で使われますが、比喩的に「大量のものが押し寄せる」という意味でも使用されます。特に、物理的な水や雨の量だけでなく、情報や感情のように抽象的な事柄にも使われることがあります。
一方、単語torrentは、通常「激流」や「急流」を指し、急激に流れる水の様子を強調します。物理的な流れを示すことが多く、感情や情報の流れを指す場合には比喩的に使われることがありますが、その場合でも強い勢いを感じさせる表現です。ネイティブスピーカーは、delugeを使うとき、より広範囲にわたる大量性を意識し、torrentを使うときはその急激さや勢いを強調する傾向があります。
After the storm, there was a deluge of water that flooded the streets.
嵐の後、街が浸水するほどの大洪水がありました。
After the storm, there was a torrent of water that flooded the streets.
嵐の後、街が浸水するほどの激流がありました。
この文脈では、両方の単語が使えることが分かりますが、delugeは「大量の水が押し寄せる」というニュアンスが強く、torrentは「急激に流れる水」というイメージを持っています。どちらも強い影響を与える表現ですが、焦点の違いがあります。
類語・関連語 5 : cascade
「cascade」は、何かが段階的に流れ落ちる様子や、連鎖的に続くことを指します。たとえば、水が滝のように流れ落ちる場合や、情報が次々と伝わる様子を表現する際に使われます。この単語は、物理的な流れだけでなく、抽象的な概念の流れにも適用されることが特徴です。
「torrent」は、強い流れや急激な動きを示す言葉であり、特に大量の水が激しく流れる様子を描写するのに適しています。一方で、「cascade」は、より穏やかで段階的な流れを示すことが多いです。このため、ネイティブスピーカーは「torrent」を使って急激で力強い状況を表現する一方、「cascade」は、穏やかな流れや伝達の過程を表現する際に好まれます。例えば、水の流れを表現する場合、「torrent」は大雨による洪水のような状況を連想させ、「cascade」は滝のように美しい流れを思わせます。このように、両者は似たような状況で使われることもありますが、そのニュアンスには明確な違いがあります。
The water began to cascade down the rocks, creating a beautiful view.
水が岩を滑り落ち始め、素晴らしい景色を作り出した。
The water began to torrent down the rocks, flooding the area.
水が岩を激しく流れ落ち始め、周囲を浸水させた。
この文脈では、「cascade」と「torrent」がそれぞれ異なるニュアンスを持ちながらも、物理的な水の流れを表現しています。「cascade」は美しい流れを強調し、「torrent」は力強さや急激な流れを示しています。
The information began to cascade through the office, exciting everyone.
情報がオフィス内で次々と伝わり始め、皆を興奮させた。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
torrentの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「土砂降り（オレンジの間で）」
【「torrent」の用法やニュアンス】
「torrent」は「激流」や「洪水」を意味し、強い感情や出来事の流れを暗示します。このタイトルでは、情熱や困難が溢れ出す様子を表現し、物語の緊張感やダイナミズムを強調しています。
torrentの会話例
torrentの日常会話例
「torrent」は主に「急流」や「大量の流れ」という意味を持つ英単語ですが、日常会話ではあまり一般的に使われることはありません。特に、自然現象や比喩的な表現で使われることが多いです。
- 急流
- 大量の流れ
意味1: 急流
この会話では、友人同士が自然の美しさについて話しており、急流の美しさを称賛しています。torrentは、川の流れの速さや迫力を表現するために使われています。
【Exapmle 1】
A: Look at that torrent over there! It's so powerful!
A: あそこにある急流を見て！本当に力強いね！
B: I know! It’s amazing how nature can create such a torrent.
B: そうだね！自然がこんなに素晴らしい急流を作り出せるなんて驚きだよ。
【Exapmle 2】
A: The sound of the torrent is so relaxing.
A: この急流の音はとてもリラックスできるね。
B: Yes, it feels like we are in a peaceful place next to a torrent.
B: うん、まるで急流のそばにいるみたいで、穏やかな気持ちになるね。
【Exapmle 3】
A: I love hiking near that torrent in the summer.
A: 夏にその急流の近くでハイキングするのが大好きなんだ。
B: It must be beautiful! I’d love to see that torrent too.
B: それは美しいに違いないね！私もその急流を見てみたいな。
torrentのビジネス会話例
「torrent」は主に「急流」や「洪水」という意味で用いられますが、ビジネスの文脈ではデータの迅速な流れや大規模な情報の流出を指すことがあります。特にIT業界では、データ転送の効率性や情報の急速な拡散に関連する用語としても使われることがあります。
- データ転送の急流
- 情報の急速な流出
意味1: データ転送の急流
この意味では、torrentはデータが迅速に転送される状況を指します。特にIT関連の会話で、効率的なデータ管理や配信について議論する際に使われます。
【Exapmle 1】
A: We need to optimize our system for better torrent of data during peak hours.
