サイトマップ 
 
 

stanceの意味・覚え方・発音

stance

【名】 立場、姿勢

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

stanceの意味・説明

stanceという単語は「立場」や「姿勢」を意味します。この言葉は、特に意見や考え方に関連して使われることが多いです。例えば、ある問題に対する個人の見解や態度を示す際に「stance」という言葉が用いられることが一般的です。また、身体の具体的な位置を示す場合にも使われることがあります。

stanceは、意見や立場を表明する場面でよく使われます。例えば、政治的なテーマや社会問題に対する自分の考えを述べる際に、その「stance」を明確にすることが重要です。このように、スタンスは個々の価値観や信念がどうであるかを反映しています。相手に自分の考えを理解してもらうためには、自分のスタンスをはっきりと示すことが求められます。

また、stanceは単に意見だけでなく、身体的な姿勢や態度も含む幅広い意味を持ちます。運動やダンスなどの文脈において、自分の体の使い方や姿勢に関しても「stance」が用いられます。このため、立場や意見だけでなく、物理的な側面にも関連する重要な単語です。

stanceの基本例文

She took a firm stance on the issue.
彼女はその問題に対して断固たる立場をとった。
His stance on climate change is well-known.
彼の気候変動に関する立場はよく知られている。
The government needs to clarify its stance on the matter.
政府はその問題に対する立場を明確にする必要がある。

stanceの意味と概念

名詞

1. 立ち位置

「stance」は物理的な立ち位置や姿勢を指し、特に体の向きや位置に関連します。例えば、スポーツや武道では、選手のスタンスはそのパフォーマンスに大きく影響します。この意味では、身体的な姿勢としての「 stance」が重要視されます。
The boxer took a strong stance before the match began.
ボクサーは試合が始まる前に強い立ち位置を取った。

2. 心理的態度

この意味では、特定の問題や状況に対する人の考え方や態度を示します。誰かがあるトピックについて強い意見や立場を持っているとき、その人の「stance」が問われます。このように、心理的な態度としての「stance」は、議論やディスカッションの中でしばしば重要な役割を果たします。
Her stance on climate change is very clear and assertive.
彼女の気候変動に関する立場は非常に明確で断定的だ。

3. 政治的立場

「stance」は政治的な立場や意見を示すこともあります。ある政党や政治家が特定の政策や問題に対してどう考えているかを示す場面で使われることが多く、社会的な議論や選挙などに関連することが多いです。
The candidate's stance on healthcare reform resonated with many voters.
その候補者の医療改革に対する立場は、多くの有権者に共鳴した。

stanceの覚え方:語源

stanceの語源は、古フランス語の「estance」に由来しています。この言葉は「立つこと」や「位置」を意味し、さらに遡るとラテン語の「stare」に行き着きます。「stare」は「立つこと」を意味し、意見や姿勢を示すためにも使われました。英語の「stance」は、この流れの中で、特に特定の立場や意見を指す言葉として発展してきました。そのため、stanceは物理的な立ち位置だけでなく、抽象的な側面でも使われ、議論や対話における人々の見解を示す重要な語となっています。このように、言葉の成り立ちは、物事の見方や考え方と密接に関連していることがわかります。

語源 ence
語源 ance
〜な性質
More

stanceの類語・関連語

  • positionという単語は、自分の立場や意見を示すことを指します。stanceはより感情的な立ち位置を示しますが、positionは冷静な立場を強調します。例えば、"Her position on the issue is clear."(彼女のその問題に対する立場は明確です)。
  • viewpointという単語は、特定の事柄に対する見方や観点を示します。stanceは意見や態度を示す点が強調されますが、viewpointはより中立的な観察に近いです。例えば、"His viewpoint is different from mine."(彼の見解は私のとは異なります)。
  • perspectiveという単語は、物事を見る角度や視点を表します。stanceはより個人的な信念や態度を指し、perspectiveは広い観点を示すことが多いです。例えば、"From her perspective, the situation is dire."(彼女の視点では、状況は深刻です)。
  • positioningという単語は、物事をどのように配置するかを示します。stanceは意見の主張や態度を指し、positioningは具体的な配置に重点があります。例えば、"The positioning of the furniture is important."(家具の配置は重要です)。
  • attitudeという単語は、対事情に対する感情や反応を指します。stanceは特定の立場を表し、attitudeは全般的な感情を示します。例えば、"Her attitude toward change is positive."(彼女の変化に対する態度は肯定的です)。


