submerseのいろいろな使用例
動詞
1. 水中に沈める、あるいは水の下に入れる
水に沈める
この意味では、物体が液体、特に水に沈む過程を指します。たとえば、何かを水に没入させたり、完全に水中に入れたりする行為です。
I will submerse the vase in the water to keep it cool.
私はその花瓶を水の中に沈めて涼しく保ちます。
- submerse the treasure - 宝物を沈める
- submerse in water - 水に沈める
- submerse the roots - 根を沈める
- submerse the device - 装置を水中に入れる
- submerse the fish tank - 魚の水槽を水に入れる
- submerse the paper - 紙を水に浸す
- submerse your feet - 足を水に浸す
他の対象を水中に入れる
物体や人が水中に入ることを強調する場合に使用されます。特に実験や遊びの場面で使われることが多いです。
The kids love to submerse their toys in the water.
子供たちはおもちゃを水に沈めるのが大好きです。
- submerse the experiment - 実験を水中に入れる
- submerse the clothes - 服を水に浸す
- submerse the equipment - 機器を水に沈める
- submerse vehicles - 車両を水に入れる
- submerse the model - 模型を水中に入れる
2. 表面的な状態からの分離
水中に置くこと
物体が水の中に置かれ、その結果として水の影響を受ける状態を示します。この場合、物体は沈んでいる可能性がありますが、必ずしも完全に沈んでいるわけではありません。
We need to submerse the electronics to test their waterproofing.
電子機器の防水性をテストするために、水に沈める必要があります。
- submerse the gadgets - ガジェットを水に沈める
- submerse the ball - ボールを水に入れる
- submerse the filters - フィルターを水に浸す
- submerse the items - アイテムを水に沈める
- submerse the substrate - 基材を水中に入れる
3. 理論的または概念的な意味での沈む
隠れる、見えなくなる
物理的な水の状態ではなく、比喩的に目立たなくなることを指します。何かが特定の状況や環境に飲み込まれることを暗示します。
In the chaos, he seemed to submerse into the crowd.
混乱の中で、彼は人混みに沈んでしまったように見えました。
- submerse into silence - 静寂に沈む
- submerse in thought - 思考に浸る
- submerse yourself in work - 仕事に没頭する
- submerse into darkness - 闇に沈む
- submerse in emotion - 感情に浸る