tightlippedのいろいろな使用例
形容詞
1. 秘密主義または控えめであること
謹慎な態度
このカテゴリは、他人に対してあまり情報を開示せず、秘密を保持する行動を示します。'tightlipped'は、特に感情や意見を控えめに表現する人々や状況に使われることが多いです。
He was tightlipped about his plans for the weekend.
彼は週末の計画について一切口を閉ざしていた。
- tightlipped attitude - 謹慎な態度
- tightlipped nature - 控えめな性格
- tightlipped response - 控えめな反応
- tightlipped demeanor - 謹慎な振る舞い
- tightlipped individual - 秘密主義の個人
- tightlipped about details - 詳細について口を閉ざす
- tightlipped during discussion - 議論中に口を閉ざす
- tightlipped regarding personal matters - 私的な問題に関して口を閉ざす
- tightlipped in interviews - インタビューで口を閉ざす
- tightlipped about the issue - 問題について口を閉ざしている
従うことへの抵抗
この分類は、他者の期待や要求に対する抵抗感や、自らの意見を明確にしない態度を示します。このような場合、'tightlipped'は自己防衛のために使われることがあります。
She remained tightlipped in front of her boss.
彼女は上司の前で控えめにしていた。
- tightlipped about criticism - 批判について口を閉ざす
- tightlipped regarding changes - 変更について口を閉ざす
- tightlipped about suggestions - 提案について口を閉ざす
- tightlipped in difficult times - 難しい時期に口を閉ざす
- tightlipped despite questioning - 質問されても口を閉ざしている
- tightlipped under pressure - 圧力下で口を閉ざす
- tightlipped during negotiations - 交渉中に口を閉ざす
- tightlipped when pressed - 迫られても口を閉ざす
- tightlipped for security reasons - セキュリティ上の理由で口を閉ざす
- tightlipped near sensitive topics - 敏感な話題の近くで口を閉ざす
2. 感情や意見を表現しないこと
情報の抑制
このカテゴリでは、他人に情報を開示することを避けることによって、感情や意見が明らかにならないことを示します。この場合、'tightlipped'は、人が情報を秘匿する様を表現する際に使用されます。
He remained tightlipped about his feelings for her.
彼は彼女に対する感情について一切口を閉ざしていた。
- tightlipped about feelings - 感情について口を閉ざす
- tightlipped regarding opinions - 意見について口を閉ざす
- tightlipped about his beliefs - 彼の信念について口を閉ざす
- tightlipped about personal life - 私生活について口を閉ざす
- tightlipped concerning conflict - 対立について口を閉ざす
- tightlipped regarding family issues - 家庭の問題について口を閉ざす
- tightlipped about relationships - 人間関係について口を閉ざす
- tightlipped in emotional situations - 感情的な状況で口を閉ざす
- tightlipped about future plans - 将来の計画について口を閉ざす
- tightlipped around friends - 友人の前で口を閉ざす
自己防衛の手段
この分類では、外部からの脅威や圧力に対する防御を表現しています。特定の状況下で‘tightlipped’は自己防衛を示す道具として機能します。
He chose to remain tightlipped to avoid confrontation.
彼は対立を避けるため、口を閉ざすことを選んだ。
- tightlipped for protection - 防御のために口を閉ざす
- tightlipped against scrutiny - 精査に対して口を閉ざす
- tightlipped as a safeguard - 防護策として口を閉ざす
- tightlipped during inquiries - 問い合わせ中に口を閉ざす
- tightlipped for peace of mind - 心の平和のために口を閉ざす
- tightlipped during investigations - 調査中に口を閉ざす
- tightlipped to avoid gossip - 噂を避けるために口を閉ざす
- tightlipped amid pressure - 圧力の中で口を閉ざす
- tightlipped for personal safety - 自己の安全のために口を閉ざす
- tightlipped when facing challenges - チャレンジに直面したときに口を閉ざす