stanceの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : position

類義語positionは、「位置」や「状態」を意味しますが、特に人が持つ意見や立場を指すこともあります。これは、何かに対する見解や考え方を表す際に使われます。例えば、政治的立場やスタンスを示す文脈で頻繁に使われます。
一方で、stanceは「立場」や「姿勢」を指し、特に特定の意見や態度を持つことを強調します。positionが一般的に物理的な位置や抽象的な意見を示すのに対し、stanceは感情や信念に基づく決意や態度を強調します。たとえば、ある問題に対する個人の強い意見や信念を持っているとき、その人のstanceは明確に表現されます。逆に、positionは、より広い視点からの意見や立ち位置を示すことがあります。したがって、ネイティブスピーカーは文脈に応じて両者を使い分けます。
The politician stated her position on climate change during the debate.
その政治家は討論中に気候変動に関する自分の立場を述べました。
The politician stated her stance on climate change during the debate.
その政治家は討論中に気候変動に関する自分の姿勢を述べました。
この場合、positionstanceはどちらも置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。positionは一般的な意見を示すのに対し、stanceはより強い態度や信念を表しています。
Her position on the issue is well-known among her peers.
彼女のその問題に関する立場は、彼女の仲間の間でよく知られています。

類語・関連語 2 : viewpoint

「viewpoint」は、ある事柄に対する考え方や意見を指します。この単語は、特定の状況や問題に対してどのように見ているか、どのような立場を取っているかを示すもので、個人の視点や感じ方が色濃く反映される言葉です。
一方でstanceは、より固い立場や意見を示す際に使われることが多いです。例えば、政治的な問題や社会的な議題に対する意見を表すとき、stanceは、その意見を強く主張する姿勢を示すことがあり、より積極的で決意を持った態度が感じられます。対して、viewpointは、意見や考え方をより柔軟に表現することができ、特定の立場に縛られないニュアンスを持っています。つまり、stanceは強い意見を表す一方で、viewpointは多様な見解を含むことができるのです。
Many people have different viewpoints on climate change.
多くの人々は気候変動について異なる見解を持っています。
Many people have different stances on climate change.
多くの人々は気候変動について異なる立場を取っています。
この例文では、viewpointstanceのどちらも使うことができ、意味は似ていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。viewpointは単なる考え方を示すのに対し、stanceはその考えに対する強い立場や意見を示すため、より積極的な姿勢が暗示されています。

類語・関連語 3 : perspective

単語perspectiveは、「視点」や「見方」を意味し、特定の状況や問題に対する考え方や評価を指します。この言葉は、個人の経験や背景に基づく意見を表現する際に使われ、物事をどのように見るかという観点からの理解を深めるのに役立ちます。
一方で、単語stanceは、「立場」や「態度」を指し、特定の問題に対する明確な意見や態度を表現します。たとえば、政治や社会問題に対する意見を述べる際に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、perspectiveを用いる際には、より広範で柔軟な考え方を示す印象を持ち、stanceを使う場合は、より強い意見や決意を示す場合が多いと感じます。つまり、perspectiveは柔らかい表現で見解を示し、stanceははっきりとした立場を示すことが多いのです。
He has a unique perspective on the issue of climate change.
彼は気候変動の問題に関して独自の視点を持っています。
He has a unique stance on the issue of climate change.
彼は気候変動の問題に関して独自の立場を取っています。
この場合、perspectivestanceの両方が使われていますが、ニュアンスが異なります。perspectiveは彼の考え方や見解を強調し、stanceは彼の確固たる意見や態度を示しています。

類語・関連語 4 : positioning

positioning」は、物や人の位置を決めたり、特定の状況や文脈の中での立ち位置を示す言葉です。特にマーケティングや戦略的な文脈でよく使われ、ブランドや製品が市場でどのように見られるかを示す際に重要な概念となります。
stance」と「positioning」は、どちらも立場や位置を表す言葉ですが、使われる文脈やニュアンスに違いがあります。「stance」は主に、意見や態度、信念などの「立場」を示す際に使われます。例えば、ある問題に対する個人やグループの見解を示す際には「stance」が適しています。一方で、「positioning」は、物理的な位置や市場での戦略的な配置を指します。特にビジネスやマーケティングの分野では、製品やサービスがどのように市場で認識されるかを表現するために使われます。このため、両者は似たような意味を持つこともありますが、使用する場面が異なるため、意識して使い分ける必要があります。
The company's positioning in the market has greatly improved over the last year.
その会社の市場での位置付けは、昨年大きく改善されました。
The company's stance on environmental issues has attracted a lot of positive attention.
その会社の環境問題に対する立場は、多くの好意的な注目を集めています。
この例文では、「positioning」と「stance」が異なる文脈で使われていることがわかります。「positioning」は市場での戦略的な立ち位置を指し、「stance」は意見や態度を表しています。このように、両者は置換可能ではなく、それぞれの文脈に応じた使い分けが重要です。

