thinの意味・覚え方・発音
thin
【形】 細い
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/θɪn/
thinの覚え方ヒント
thinの意味・説明
thinという単語は「薄い」や「細い」を意味します。この単語は、物の厚さや幅について表現する際によく使用されます。特に、物体が他の類似の物体に比べて薄かったり、細かったりすることを指しますが、人や動物の体型についても使われることがあります。また、食べ物に関しても薄く切られていることを表現する場合に用いられることがあります。
thinには、単に物理的な寸法を示すだけでなく、比喩的な意味合いもあります。例えば、情報やアイデアが「薄っぺらい」という表現で使われることがあります。この場合、内容が深くない、または信頼性が低いことを指します。このように、thinは形状や質感以外にも、抽象的な概念を表すためにも使われます。
この単語は、特に比較の文脈で頻繁に使用されます。たとえば、他の物体や状態と比べてどれくらい薄いのかを示す際に適しています。他にも、体型に関連して「痩せている」といったニュアンスで人を表現する場合にも用いられます。このように、thinは非常に幅広い状況で使われる便利な単語です。
thinには、単に物理的な寸法を示すだけでなく、比喩的な意味合いもあります。例えば、情報やアイデアが「薄っぺらい」という表現で使われることがあります。この場合、内容が深くない、または信頼性が低いことを指します。このように、thinは形状や質感以外にも、抽象的な概念を表すためにも使われます。
この単語は、特に比較の文脈で頻繁に使用されます。たとえば、他の物体や状態と比べてどれくらい薄いのかを示す際に適しています。他にも、体型に関連して「痩せている」といったニュアンスで人を表現する場合にも用いられます。このように、thinは非常に幅広い状況で使われる便利な単語です。
thinの基本例文
She is very thin.
彼女はとても細いです。
The paper is thin and delicate.
その紙は薄くて繊細です。
I need a thin brush for this painting.
この絵には細い筆が必要です。
thinの意味と概念
動詞
1. 薄くなる
物体や物質の厚さが減少することを指します。たとえば、何かを煮詰めたり、乾かすことによってその厚みや体積が小さくなる場合などに使われます。特に、液体が蒸発することでその濃度が薄くなる際にも用いられます。
The cheese will thin as it melts.
チーズは溶けると薄くなる。
2. 薄くする
何かを物理的に薄くする行為を表します。例えば、料理の際にスープの濃度を下げるために水を加えたりすること、あるいは材料をより薄くするために何かを切ることも含まれます。一般的には、元の形状や濃さを維持することを減少させる行動を示します。
I decided to thin the paint before using it.
使用する前にペンキを薄めることにした。
3. 力を減少させる
物質や混合物の強さや味を弱めることを指します。これは、特に食品や飲料の調整に関連して使われることが多いです。例えば、濃いスープやジュースを薄くして飲みやすくする際に使われます。この場合、元の状態から何かを取り除くことで強度や風味が減ることを意味します。
He thinned the orange juice with water.
彼はオレンジジュースを水で薄めた。
形容詞
1. 薄い
薄いという意味では、物体が一方の面から反対の面にかけての距離が小さいことを指します。この感覚は、紙や布などの物理的な物体に多く見られます。また、「薄い」は食べ物や飲み物の濃さについても使われることがあります。
The sheet of paper is very thin.
その紙はとても薄い。
2. 痩せた
痩せたという意味では、身体が脂肪の余分が少ない状態を表します。この形容詞は、見た目や健康に関する文脈で使われることが多く、特に痩せすぎという否定的なニュアンスを含むことがあります。
He looks too thin after his illness.
彼は病気の後、太りすぎのように見える。
3. 淡い
淡いという意味では、色や味の濃さが薄いことを示します。この用法は特に、風味や色合いがあまり強くない状態を表現する際によく使われます。例えば、淡い色の服や飲み物などに言及されることがあります。
The soup is too thin; it needs more seasoning.
