subordinationのいろいろな使用例
名詞
1. 従属、下位に所属する状態
組織内の従属関係
このカテゴリは、組織や社会における権力関係における従属性を強調しています。特に、上司と部下の関係において、部下がどのように従属しているかを示します。
The concept of subordination plays a crucial role in defining workplace dynamics.
従属関係の概念は、職場のダイナミクスを定義する上で重要です。
- subordination in the workplace - 職場における従属関係
- power subordination - 権力の従属
- employee subordination - 従業員の従属
- hierarchical subordination - 階層的従属
- subordination of roles - 役割の従属
- organizational subordination - 組織的従属
- subordinate role subordination - 部下の役割の従属
社会的従属
社会全体における構造や権力の不均衡を示しています。特に人間関係において、従属がどのような影響を持つかを探るものです。
Subordination can create inequalities in societal interactions.
従属は社会的な相互作用における不平等を生む可能性があります。
- social subordination - 社会的従属
- economic subordination - 経済的従属
- cultural subordination - 文化的従属
- gender subordination - 性別による従属
- racial subordination - 人種的従属
- subordination of minorities - 少数派の従属
- systemic subordination - 系統的従属
2. 文法的関係
言語における従属関係
言語学における従属性は、文の構造内での単語や句の役割に関連しています。主に、どのように修飾語が主語や述語に従属するかを説明します。
The subordination in grammar defines relationships between parts of a sentence.
文法における従属は文の部分間の関係を定義します。
- syntactical subordination - 構文的従属
- subordination in clauses - 節における従属
- grammatical subordination - 文法的従属
- lexical subordination - 語彙における従属
- phrase subordination - 句の従属
- subordinate clause subordination - 従属節の従属
階層的文法構造
文法における従属の解釈は、文の階層的構造に関するもので、主語、述語、修飾語の相互関係を示します。
Subordination can indicate the hierarchical relationship in sentence structure.
従属は文の構造における階層関係を示すことがあります。
- hierarchical structural subordination - 階層的構造的従属
- subordination of adjectives - 形容詞の従属
- verb phrase subordination - 動詞句の従属