swayの会話例
swayの日常会話例
「sway」は主に「揺れる」「影響を与える」という意味を持つ単語です。日常会話では、物理的な揺れを表現する際や、人の意見や感情に影響を与える場面で使われることが多いです。特に、感情や意見の変化に関連する会話でよく見られます。
- 物理的に揺れること
- 意見や感情に影響を与えること
意味1: 物理的に揺れること
この会話では、swayが物理的な揺れを指して使われています。友人同士が遊園地でのアトラクションについて話している状況です。
【Exapmle 1】
A: That ride really made me sway back and forth!
アトラクションは本当に私を揺らしたよ！
B: I know! It was so intense, I felt like I would fall off.
わかる！すごく激しかったから、落ちそうになったよ。
【Exapmle 2】
A: When the wind blew, the trees started to sway.
風が吹いたとき、木々が揺れ始めた。
B: It looked so beautiful, like a dance.
とても美しく見えたね、まるでダンスのようだった。
【Exapmle 3】
A: Did you see how the bridge sways when cars pass?
車が通るとき、橋が揺れるのを見た？
B: Yes! It’s a bit scary, but fascinating.
うん！少し怖いけど、魅力的だね。
意味2: 意見や感情に影響を与えること
この会話では、swayが人の意見や感情を変えることを指しています。友人が政治的な話題について議論している状況です。
【Exapmle 1】
A: I think the new policy will sway a lot of voters.
新しい政策は多くの有権者を影響を与えると思う。
B: You might be right. People tend to follow trends.
君の言う通りかもしれない。人は流行に従う傾向があるからね。
【Exapmle 2】
A: His speech really swayed my opinion on the issue.
彼のスピーチはその問題に関する私の意見を変えたよ。
B: I felt the same way. He was very convincing.
私も同じ気持ちだった。彼はとても説得力があったね。
【Exapmle 3】
A: I hope this documentary will sway people's views on climate change.
このドキュメンタリーが人々の気候変動に関する見方を変えることを望んでいる。
B: That would be great! Awareness is key.
それは素晴らしいね！意識を高めることが重要だ。
swayのビジネス会話例
「sway」は主に「揺れる」「影響を与える」という意味で使われる多義語です。ビジネスシーンでは、特に意見や決定に対する影響力を示す際に用いられることがあります。また、リーダーシップやマーケティングの文脈でも、その影響力を表現する際に重要な単語です。
- 影響を与える
- 揺れる
意味1: 影響を与える
この意味では、swayは人や意見に影響を及ぼす場合に使われます。ビジネスの会話では、特定の戦略やアイデアが他の人にどのように影響するかを述べる際に用いられます。
【Example 1】
A: I think our marketing strategy can really sway the customer's decision.
A: 私たちのマーケティング戦略は顧客の決定に本当に影響を与えると思います。
B: Yes, if we present the benefits clearly, it will sway them towards our product.
B: はい、もし私たちが利点を明確に示せば、彼らの選択を私たちの製品に影響を与えるでしょう。
【Example 2】
A: The CEO's speech was powerful enough to sway the board's opinion on the merger.
A: CEOのスピーチは合併について取締役の意見に影響を与えるのに十分な力がありました。
B: Exactly, effective communication can really sway critical decisions.
B: その通りです、効果的なコミュニケーションは重要な決定に本当に影響を与えることができます。
【Example 3】
A: We need to find a way to sway our investors to believe in this project.
A: 私たちはこのプロジェクトを信じてもらうために、投資家に影響を与える方法を見つける必要があります。
B: A solid presentation could definitely sway their opinions.
B: しっかりしたプレゼンテーションは彼らの意見に確実に影響を与えるでしょう。
意味2: 揺れる
この意味では、物理的に揺れる状態を示す場合に使われますが、ビジネスの文脈ではあまり一般的ではありません。ただし、比喩的に不安定な状況や変動する市場環境を表現する際に使われることがあります。
【Example 1】
A: The market seems to sway a lot this quarter.
A: 今四半期の市場は非常に揺れているようです。
B: Yes, we need to adapt our strategy as it continues to sway.
B: はい、市場が揺れるのに合わせて戦略を適応させる必要があります。
【Example 2】
A: Are the stock prices swaying due to the latest news?