そのスープは薄すぎるので、もっと調味料が必要です。
4. 薄弱な
薄弱なという意味では、何かがあまり重要でない、または力強くないことを示します。このニュアンスでは、内容や意義が乏しいことがあります。例えば、薄弱な根拠や意見の表現に使われます。
His argument was thin and unconvincing.
彼の主張は薄弱で説得力がなかった。
副詞
1. 薄く
この意味では、「thin」は液体や混合物の粘度が低い状態を表します。例えば、スープやジュースが薄いと感じるときに使われることが多いです。液体が重くないため、さらっとした感じになります。
The soup was too thin to my taste.
そのスープは私の好みに対して薄すぎた。
2. 明確でない
この使い方では、「thin」は物事がはっきりせず、曖昧であることを表現します。例えば、議論や説明が不十分で理解しづらい時に用いられることがあります。この場合、「薄い」という字義が、内容の不足を示唆しています。
The argument was too thin to convince anyone.
その議論は誰をも説得するには薄すぎた。
3. 稀少に
このニュアンスでは、「thin」は物や人が少なくて希薄な状態を指します。例えば、資源が不足している時や、仲間が少ない場面で用いられ、状況が厳しいことを暗示します。
The crowd was thin at the concert last night.
昨夜のコンサートでは観客が少なかった。
thinの覚え方：語源
thinの語源は、古英語の「þynne」から来ており、これは「細い」や「やせている」という意味を持っていました。さらに遡ると、ゲルマン語派の言語、特に古ノルド語の「þynnr」や、オランダ語の「dun」とも関連があります。これらの言葉も同様に「細い」「薄い」を意味しています。語源的には、物理的な特性だけでなく、比喩的に何かが少ない、薄い状態を表すことも含まれています。つまり、thinは単なる形容詞ではなく、何かの量や質が不足していることを示す際に使われることがあります。語源から見ると、thinという言葉は、視覚的にも感覚的にも「薄い」状態を伝えるために長い歴史を持っています。
thinの類語・関連語
- slimという単語は、体型や物の厚みが薄いことを表します。特に、健康的で魅力的な見た目を指すことが多いです。例: 'She has a slim figure.'（彼女はスリムな体型をしている。）
- skinnyという単語は、非常に痩せていて、骨が目立つ状態を指します。健康的であるとは限らず、ややネガティブなイメージになることもあります。例: 'He looks too skinny.'（彼はあまりにも痩せすぎに見える。）
- leanという単語は、体脂肪が少なく、筋肉質な体型を表します。健康的で運動をしている印象があります。例: 'She has a lean physique.'（彼女は筋肉質な体型をしている。）
- narrowという単語は、幅が狭いことを表します。物や空間の寸法を記述する際に使われ、薄さよりも幅の狭さを強調します。例: 'The path is narrow.'（その小道は狭い。）
- fineという単語は、粒子や厚みが非常に薄いことを表します。特に物の質や状態を表現する際に使えます。例: 'The fabric is very fine.'（その生地はとても薄い。）
thinの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : slim
「slim」は、主に細い、スリムなという意味を持つ形容詞で、特に体型や物の形状に対して使われることが多いです。この単語は、ポジティブなニュアンスを含むことがあり、魅力的であることを暗示する場合もあります。例えば、スリムなジーンズやスリムな体型など、見た目に関する文脈で使われることが一般的です。
「thin」と「slim」はどちらも「細い」という意味を持ちますが、ニュアンスが異なります。「thin」は、一般的に物体の厚さや幅が小さいことを指し、ネガティブな意味合いを含むこともあります。例えば、薄い紙や痩せすぎた体型を表現する際に使われることがあります。一方で、「slim」は、体型や物の形状に対してよりポジティブな意味合いを持ち、美しい、スタイリッシュな印象を与えることが多いです。つまり、「thin」は単にサイズの小ささを示すのに対し、「slim」は美しさや魅力を伴った細さを示す傾向があります。
She wore a slim dress that highlighted her figure.