類語・関連語 5 : attitude

単語attitudeは、物事に対する考え方や感情、心持ちを指します。特定の状況や事象に対する反応や見方を表すために使われることが多いです。ポジティブなものからネガティブなものまで幅広い感情を含むため、個人の性格や価値観を反映する重要な要素となります。
一方で、単語stanceは、物理的な姿勢や立ち位置を示す場合が多く、比喩的には意見や立場を表す際に用いられます。ネイティブスピーカーは、attitudeを感情的な側面や内部の思考を強調する際に使い、stanceは外部に対する明確な立場や意見を示す時に使う傾向があります。したがって、両者は似たような意味を持つこともありますが、使用される文脈によって異なるニュアンスを持つため、注意が必要です。
She has a positive attitude towards learning new languages.
彼女は新しい言語を学ぶことに対してポジティブな態度を持っています。
She has a positive stance towards learning new languages.
彼女は新しい言語を学ぶことに対してポジティブな立場を持っています。
この例では、attitudestanceがどちらも使えるため、同じ文脈で意味が通じます。ただし、attitudeは感情的な反応を強調するのに対し、stanceはより明確に意見や立場を示すことに重きを置いています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

stanceの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「それは理にかなった立場」

【「stance」の用法やニュアンス】
stance」は「立場」や「姿勢」を指し、特に意見や態度を明確に示す時に使われます。このタイトルでは、「理にかなった立場」を取ることの重要性が暗示されており、論理的な思考や判断の重要性を強調しています。


stanceの会話例

stanceの日常会話例

「stance」は、特定の意見や態度を指す単語であり、日常会話においては特に意見や立場を表現する際に使われます。この単語は、個人の考えや感情を示す際によく用いられ、議論やディスカッションの中で重要な役割を果たします。

  1. 意見や態度

意味1: 意見や態度

この意味では、stanceは個人の意見や考え方を示す際に使われます。例えば、友人とのディスカッションや、社会的な問題についての意見交換の中でよく登場します。

【Example 1】
A: I respect your stance on climate change, but I think we need more action now.
あなたの気候変動に関する意見は尊重しますが、今すぐにもっと行動が必要だと思います。
B: Thanks! My stance is based on scientific evidence.
ありがとう!私の意見は科学的な証拠に基づいています。

【Example 2】

A: What’s your stance on the new school policy?
新しい学校の方針についてのあなたの意見は何ですか?
B: I have a positive stance because it promotes inclusivity.
私はそれが包括性を促進するので、肯定的な意見を持っています。

【Example 3】

A: Can you explain your stance on the recent protests?
最近の抗議活動についてのあなたの意見を説明してもらえますか?
B: My stance is that everyone has the right to express their feelings.
私の意見は、誰もが自分の気持ちを表現する権利があるということです。

stanceのビジネス会話例

ビジネスにおける「stance」という単語は、主に立場や姿勢を表す意味で使用されます。企業や個人の意見、態度、政策に対するスタンスを示す際に用いられることが多く、特に交渉や議論の文脈で重要な役割を果たします。相手のスタンスを理解することは、効果的なコミュニケーションを行うために欠かせません。

  1. 企業や個人の意見や立場
  2. 政策や方針に対する姿勢

意味1: 企業や個人の意見や立場

この意味では、相手の意見や考え方を理解し、どのような立場を取っているかを判断するために「stance」が使われます。ビジネスの場では、特に相手の意見を尊重しつつ、自分の意見を述べることが重要です。

【Example 1】
A: What’s your stance on the new marketing strategy?
A: 新しいマーケティング戦略について、あなたの立場は何ですか?
B: I believe our stance should focus on customer engagement.
B: 私たちの立場は顧客とのエンゲージメントに重点を置くべきだと思います。

【Example 2】

A: Can you clarify your stance regarding the budget cuts?
A: 予算削減に関するあなたの立場を明確にしてもらえますか?
B: Our stance is that cuts should be made in less critical areas.
B: 私たちの立場は、重要でない分野で削減を行うべきだということです。

