oafishのいろいろな使用例
形容詞
1. （礼儀がなく、粗野で contemptible な行動や外見）
社交場面での態度
このグループでは、人々が社交の場でどのように振る舞うか、特に oafish な態度について説明します。外見や行動が周りに与える印象や関係に悪影響を及ぼすことが多いです。
His oafish behavior at the dinner party embarrassed everyone.
ディナー・パーティーでの彼の粗野な振る舞いに、皆が困惑した。
- oafish remarks - 粗野な発言
- oafish laughter - 粗雑な笑い
- oafish attitude - 粗野な態度
- oafish gestures - 粗雑なジェスチャー
- oafish comments - 粗野なコメント
- oafish actions - 粗野な行動
外見についての描写
外見が oafish であるということは、見た目や服装がだらしなく、周囲に与える印象が悪いことを意味します。このような外見は、個人の社会的評価に影響を与える可能性があります。
His oafish clothes made him look out of place at the formal event.
彼の粗野な服装は、フォーマルなイベントで浮いて見えた。
- oafish clothing - 粗雑な服装
- oafish hairstyle - 粗野なヘアスタイル
- oafish appearance - 粗野な外見
- oafish demeanor - 粗雑な態度
- oafish style - 粗野なスタイル
2. （無作法で無知な行動）
決断や行動の不注意
このサブグループでは、oafish な行動がどのように個人の決断に影響を及ぼすかを見ていきます。注意散漫や不注意から生じる行動は、しばしば周囲の人々に不快感を与えます。
His oafish decisions led to several misunderstandings at work.
彼の無頓着な決断は、職場でのいくつかの誤解を招いた。
- oafish decisions - 無頓着な決定
- oafish mistakes - 粗野な間違い
- oafish judgments - 無知な判断
- oafish choices - 不適切な選択
- oafish assumptions - 無知な仮定
知識や理解の不足
oafish な行動は、自己理解や他者理解の欠如によっても引き起こされることがあります。これは特に社会的リーダーシップやチームワークにおいて問題です。
His oafish comments revealed his lack of understanding about the topic.
彼の粗野なコメントは、そのトピックに対する理解の欠如を示した。
- oafish understanding - 低い理解
- oafish behavior - 粗野な行動
- oafish reactions - 無知な反応
- oafish thinking - 無頓着な考え
3. （全般的な侮蔑または軽蔑）
社会的評価の低下
このサブグループでは、oafish という性質がどのように社会的評価に影響を及ぼすかを探ります。粗野な性格は、個人の信用や評判を損なう可能性があります。
His oafish reputation made it difficult for him to make new friends.
彼の粗野な評判は、新しい友達を作ることを難しくした。
- oafish reputation - 粗野な評判
- oafish characteristics - 粗雑な特徴
- oafish persona - 粗野な人柄
- oafish legacy - 粗野な遺産