彼女は彼女の体型を引き立てるスリムなドレスを着ていた。
She wore a thin dress that highlighted her figure.
彼女は彼女の体型を引き立てる細いドレスを着ていた。
この文脈では、「slim」と「thin」は置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。「slim」は魅力的なスタイルを強調し、「thin」は単にサイズの小ささを示すことになります。
He has a slim physique that many admire.
彼は多くの人が称賛するスリムな体型をしている。
類語・関連語 2 : skinny
「skinny」は、通常「細い」や「痩せた」という意味で使われる形容詞で、特に体型や物の幅が狭いことを指します。一般的には、健康的ではないレベルで痩せていることを暗示することが多く、ネガティブなニュアンスを持つ場合があります。
「thin」と「skinny」はどちらも「細い」という意味ですが、ニュアンスに違いがあります。「thin」は単に物理的に薄いことや、体型が細いことを表し、健康的な食生活を送る人にも使われることが多いです。一方、「skinny」は、しばしば不健康なほどに痩せていることを指し、特に食事や栄養状態に不安を抱える人物に使われることが多いです。例えば、「thin」は、モデルやスリムな人に対してポジティブに使われることがあるのに対し、「skinny」は否定的な意味合いを持つことがあります。このように、ネイティブは状況に応じてこれらの単語を使い分けています。
He is very skinny after his illness.
彼は病気の後、とても痩せています。
He is very thin after his illness.
彼は病気の後、とても細いです。
この文脈では、両方の単語が置換可能ですが、「skinny」は不健康さを強調し、「thin」は単に細いことを表しています。
類語・関連語 3 : lean
「lean」は、一般的に「痩せた」「細い」という意味を持つ形容詞です。しかし、単なる身体の状態を示すだけでなく、物事が「無駄がない」「効率的である」といったニュアンスも含まれます。例えば、ビジネスでの「リーン生産方式」のように、無駄を排除することを指すこともあります。
「thin」は、物理的に細いことを示す言葉で、特に物体や人間の体型に対して使われます。一方で「lean」は、細さに加えて、効率や無駄の少なさを強調する意味があります。たとえば、ある人が細い体型をしている場合、「thin」が適切ですが、その体型が健康的で無駄がない印象を与える場合、「lean」を使います。このように、「thin」は単に外見的な細さを指すのに対し、「lean」はその細さが持つポジティブな特性を含んでいることが多いです。
He is very lean from all the exercise he does.
彼は運動をたくさんするので、とても痩せている。
He is very thin from all the exercise he does.
彼は運動をたくさんするので、とても細い。
この文脈では、どちらの単語も使えますが、「lean」は運動によって健康的に痩せている印象を与えます。一方、「thin」は単なる細さを指すため、ニュアンスが異なります。
類語・関連語 4 : narrow
「narrow」は「狭い」という意味を持ち、特に幅やスペースが小さいことを指します。この単語は、物理的なサイズだけでなく、考え方や視野が限られている場合にも使われることがあります。一般に、特定の方向に限られることを強調するニュアンスがあります。
「thin」と「narrow」は、どちらも「細い」や「狭い」という意味を持っていますが、使用される文脈には違いがあります。「thin」は、物体の厚さや体型に関連して使われることが多く、例えば「薄い本」や「痩せた人」を指します。一方で、「narrow」は、主に幅やスペースに焦点を当て、物理的な広がりが少ないことを示します。たとえば、「狭い道」や「狭い視野」という表現がそれにあたります。つまり、thinは物質の厚さに関連することが多く、narrowは空間や範囲が限られていることを指すため、使う場面に応じて選ぶ必要があります。
The stream was narrow and flowed quickly between the rocks.
その小川は狭い幅で、岩の間を素早く流れていた。
The stream was thin and flowed quickly between the rocks.