【Example 3】

A: What is the company's stance on environmental issues?
A: 環境問題に対して、会社の立場はどうなっていますか?
B: The official stance is to prioritize sustainability in all projects.
B: 公式の立場は、すべてのプロジェクトにおいて持続可能性を優先するということです。

意味2: 政策や方針に対する姿勢

この意味での「stance」は、企業や組織の方針や政策に対する姿勢を示します。特に、特定の問題に対する公式な立場を示す際に使われ、内部の合意形成や外部へのメッセージ発信において重要です。

【Example 1】
A: What is our stance on the new regulations?
A: 新しい規制について、私たちの姿勢はどうなっていますか?
B: Our stance is to fully comply with them.
B: 私たちの姿勢は、それに完全に従うということです。

【Example 2】

A: Has the management decided on its stance regarding remote work?
A: 経営陣はリモートワークに関する姿勢を決定しましたか?
B: Yes, the official stance supports a flexible work environment.
B: はい、公式の姿勢は柔軟な労働環境を支持しています。

【Example 3】

A: What’s the company’s stance on diversity in the workplace?
A: 職場の多様性に関する会社の姿勢はどうですか?
B: Our stance is to promote inclusivity and equal opportunities.
B: 私たちの姿勢は包括性と平等な機会を促進することです。

stanceのいろいろな使用例

名詞

1. スタンディングポスチャー(姿勢)

身体的なスタンス

stance という単語は、身体や態度の表現としての姿勢を指します。特にスポーツやパフォーマンスにおいて、個々のポジションや立ち方を示す場合に重要です。この意味での 'stance' は競技の戦略や技術に影響を与えることもあります。
His athletic stance allowed him to perform better in the competition.
彼の運動的なスタンスは、競技でより良い成果を出すことを可能にした。
  • defensive stance - 防御的な姿勢
  • open stance - オープンなスタンス
  • balanced stance - バランスの取れた姿勢
  • ready stance - 準備が整った姿勢
  • athletic stance - スポーツ的な姿勢
  • aggressive stance - 攻撃的な姿勢
  • firm stance - 確固たる姿勢
  • stable stance - 安定したスタンス
  • relaxed stance - リラックスした姿勢
  • centered stance - 中心を取った姿勢

社交的なスタンス

stance という単語は、ある状況や問題に対する個人や集団の態度や立場も示します。この社交的なスタンスは、特定の課題に対する見解や信念を表すことがあります。
Her stance on climate change has inspired many to take action.
彼女の気候変動に対するスタンスは、多くの人々に行動を促した。
  • political stance - 政治的な立場
  • ethical stance - 倫理的な立場
  • critical stance - 批判的な姿勢
  • neutral stance - 中立の立場
  • assertive stance - 断言的な立場
  • supportive stance - 支持的な立場
  • proactive stance - 積極的な姿勢
  • traditional stance - 伝統的な立場
  • open-minded stance - 開かれた心の姿勢
  • informal stance - カジュアルなスタンス

2. 合理化されたメンタルアティチュード(心的姿勢)

魅力的なスタンス

stance という単語は、心理的または感情的な姿勢を表すこともあります。このような実態は、個人の思考や感情の表現において重要な役割を果たします。
His calm stance helped the team maintain focus under pressure.
彼の冷静なスタンスは、チームがプレッシャーの中で集中力を維持するのを助けた。
  • confident stance - 自信に満ちた姿勢
  • positive stance - 前向きな姿勢
  • skeptical stance - 懐疑的な姿勢
  • defensive stance - 防御的な心構え
  • relaxed stance - リラックスした心の状態
  • anxious stance - 不安な心の状態
  • optimistic stance - 楽観的な姿勢
  • negative stance - 否定的なスタンス
  • curious stance - 興味を持った心の持ち方
  • focused stance - 集中した心的姿勢

意見や見解

stance という単語は、特定の問題に対する見解や意見を示すための強い表現ともなります。この場合、様々な問題に対するアプローチを明らかにします。
Their stance on free speech is clear and unwavering.
彼らの言論の自由に対するスタンスは明確で揺るぎない。
  • strong stance - 強い立場
  • clear stance - 明確な立場
  • firm stance - しっかりとした立場
  • vague stance - 曖昧な立場
  • adaptable stance - 適応的なスタンス
  • divided stance - 分裂した意見
  • unified stance - 統一された姿勢
  • diplomatic stance - 外交的な立場
  • radical stance - 過激な立場
  • conciliatory stance - 和解的なスタンス

英英和

  • standing posture直立姿勢立ち姿
  • a rationalized mental attitude合理化された心構え観点

この単語が含まれる単語帳