stemmedのいろいろな使用例
動詞
1. 起源や根拠がある、由来する
様々な出所
この分類では、物事や状況がどのようにして生じたかを示します。特に、事象の起源や背景に焦点を当てます。
The issue stemmed from a misunderstanding between the two parties.
この問題は、二者間の誤解から生じました。
- stemmed from confusion - 混乱から生じた
- stemmed from experience - 経験から生じた
- stemmed from research - 研究から生じた
- stemmed from decision - 決定から生じた
- stemmed from circumstances - 状況から生じた
- stemmed from history - 歴史から生じた
- stemmed from tradition - 伝統から生じた
- stemmed from analysis - 分析から生じた
- stemmed from data - データから生じた
- stemmed from observation - 観察から生じた
感情や状態の源
この部分では、感情や特定の状態が何によって引き起こされたのかを定義します。心理的な背景に関連しています。
Her anger stemmed from a lack of communication.
彼女の怒りは、コミュニケーション不足から生じました。
- stemmed from frustration - フラストレーションから生じる
- stemmed from disappointment - 失望から生じる
- stemmed from anxiety - 不安から生じる
- stemmed from distrust - 不信から生じる
- stemmed from jealousy - 嫉妬から生じる
- stemmed from love - 愛から生じる
- stemmed from hope - 希望から生じる
- stemmed from fear - 恐れから生じる
- stemmed from sadness - sadnessから生じる
- stemmed from pleasure - 快楽から生じる
2. 内向きになる、流れを止める
流れを制御する
この分類では、液体の流れを止めたり制御したりする行為を中心に解説します。特に医療や物理的な状況での使用が考えられます。
The doctor stemmed the bleeding with a bandage.
医者は包帯で出血を止めました。
- stemmed the flow - 流れを止めた
- stemmed the bleeding - 出血を止めた
- stemmed the leak - 漏れを止めた
- stemmed the tide - 潮流を止める
- stemmed the current - 流れを抑える
- stemmed the response - 反応を止めた
- stemmed the output - 出力を止めた
- stemmed the reactions - 反応を止めた
- stemmed the waters - 水を制御する
- stemmed the movement - 動きを抑えた
結びつける行為
この分類は、特定の物体や要素の「茎」を取り除く行為や、物の構造を意識した際の表現に着目します。
She carefully stemmed the flowers before arranging them in the vase.
彼女は花瓶に生ける前に、花を丁寧に茎を切りました。
- stemmed the flowers - 花の茎を切った
- stemmed the vegetables - 野菜の茎を取り除いた
- stemmed the herbs - ハーブの茎を取り除いた
- stemmed the plants - 植物の茎を処理した
- stemmed the stems - 茎を取り除いた
- stemmed the buds - 苗を取り除いた
- stemmed the weeds - 雑草の茎を処理した
- stemmed the shoots - 芽を取り除いた
- stemmed the sprouts - 発芽を取り除いた
- stemmed the branches - 枝を処理した
形容詞
1. 植物に関する特徴
茎のある植物
この分類では、特に植物が茎を有することに焦点を当てています。茎は植物の重要な部分であり、葉や花を支える役割を果たします。
The flower arrangement included several stemmed roses.
花のアレンジメントには、いくつかの茎のあるバラが含まれていました。
- stemmed plant - 樹木植物
- stemmed rose - 茎のあるバラ
- stemmed glass - 茎のあるグラス
- stemmed flower - 茎のある花
- stemmed vegetable - 茎のある野菜
- stemmed fruit - 茎のある果物
- stemmed herb - 茎のあるハーブ
茎の形状
この分類では、植物が特定の形状の茎を持つことに注目しています。形状によって植物の種類や特性が強調されることがあります。
The artist painted a stemmed flower in a unique way.
そのアーティストは独特の方法で茎のある花を描きました。
- stemmed like a tree - 木のように茎がある
- stemmed from the ground - 地面から茎がある
- stemmed above water - 水面上に茎がある
- stemmed in the garden - 庭に茎がある
- stemmed with thorns - トゲのある茎
- stemmed strong and sturdy - 強くて頑丈な茎
- stemmed elegantly - 優雅に茎のある
2. 茎の除去
茎を取り除いた状態
この分類では、植物や食材などから茎が取り除かれた状態を示しています。キッチンでの調理や食品のプレゼンテーションに関連します。
The salad was made with stemmed vegetables for improved presentation.
サラダは見た目を良くするために茎を取り除いた野菜で作られました。
- stemmed and cleaned - 茎を取り除いて掃除された
- stemmed before cooking - 料理する前に茎を取り除いた
- stemmed fruits for dessert - デザートのための茎を取り除いた果物
- stemmed herbs for seasoning - 調味料用に茎を取り除いたハーブ
- stemmed greens - 茎を取り除いた葉物野菜
- stemmed ingredients - 茎が取り除かれた材料
- stemmed and diced - 茎を取り除いて角切りにされた
再利用や利用方法
ここでは、取り除かれた茎がどのように再利用されるか、または他の用途に使われるかを示しています。環境意識が高まる中、これらの再利用方法が注目されています。
The stemmed parts of the vegetables were used for broth.
取り除かれた野菜の茎はスープのために使われました。
- stemmed pieces for broth - スープ用の茎の部分
- stemmed trimmings for compost - 堆肥用の茎の切れ端
- stemmed scraps for mulch - マルチ用の茎の廃棄物
- stemmed leftovers for smoothies - スムージー用の茎の残り物
- stemmed cuts for salad - サラダ用の茎のカット
- stemmed remains for stock - ストック用の茎の残り
- stemmed bits for stuffing - 詰め物用の茎の部分