その小川は細い幅で、岩の間を素早く流れていた。
この例文では、narrowとthinが同じ物理的な特性を表現していますが、実際には、thinを使うと流れの幅が非常に細いことを強調する印象になります。したがって、文脈によっては、どちらの単語も適切ですが、ニュアンスの違いを考慮することが重要です。
類語・関連語 5 : fine
単語fineは、主に「細い」や「薄い」という意味を持つ形容詞で、物理的な特性に加え、品質や状態を表す際にも使われます。例えば、「良い」「素晴らしい」という意味で使われることもあります。このように、fineは状況に応じて異なるニュアンスを持つ多様な単語です。
一方で、単語thinは、主に物理的な薄さや細さを強調する際に使われます。例えば、thinは物体の厚さが少ないことを示す際に明確な表現です。ネイティブスピーカーは、fineがより柔らかいニュアンスを持つのに対し、thinはより具体的で客観的な表現だと感じることが多いです。例えば、fineは「品質が良い」という意味でも使えるため、感情や評価を含む文脈で用いられることが多いです。このように、fineとthinは似たような外見の状態を示す際に使われますが、その用途やニュアンスには明確な違いがあります。
The fabric is very fine and soft.
その布はとても細いかつ柔らかい。
The fabric is very thin and soft.
その布はとても薄いかつ柔らかい。
この例文では、fineとthinの両方が物質の特性を示しており、置換が可能です。ただし、fineは「品質が良い」という意味合いも含まれるため、文脈によっては微妙なニュアンスの違いが生じることがあります。
thinの覚え方：薄い つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
thinの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「人生を薄くする：体重を減らし、維持するための成功の10の鍵」
【書籍の概要】
この書籍は、体重を減らし、維持することに成功した実際の人々の物語と、体重減少に関する神話を取り上げています。著者たちは、成功した人々の経験を通じて、効果的なダイエット法やライフスタイルの変化についての洞察を提供し、読者にとっての実践的なアドバイスを示しています。
【「kept」の用法やニュアンス】
「kept」は「keep」の過去形であり、基本的には「保つ」や「維持する」という意味を持ちます。この書籍においては、体重を減らすだけでなく、その減った体重を「保持する」という重要なポイントが強調されています。つまり、単に体重を減少させることは容易でも、それを維持することは多くの人にとって大きな挑戦であり、その成功の鍵を探る内容となっています。このように、「kept」は持続的な努力や意志の強さを表し、読者に対して長期的な視点での健康管理を促すニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
薄膜物理学とデバイス：薄膜の基本メカニズム、材料と応用
【「thin」の用法やニュアンス】
「thin」は「薄い」という意味で、物理学や材料科学においては、特に薄膜の特性や応用を指します。この文脈では、薄膜が持つ独特の性質や機能性を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「薄い空気の中へ：エベレスト災害の個人的な記録」
【「thin」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「thin」は、物理的な薄さだけでなく、困難な状況や危険が潜む状態を示唆しています。登山の厳しさや生命の脆さを暗示し、緊迫感と不安を醸し出しています。
thinのいろいろな使用例
動詞
1. 「薄くする、痩せる」
縮める、軽くすること
この意味では、物理的な物体や材料を薄くしたり、強さや味を少なくするといった意味を表します。特に食材や溶液の薄さや軽さに関連することが多いです。
I need to thin the paint before applying it.
ペンキを塗る前に、薄める必要があります。
- thin the fabric - 生地を薄くする
- thin the soup - スープを薄める
- thin out the mixture - 混合物を薄くする
- thin the population - 人口を減少させる
- thin out the paint - ペンキをうすめる
- thin the workload - 作業量を減らす
- thin the air - 空気を薄める
- thin out the crowd - 群衆を薄くする
- thin your hair - 髪を薄くする
- thin the cream - 生クリームを薄める
痩せる、減量すること
この観点では、体重を減らすことに関連し、健康や美容目的で痩せる行為を示します。特にダイエットや運動に伴うことが多いです。
He decided to thin down for his upcoming marathon.
