サイトマップ 
 
 

subordinationの意味・覚え方・発音

subordination

【名】 支配、従属関係

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/səˌbɔːdɪˈneɪʃn̩/

subordinationの意味・説明

subordinationという単語は「従属」や「下位関係」を意味します。これは、あるものが別のものに対して依存している、またはその一部として位置づけられている状態を指します。言語学や文法の分野では、特に重要な概念であり、主に文構造において利用されます。例えば、従属節は主節の情報を補強する役割を果たし、文全体の意味を明確にします。

この概念は、文章や会話において情報を組織する際に役立ちます。例えば、主節に従属節を加えることで、より詳細で複雑な意味を表現できます。subordinationはまた、組織や社会の中での役割や地位を示す際にも使われ、上下関係や指示系統を示すこともあります。また、心理学や教育の分野でも、個体が他の個体や集団に対して従属的な立場にあることを示すために用いられます。

このように、subordinationは文の構造や社会的な関係を理解するための鍵となる用語です。特に、文章を書く際や会話をする際に、情報を効果的に配置するために必要な概念です。従属の考え方を把握することで、言語だけでなく、さまざまな社会的状況や関係についても理解を深めることができるでしょう。

subordinationの基本例文

The subordination of personal desires to societal norms can be challenging.
個人の欲望を社会的な規範に従属させることは困難です。
The subordination of the individual to the collective is common in many cultures.
個人の従属は多くの文化で一般的です。
The subordination of the needs of the team to the goals of the organization is necessary for success.
チームのニーズを組織の目標に従属させることは成功のために必要です。

subordinationの意味と概念

名詞

1. 従属の状態

従属とは、他のものに対して劣位にある状態を指します。社会的、経済的、または軍事的な関係において、ある個体やグループが他の個体やグループに依存していることを示しています。この概念は、組織や集団内における役割や地位の違いを強調する場面で使われることが多いです。
In many organizations, subordination is necessary for maintaining order and efficiency.
多くの組織では、従属は秩序と効率を維持するために必要です。

2. 下位のランクやクラスに属する関係

この意味では、特定の要素が他の要素に対して下位であることを示します。ビジネスや教育においては、上位の役職や職務に対して下位の役職や役割が存在し、それによって意思決定や管理が行われます。この従属の関係は、権限や責任の明確化を図るために重要です。
The subordination of junior staff to senior management is crucial for effective communication.
若手社員が上層部に従属することは、効果的なコミュニケーションには重要です。

3. 服従的な品質

服従的な品質は、ある人やグループが他者に対して従う姿勢や態度を表します。特に、上司や権威に対して従順であることが求められる職場環境などで重要視されます。このような態度は、規律や秩序を保つために求められることがあります。
In military organizations, subordination is expected to ensure discipline and cohesion.
軍隊では、規律と結束を保つために服従が求められます。

subordinationの覚え方:語源

subordinationの語源は、ラテン語の「subordinatio」に由来しています。この言葉は「sub-」(下に、下位)と「ordinatio」(秩序、調整)という二つの部分から成り立っています。具体的には、「sub-」は「下」の意味を持ち、「ordinatio」は「秩序を持たせること」や「整理すること」を指します。つまり、「subordination」は文字通り「下位に位置づけること」や「下に置くこと」という意味を持っています。この概念は、文法の用語としては、ある文や語が他の文や語に対して従属的である状態を示しています。言語においては、この関係を利用して、複雑な意味を持つ文を作り出すことが可能になります。したがって、subordinationは文の構造を成り立たせる重要な要素となっています。

語源 sub
語源 sus
下に
More
語源 ord
順番、
More
語源 tion
こと
More

subordinationの類語・関連語

  • subjectionという単語は、他のものや人に服従させることを意味します。subordinationよりも強い意味合いがあり、支配のニュアンスが含まれています。例: 'The subjection of the people was swift.'(人々の服従は速やかだった)
  • dependenceという単語は、他のものに依存している状態を意味します。subordinationは階層的な関係を示す一方で、dependenceは単に必要としていることを示します。例: 'His dependence on her was apparent.'(彼の彼女への依存は明らかだった)
  • inferiorityという単語は、他に比べて劣っている状態を意味します。subordinationは関係性を示しますが、inferiorityはその立場が劣っていることに焦点を当てます。例: 'She felt a sense of inferiority among her peers.'(彼女は仲間の中で劣等感を感じていた)
  • submissionという単語は、自分の意志を曲げて他者に従うことを意味します。subordinationが自然な階層を示すのに対し、submissionは意図的な従順さを強調します。例: 'His submission to authority was unquestionable.'(彼の権威への服従は疑いようがなかった)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

subordinationのいろいろな使用例

名詞

1. 従属、下位に所属する状態

組織内の従属関係

このカテゴリは、組織や社会における権力関係における従属性を強調しています。特に、上司と部下の関係において、部下がどのように従属しているかを示します。
The concept of subordination plays a crucial role in defining workplace dynamics.
従属関係の概念は、職場のダイナミクスを定義する上で重要です。
  • subordination in the workplace - 職場における従属関係
  • power subordination - 権力の従属
  • employee subordination - 従業員の従属
  • hierarchical subordination - 階層的従属
  • subordination of roles - 役割の従属
  • organizational subordination - 組織的従属
  • subordinate role subordination - 部下の役割の従属

社会的従属

社会全体における構造や権力の不均衡を示しています。特に人間関係において、従属がどのような影響を持つかを探るものです。
Subordination can create inequalities in societal interactions.
従属は社会的な相互作用における不平等を生む可能性があります。
  • social subordination - 社会的従属
  • economic subordination - 経済的従属
  • cultural subordination - 文化的従属
  • gender subordination - 性別による従属
  • racial subordination - 人種的従属
  • subordination of minorities - 少数派の従属
  • systemic subordination - 系統的従属

2. 文法的関係

言語における従属関係

言語学における従属性は、文の構造内での単語や句の役割に関連しています。主に、どのように修飾語が主語や述語に従属するかを説明します。
The subordination in grammar defines relationships between parts of a sentence.
文法における従属は文の部分間の関係を定義します。
  • syntactical subordination - 構文的従属
  • subordination in clauses - 節における従属
  • grammatical subordination - 文法的従属
  • lexical subordination - 語彙における従属
  • phrase subordination - 句の従属
  • subordinate clause subordination - 従属節の従属

階層的文法構造

文法における従属の解釈は、文の階層的構造に関するもので、主語、述語、修飾語の相互関係を示します。
Subordination can indicate the hierarchical relationship in sentence structure.
従属は文の構造における階層関係を示すことがあります。
  • hierarchical structural subordination - 階層的構造的従属
  • subordination of adjectives - 形容詞の従属
  • verb phrase subordination - 動詞句の従属

英英和

  • the state of being subordinate to something何かに従属している状態従属
  • the act of mastering or subordinating someone誰かを支配したり、従属させたりする行為支配
  • the grammatical relation of a modifying word or phrase to its head修飾する単語または句と文の主要部との文法的関係従属関係
  • the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class下位または下等のものに従属する、または属する意味論上の関係従属関係