A: 最新のニュースのせいで株価は揺れていますか？
B: Definitely, we should monitor how much they sway.
B: 確かに、どれだけ揺れているかを監視する必要があります。
【Example 3】
A: The company's future seems to sway with each decision made.
A: 会社の未来は下される各決定によって揺れているようです。
B: True, every choice we make can sway our direction.
B: その通りです、私たちが下す選択はすべて私たちの方向に影響を与えることができます。
swayのいろいろな使用例
名詞
1. 影響力、支配力
政治的・社会的影響力
sway という単語は、ある人や組織が他者に対して持つ影響力や支配力を表します。特に政治、社会、文化的な文脈で使用され、説得力や影響力を及ぼす能力を意味します。
The media's sway over public opinion has grown significantly in recent years.
メディアの世論に対する影響力は近年著しく増大している。
- political sway - 政治的影響力
- considerable sway - かなりの影響力
- growing sway - 増大する影響力
- media sway - メディアの影響力
- public sway - 大衆への影響力
- cultural sway - 文化的影響力
- economic sway - 経済的影響力
- corporate sway - 企業の影響力
- global sway - 世界的な影響力
- powerful sway - 強力な影響力
2. 揺れ、揺れ動き
物理的な揺れ動き
sway という単語は、物体が左右に揺れ動く動きや傾きを表す名詞としても使用されます。特に建物や乗り物、木々などの揺れを表現する際に用いられます。
The gentle sway of the palm trees in the breeze was mesmerizing.
そよ風に揺れるヤシの木の穏やかな揺れは魅惑的だった。
- tree sway - 木の揺れ
- building sway - 建物の揺れ
- gentle sway - 穏やかな揺れ
- rhythmic sway - リズミカルな揺れ
- side-to-side sway - 左右の揺れ
- natural sway - 自然な揺れ
- dangerous sway - 危険な揺れ
- slight sway - わずかな揺れ
- steady sway - 一定の揺れ
- boat's sway - 船の揺れ
動詞
1. 揺れ動く、揺らす
物理的な揺れ動き
swayという単語は、風や外力によって物体が前後左右に揺れ動く様子を表します。特に建物や木々、人体などが自然に、あるいは外からの力によって揺れ動く状態を描写する際に用いられます。
The tall buildings began to sway during the earthquake.
高層ビルが地震の間、揺れ始めた。
- sway in the wind - 風に揺れる
- sway from side to side - 左右に揺れる
- sway back and forth - 前後に揺れる
- sway gently - ゆっくりと揺れる
- trees sway - 木々が揺れる
- palm trees swaying - ヤシの木が揺れている
- sway dangerously - 危険なほど揺れる
- bridge swaying - 橋が揺れる
2. 影響を与える、説得する
心理的な影響力
swayという単語は、人の意見や判断に影響を与えて、考えを変えさせたり、説得したりする行為を表現します。特に他者の決定や感情に影響を及ぼす文脈で使用されます。
His emotional speech swayed many voters to support his campaign.
彼の感動的なスピーチは多くの有権者の心を動かし、彼の選挙運動への支持を得た。
- sway opinion - 意見を動かす
- sway the jury - 陪審員を説得する
- sway the crowd - 群衆を動かす
- sway someone's decision - 誰かの決定に影響を与える
- sway public opinion - 世論を動かす
- easily swayed - 簡単に影響を受ける
- sway the vote - 投票に影響を与える
- sway the outcome - 結果に影響を与える
- sway emotions - 感情に働きかける
3. 歩き方、動き方
体の揺れを伴う動作
swayという単語は、人や動物が体を揺らしながら歩いたり動いたりする様子を表現します。特に、優雅な動きや不安定な動きを描写する際に使用されます。
She swayed gracefully to the music at the dance.
彼女はダンスで音楽に合わせて優雅に体を揺らした。
- sway to the music - 音楽に合わせて体を揺らす
- sway rhythmically - リズミカルに揺れる
- sway drunkenly - 酔って千鳥足で揺れる
- sway with fatigue - 疲れて体が揺れる
- sway gracefully - 優雅に揺れる
- sway like a dancer - ダンサーのように揺れる
- sway unsteadily - 不安定に揺れる