私たちは、ピーク時にデータのより良い流れを実現するためにシステムを最適化する必要があります。
B: That's a good idea. A smoother torrent can improve user experience significantly.
それは良いアイデアですね。よりスムーズな流れは、ユーザー体験を大幅に向上させることができます。
【Exapmle 2】
A: The latest software update has enhanced the torrent capabilities.
最新のソフトウェア更新により、データの流れ機能が強化されました。
B: That's great! We can handle more clients with improved torrent management.
それは素晴らしいですね！改善された流れの管理で、もっと多くのクライアントを扱えるようになります。
【Exapmle 3】
A: Our analysis shows a significant increase in torrent efficiency.
私たちの分析では、データの流れ効率が大幅に向上していることが示されています。
B: This will definitely lead to better performance metrics.
これは確実にパフォーマンス指標の改善につながります。
意味2: 情報の急速な流出
この意味では、torrentは情報やデータが急速に流出する状況を指します。特にセキュリティやデータ管理の観点から、情報漏洩に関する会話でよく使われます。
【Exapmle 1】
A: We need to address the potential torrent of sensitive data being shared externally.
私たちは、外部で共有される可能性のある敏感なデータの流出に対処する必要があります。
B: Agreed. A sudden torrent could harm our reputation.
同意します。突然の流出は、私たちの評判に悪影響を与える可能性があります。
【Exapmle 2】
A: There was a torrent of complaints after the data breach.
データ侵害の後には、大量の苦情がありました。
B: We must improve our security to prevent any future torrent.
今後の流出を防ぐために、私たちはセキュリティを改善する必要があります。
【Exapmle 3】
A: The investigation revealed a torrent of unauthorized access to our systems.
調査の結果、私たちのシステムへの不正アクセスの急流が明らかになりました。
B: We need to implement stricter protocols to control any future torrent.
今後の流出を制御するために、より厳しいプロトコルを実施する必要があります。
torrentのいろいろな使用例
名詞
1. 嵐や激しい雨の状態
激しい雨
この分類では、'torrent'が降水量が非常に多い状況を指す際に用いられます。特に、短時間に大量の雨が降ることを示す表現です。
The forecast predicts a torrent of rain this evening.
天気予報では、今晩大雨になる予報です。
- torrent of rain - 大雨
- caught in a torrent - 激しい雨に遭う
- heavy torrent - 激しい雨
- sudden torrent - 突然の大雨
- torrent of water - 大量の水
- torrential downpour - 豪雨
- driving torrent - 降りしきる雨
- lengthy torrent - 長引く大雨
- relentless torrent - 絶え間ない大雨
- overwhelming torrent - 圧倒的な雨
水の流れ
この分類では、'torrent'が川や水流の勢いを表す場合に使用されます。特に、急流や非常に速い流れを指します。
The torrent rushed down the mountainside after the sudden rain.
突如の雨の後、急流が山の斜面を勢いよく流れ下った。
- torrent of water - 水の流れ
- raging torrent - 激流
- swift torrent - 迅速な流れ
- natural torrent - 自然の流れ
- turbulent torrent - 荒れた流れ
- flowing torrent - 流れる水
- icy torrent - 冷たい流れ
- muddy torrent - 濁った流れ
- steep torrent - 険しい流れ
- crystal-clear torrent - 澄んだ流れ
2. 大量や圧倒的なもの
一定の事象や物事
この分類では、'torrent'が大量の何か、例えば情報や物資の流れを指す場合に用いられます。特定の状況や文脈によって、何かが大量にあふれ出ている様を示します。
He received a torrent of messages after his announcement.
彼の発表の後、彼は大量のメッセージを受け取った。
- torrent of messages - 大量のメッセージ
- torrent of complaints - 不満の洪水
- torrent of ideas - アイデアの流れ
- torrent of dreams - 夢の流れ
- torrent of emotions - 感情の洪水
- torrent of criticism - 批判の嵐
- torrent of inquiries - 問い合わせの嵐
- torrent of laughter - 笑いの波
- torrent of abuse - 嫌がらせ
- torrent of feedback - フィードバックの流れ
英英和
- a heavy rain土砂降りの雨豪雨
- a violently fast stream of water (or other liquid); "the houses were swept away in the torrent"水（または、他の液体）の激しく速い流れ瀬