彼は来るマラソンのために体重を減らすことに決めました。
- thin down your waist - 腰を細くする
- thin out after dieting - ダイエットで痩せる
- thin by running - ランニングで痩せる
- thin down for summer - 夏に向けて痩せる
- thin out gradually - 徐々に痩せる
- thin to a healthier weight - 健康的な体重に痩せる
- thin through exercise - 運動で痩せる
- thin for a wedding - 結婚式に向けて痩せる
- thin down quickly - すぐに痩せる
- thin through calorie restriction - カロリー制限で痩せる
2. 「薄める、減少させる」
強さや濃さを減らすこと
このカテゴリーでは、液体や混合物の濃度を薄めること、またはその強さを減少させることを示します。特に飲食物や化学的な混合物に関連します。
You should thin the juice to make it less sweet.
ジュースを薄めて、甘さを減らすべきです。
- thin the solution - 溶液を薄める
- thin the mixture - 混合物を薄める
- thin the sauce - ソースを薄める
- thin the concentrate - 濃縮液を薄める
- thin the drink - 飲み物を薄める
- thin the colors - 色を薄める
- thin the batter - 生地を薄める
- thin out the gravy - グレービーを薄める
- thin the oil - 油を薄める
- thin the compound - 化合物を薄める
その他
ここでは「thin」を使った特別な表現や類義語の引用を示します。「thin」は、「弱い」とも関連し、人や物の性質を表す際にも使われます。
His argument was too thin to be persuasive.
彼の主張は説得力がないほど薄弱でした。
- thin as a rail - 非常に痩せた
- thin on the ground - 稀少で薄い
- thin skin - 薄い皮膚
- thin ice - 不安定な状況
- thin gruel - うすいお粥
- thin conversation - 薄い会話
- thinly populated - 人口が少ない
- thin looking - 痩せて見える
- thin out very quickly - 非常に早く層が薄くなる
- thin down over time - 時間と共に薄くなる
形容詞
1. 小さな面積、薄いという意味
薄い、細い
薄さや細さを表現する場合に「thin」を用います。この形容詞は物理的な特性だけでなく、視覚的な印象にも関わります。プロダクトデザインやファッションなど、様々な分野で重要な要素として考慮されます。
The thin sheet of paper easily tore when I touched it.
その薄い紙は触れた瞬間に簡単に破れてしまった。
- thin layer - 薄い層
- thin slice - 薄いスライス
- thin wall - 薄い壁
- thin book - 薄い本
- thin film - 薄いフィルム
- thin fabric - 薄い布
- thin ice - 薄い氷
- thin air - 薄い空気
- thin rope - 薄いロープ
- thin thread - 薄い糸
細長い
物体の形状を表現する場合、「thin」は細長いという印象を与えるために使われます。この用法は建築やアート、デザインの分野で特に重要です。
She wore a thin necklace that highlighted her delicate features.
彼女は繊細な特徴を引き立てる薄いネックレスを身に着けていた。
- thin trunk - 細い幹
- thin line - 細い線
- thin neck - 細い首
- thin stem - 細い茎
- thin pencil - 細い鉛筆
- thin book - 薄い本
- thin branches - 細い枝
- thin tail - 細い尻尾
- thin strip - 薄いストリップ
- thin ring - 薄いリング
2. 低密度または薄さが感じられるという意味
浅い、薄い
液体や音のように、物の密度や濃さについて「thin」が使用されることがあります。薄い音や薄い香りなどの表現は、感覚的な印象を強調します。
The thin sound coming from the speaker was barely audible.
スピーカーから出る薄い音はほとんど聞こえなかった。
- thin soup - 薄いスープ
- thin paint - 薄い塗料
- thin mist - 薄い霧
- thin smoke - 薄い煙
- thin film - 薄いフィルム
- thin light - 薄い光
- thin voice - 薄い声
- thin atmosphere - 薄い大気
- thin scent - 薄い香り
- thin taste - 薄い味
信頼性の少ない、ささいな
主張や根拠が薄いという意味でも「thin」が使われます。この用法は議論や論証において、その信頼性が低いことを示すのに役立ちます。
His claim had a thin basis of evidence.
