サイトマップ 
 
 

shabbinessの意味・覚え方・発音

shabbiness

【名】 みすぼらしさ

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

shabbinessの意味・説明

shabbinessという単語は、「みすぼらしさ」や「粗末さ」を意味します。この言葉は、通常、外見や状態が良くなく、手入れが行き届いていない様子を表す際に使われます。例えば、古い家具や衣服が摩耗している様子、あるいは建物や街の景観が荒れ果てている状態を指す場合に使われることが多いです。

shabbinessは、外見や環境が体現する無関心さや放置をも示唆することがあります。物や場所が手入れされていないと、視覚的にも心理的にも「荒廃している」という印象を与えることが多いため、言葉の背後にはネガティブなイメージが付きまといます。また、この単語は評価的な意味合いを持つため、特に品質やスタイルに関連する文脈で使われることが一般的です。

この言葉は、日常生活の様々な場面で使われます。例えば、古びたカフェやレストランの内装が「shabbiness」を帯びていることがあるため、そこに集まる人々の気持ちにも影響を与えます。また、ファッションの世界でも、意図的に「みすぼらしさ」を強調したデザインが注目されたりすることがあります。このように、shabbinessは物の外見だけでなく、文化やライフスタイルを表す重要な要素でもあります。

shabbinessの基本例文

The shabbiness of the town's infrastructure contributed to its decline.
町のインフラのみすぼらしさが、その衰退に貢献しました。
The shabbiness of the room was evidence of years of neglect and disregard.
部屋のみすぼらしさは、長年の無視や軽視の証拠でした。
He was shocked by the shabbiness of the restaurant and didn't feel comfortable eating there.
彼はレストランの汚い感じにショックを受け、そこで食事をすることが気が進まなかった。

shabbinessの意味と概念

名詞

1. みすぼらしさ

みすぼらしさは、古くなったり汚れた服を着ていることから生じる優雅さの欠如を指します。この表現は、外見や服装に関する印象を強調し、特に状況や環境が劣っている場合に使用されます。みすぼらしさは、経済的な理由や身なりを気にしない人々の姿を表現することもあります。
His shabbiness made it clear that he was struggling to make ends meet.
彼のみすぼらしさは、彼が生活費を稼ぐのに苦労していることを明らかにした。

2. 不正行為

不正行為としての「みすぼらしさ」は、道徳的に正しくない行動を指すことがあります。この場合、社会的な倫理や正義に反する行為が関連しており、種々の不祥事や悪行を示すことができます。この意味では、みすぼらしさは、社会が受け入れるべきでない行動の象徴です。
The politician was involved in an act of shabbiness that outraged the public.
その政治家は、国民を憤慨させる不正行為に関与していた。

shabbinessの覚え方:語源

shabbinessの語源は、英語の形容詞「shabby」から派生しています。「shabby」は、中世英語の「shabbe」が起源で、これは「古くなった」「擦り切れた」という意味を持っています。この言葉はさらに、その背後にある古ノルド語の「skabbigr」が影響を与えていると考えられています。「skabbigr」は「皮膚の病気」を指し、見た目が良くない状態を表現するために使われていました。その結果、「shabby」は物理的な状態に加え、ある種の質や品位の欠如を示す言葉として発展しました。

「shabbiness」は、この「shabby」に名詞の接尾辞「-ness」が付加された形で、「みすぼらしさ」や「貧弱さ」という意味になります。この語源を理解することで、「shabbiness」がどのようにして物や状況の見た目や品質を表現するのかがわかります。

語源 ness
〜な状態
More

shabbinessの類語・関連語

  • dilapidationという単語は、建物や物が古くなり、壊れかけている状態を意味します。この言葉は通常、意図的な放置や手入れ不足が原因であることを示します。例:The dilapidation of the old house was evident.(古い家の傷みは明らかだった。)
  • decrepitudeという単語は、老朽化や疲労による弱った状態を指します。この言葉は特に人や動物に対して使われることが多いです。例:His decrepitude made it difficult for him to walk.(彼の老衰は歩くのを難しくした。)
  • wearという単語は、物が使われることで生じる摩耗や劣化の状態を表します。日常的に使用されることが多く、特に服や家具に使われることが一般的です。例:The wear on the carpet was visible.(カーペットの擦り切れが目に見えた。)
  • frayedという単語は、布や糸の縁が擦り切れて解れた状態を指します。この言葉は特に衣類やテキスタイルに関連して使われ、物理的な状態を示します。例:Her frayed sweater looked old.(彼女の擦り切れたセーターは古く見えた。)
  • tatteredという単語は、布や衣服がボロボロになった状態を意味します。通常、長い使用や傷みによって生じたことを示し、感情的なニュアンスを持つことがあります。例:The tattered book had many pages missing.(そのボロボロの本は多くのページが欠けていた。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

shabbinessのいろいろな使用例

名詞

1. 服装の劣化や不潔さによる無粋さ

状態の劣化

このカテゴリでは、shabbinessが主に衣服や外見のダメージや不潔さを表します。これは一般的に社会的な評価に影響を与え、見た目の良さが求められる場面では特に関心がもたれます。
The shabbiness of her clothes made her feel self-conscious at the party.
彼女の服のshabbinessは、パーティーで彼女の自信を低下させた。
  • shabbiness of clothing - 服の無粋さ
  • shabbiness in appearance - 外見の無粋さ
  • shabbiness of the environment - 環境の無粋さ
  • shabbiness in style - スタイルの無粋さ
  • shabbiness of the house - 家の無粋さ
  • shabbiness of the furniture - 家具の無粋さ

社会的影響

この場合、shabbinessは外見や持ち物が人の社会的地位や認識に影響を与えることを指しています。特にファッションやライフスタイルが重視される社会では、これは重要な要素になります。
The shabbiness of his attire reflected his financial struggles.
彼の衣装のshabbinessは、彼の経済的な苦労を反映していた。
  • shabbiness of lifestyle - ライフスタイルの無粋さ
  • shabbiness in social circles - 社交界での無粋さ
  • shabbiness affecting self-esteem - 自尊心に影響を与える無粋さ
  • shabbiness impacting reputation - 評判に影響を与える無粋さ

2. 不公平な行為

不正行為

このカテゴリでは、shabbinessが他人に対して行われる不公平さや不正行為を指します。この意味は、これが道徳的または倫理的に容認されない行為であることを強調します。
The shabbiness of his actions was evident in how he treated his colleagues.
彼の行動のshabbinessは、彼が同僚をどのように扱ったかに表れていた。
  • shabbiness in business practices - ビジネス慣行における不正
  • shabbiness in leadership - リーダーシップにおける不公正
  • shabbiness of conduct - 行動の不正
  • shabbiness towards employees - 従業員に対する無粋さ
  • shabbiness in negotiations - 交渉における不公平

道徳・倫理

ここでは、shabbinessが道徳や倫理に反する行為を指します。この観点から、社会的な影響や個人の行動の質に焦点を当てることができます。
The shabbiness of his moral decisions led to significant consequences.
彼の道徳的な決定のshabbinessは、大きな結果をもたらした。
  • shabbiness in moral judgment - 道徳判断の無粋さ
  • shabbiness in ethical standards - 倫理基準における不正
  • shabbiness of principles - 原則の無粋さ
  • shabbiness in community dealings - コミュニティでの不正行為

英英和

  • an unjust act不法な行為曲事