サイトマップ 
 
 

swinishの意味・覚え方・発音

swinish

【形】 卑劣な、汚い

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

swinishの意味・説明

swinishという単語は「豚のような」や「汚い」という意味を持っています。この単語は、物事や人が不潔であったり、無礼である様子を表現するために使われます。特に、礼儀やマナーが欠け、自己中心的な行動をする人々に対して使われることが多いです。

この単語は形容詞として広く使用され、社会的な文脈での道徳や行動基準についての批判を含むことがあります。「swinish」は、特に他の人々を思いやらない態度や、不道徳とされる行動を指摘したいときに使われることが多いです。例えば、何かをした後にその場を汚す行為や、周りの人に対して無礼な態度をとることがあげられます。

この語を使用することで、単に「不潔」といった表面的な意味合いを超え、より深い倫理的な視点を伝えることができます。例えば、社会的な責任や他者を思いやる気持ちの欠如を強調したい場合、swinishな行動への批判として非常に適切な表現となります。

swinishの基本例文

The man's behavior was swinish.
その男の行動は卑劣だった。
His swinish greed knew no bounds.
彼の多慾は限りがなかった。
She couldn't stand his swinish ways.
彼女は彼の卑劣なやり方に我慢できなかった。

swinishの意味と概念

形容詞

1. 下品な

この意味では、人の行動や態度が不快で、魅力のないことを指します。つまり、礼儀やマナーに欠け、一般的に評価が低い印象を持たれることです。特に、食べ方や言動が粗雑で、他人に対して軽視するような態度を示します。
His swinish behavior at the dinner table shocked everyone.
彼の食卓での下品な振る舞いは皆を驚かせた。

2. 食い意地が張った

この意味では、食べ物や飲み物に対して貪欲であることを表しています。これは食事を楽しむというよりは、無遠慮に食べ過ぎてしまうような行動を指すことが多いです。そのため、この表現は、特にその行動が不快に感じられる場合に使用されることが一般的です。
He has a swinish appetite, always eating more than everyone else.
彼は食い意地が張っており、常に他の誰よりも多く食べる。

swinishの覚え方：語源

swinishの語源は、英語の「swine」から派生しています。「swine」とは豚を意味する言葉で、この語は古英語の「 swin」に由来しています。古英語の「 swin」はさらに、その起源を遡るとゲルマン語系の「*swiną」に関連しています。この語が示すように、swinishは本来、豚のような性質や振る舞いを表す言葉であり、つまりは不快で無礼な振る舞いを指す場合に使用されることが多いです。

このように、swinishは動物の豚を示唆することで、特定の行動や態度に対して否定的な印象を与えています。また、同じ「swine」という基盤から派生した語には、「swinery」（豚小屋、あるいはそのような場所）や、比喩的に「豚のような不作法」を意味する表現も存在しており、豚という動物が持つイメージがどのように言葉に影響を与えているかが分かります。swinishという言葉は、不快感や不道徳さの象徴として、特定の文脈で用いられることがあります。

swinishの類語・関連語

  • boorishという単語は、無作法で、礼儀知らずな態度を指します。swinishは主に品性や態度に関する言葉ですが、boorishはより社会的な文脈で使われることが多いです。例えば、'His boorish behavior at the party was embarrassing.'（彼のパーティでの無作法な行動は恥ずかしかった）という表現があります。
  • vulgarという単語は、下品な、または粗野な意味を持ちます。swinishは特に不品行や野蛮さに関連していますが、vulgarはより広い下品の概念に使われます。例えば、'The movie was criticized for its vulgar jokes.'（その映画は下品なジョークで批判された）という表現があります。
  • crassという単語は、非常に無神経で、物事を考えない態度や行動を指します。swinishも似た意味を持ちますが、crassは知性や洗練さの欠如を強調します。例えば、'His crass remarks shocked everyone.'（彼の無神経な発言は皆を驚かせた）という表現があります。
  • uncouthという単語は、洗練されておらず、粗野であることを指します。swinishは同様の意味を持つこともありますが、uncouthは特に文化や礼儀の欠如を強調します。例えば、'His uncouth manners were evident during dinner.'（彼の粗野なマナーは夕食中に明らかだった）という表現があります。


swinishの覚え方：関連語

neanderthal
[類]
原始人
porcine
[類]
豚の
piggy
[類]
小豚
loutish
[類]
無骨
neandertal
[類]
ネアンデルタール人
piggish
[類]
大食いの、食いしん坊の
boorish
[類]
無骨
hoggish
[類]
横柄な、自分勝手な
oafish
[類]
無骨
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

swinishのいろいろな使用例

形容詞

1. 行儀が悪く粗野な、見下されるべき行動や外見

不適切な行動

この分類は、行儀が悪く、粗野な行動に関連するものです。特に、社会的な礼儀を欠いた様子を表します。
His swinish behavior at the dinner party surprised everyone.
彼の晩餐会での行儀の悪さは、誰もが驚くものでした。
  • swinish attitude - 行儀の悪い態度
  • swinish mannerisms - 粗野な仕草
  • swinish habits - 不適切な習慣
  • swinish conduct - 行動が悪い
  • swinish remarks - 不適切な発言
  • swinish treatment - ひどい扱い
  • swinish social skills - 粗野な社交スキル

外見や振る舞い

この分類では、外見や振る舞いが豚に似ている、またはそれに由来する粗野さを示します。
Her swinish appearance made it hard to take her seriously.
彼女の粗野な外見は、彼女を真剣に受け取るのを難しくしました。
  • swinish look - 粗野な見た目
  • swinish demeanor - 粗野な態度
  • swinish dress - 不適切な服装
  • swinish hygiene - 不衛生な状態
  • swinish posture - 粗野な姿勢
  • swinish expression - 粗野な表情
  • swinish lifestyle - 粗野な生活様式

2. 胃袋を満たすための貪欲または過剰摂取

食欲と貪欲

この分類は、貪欲さや過剰摂取に関連し、不適切な食習慣や食に対する執着を強調します。
His swinish appetite for junk food is alarming.
彼のジャンクフードに対する貪欲さは驚くべきものです。
  • swinish eating - 粗野な食べ方
  • swinish desires - 欲深い願望
  • swinish consumption - 過剰摂取
  • swinish cravings - 食欲の異常
  • swinish habits - 食生活の悪循環
  • swinish indulgence - 過剰な快楽追求
  • swinish nutrition - 栄養に対する無関心

他者に対する態度

この分類では、他者に対する無関心さや冷淡さに関連する行動を考察します。
His swinish indifference to others' needs is shocking.
他者のニーズに対する彼の無関心さは衝撃的です。
  • swinish disregard - 無関心な態度
  • swinish neglect - 放置する態度
  • swinish exploitation - 他者を搾取する行動
  • swinish behavior towards others - 他者に対する粗野な態度
  • swinish attitude in relationships - 人間関係における無礼な態度
  • swinish responses - 粗野な反応
  • swinish lack of empathy - 共感の欠如

英英和

  • ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance; "was boorish and insensitive"; "the loutish manners of a bully"; "her stupid oafish husband"; "aristocratic contempt for the swinish multitude"ふるまいまたは出演において行儀が悪く、無作法で、卑劣な無骨
    例：aristocratic contempt for the swinish multitude 意地汚い大衆に対する貴族的侮蔑
  • resembling swine; coarsely gluttonous or greedy; "piggish table manners"; "the piggy fat-cheeked little boy and his porcine pot-bellied father"; "swinish slavering over food"豚に類似している多慾

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.