彼の主張には薄い証拠しかなかった。
- thin argument - 薄弱な議論
- thin evidence - 薄っぺらな証拠
- thin explanation - 薄い説明
- thin reasoning - 薄い推論
- thin justification - 薄い正当性
- thin rationale - 薄い理論的根拠
- thin case - 弱い事例
- thin support - 薄い支持
- thin profile - 薄いプロファイル
- thin credibility - 薄弱な信用
副詞
1. 薄い、希薄な状態を示す
状態の説明
この分類では、「thin」は物質が薄く、または希薄な状態を指します。液体などが粘性が少ない状態を表現するために使用されます。
The soup was too thin to be satisfying.
スープはあまりにも薄くて満足できなかった。
- thin consistency - 薄い一貫性
- thin layer - 薄い層
- thin liquid - 薄い液体
- thin film - 薄いフィルム
- thin texture - 薄いテクスチャ
- thin broth - 薄い出汁
- thin air - 薄い空気
- thin paste - 薄いペースト
- thin solution - 薄い溶液
- thin coating - 薄いコーティング
性質の強調
この分類では、薄さや希薄さを強調するために「thin」という言葉を使用します。物体や物質の特性を表す際に使われることが一般的です。
He explained the thin nature of the paint.
彼はそのペイントの薄い性質について説明した。
- thin layer of dust - 薄い埃の層
- thin sheet of paper - 薄い紙のシート
- thin sliver - 薄いスライバー
- thin slice - 薄いスライス
- thin veneer - 薄いベニヤ
- thin scattering - 薄いスキャッタリング
- thin film technology - 薄膜技術
- thin wall - 薄い壁
- thin ribbon - 薄いリボン
- thin sheet metal - 薄い金属シート
2. 薄さから生じる状態や困難さ
困難を示す
薄さが原因で、ある種の機能や効果に欠けることを示します。この状態は時にネガティブな意味を含むこともあります。
The thin plot made the movie uninteresting.
薄いストーリー展開がその映画を面白くなくした。
- thin argument - 薄弱な議論
- thin evidence - 不十分な証拠
- thin storyline - 薄いストーリーライン
- thin justification - 薄弱な正当化
- thin rationale - 薄い根拠
- thin margin - 薄い余裕
- thin coverage - 薄いカバレッジ
- thin support - 薄弱な支持
- thin performance - 薄いパフォーマンス
- thin attendance - 薄い出席
限界や不足感
薄さが限界や不足感を意味する場合に使用されることがあります。何かが不足していることを表現する手段です。
The thin ice warned us to be careful.
薄い氷は私たちに注意が必要だと警告した。
- thin opportunities - 限られた機会
- thin resources - 限られた資源
- thin options - 限られた選択肢
- thin chances - 薄い可能性
- thin connections - 薄いコネクション
- thin profits - 薄利益
- thin supplies - 限られた供給
- thin relationships - 薄い関係
- thin skills - 限られたスキル
- thin knowledge - 限られた知識
英英和
- relatively thin in consistency or low in density; not viscous; "air is thin at high altitudes"; "a thin soup"; "skimmed milk is much thinner than whole milk"; "thin oil"一貫性が比較的薄いか密度が低い薄い例：air is thin at high altitudes 高地では空気は薄い
- of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section; "thin wire"; "a thin chiffon blouse"; "a thin book"; "a thin layer of paint"ひとつの面から反対の面間でまたは断面において比較的小さな程度の薄ぺら例：a thin book 薄い本
- lacking substance or significance; "slight evidence"; "a tenuous argument"; "a thin plot"; a fragile claim to fame"実質または重要性の欠如薄弱例：a thin plot 見え見えの筋書き
- not dense; "a thin beard"; "trees were sparse"濃くない薄い例：a thin beard 薄いあごひげ
- very narrow; "a thin line across the page"非常に狭い長細い例：a thin line across the page ページにわたる薄い線