sallyの意味・覚え方・発音
sally
【動】 出撃する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsæli/
sallyの意味・説明
sallyという単語は「突発的な外出」や「冒険的な出発」を意味します。主に名詞として使われることが多く、特に計画的ではなく即興的に行われる小さな旅行や冒険を指します。この用法では、日常生活から少し離れて新しい経験をすることを暗示します。
また、動詞としても使われることがあり、「出発する」や「攻撃を仕掛ける」という意味にもなります。この場合、特定の目的のために積極的に行動を起こす様子が表現されています。特に戦術的な文脈では、敵に対して攻めることを指すことが多いです。言い換えれば、sallyには日常からの冒険的な逸脱と、行動を起こすという強い意志の両方が含まれています。
sallyの使用例としては、個人的な冒険や集団での活動が挙げられます。文学や映画などでは、特に主人公が新しい体験を求めているときに使われることが一般的です。そのため、この単語は何か新しいことを始める勇気や挑戦の精神を象徴しています。
また、動詞としても使われることがあり、「出発する」や「攻撃を仕掛ける」という意味にもなります。この場合、特定の目的のために積極的に行動を起こす様子が表現されています。特に戦術的な文脈では、敵に対して攻めることを指すことが多いです。言い換えれば、sallyには日常からの冒険的な逸脱と、行動を起こすという強い意志の両方が含まれています。
sallyの使用例としては、個人的な冒険や集団での活動が挙げられます。文学や映画などでは、特に主人公が新しい体験を求めているときに使われることが一般的です。そのため、この単語は何か新しいことを始める勇気や挑戦の精神を象徴しています。
sallyの基本例文
The soldiers made a sally into enemy territory under the cover of darkness.
兵士たちは暗闇の中で敵の領土に突入しました。
The comedian's sally about the politician was met with thunderous applause.
コメディアンの政治家についてのジョークは、大きな拍手を受けました。
The sally into new business ventures proved to be successful for the company.
新しいビジネスベンチャーへの突入は、会社にとって成功を収めました。
sallyの意味と概念
名詞
1. 機知に富んだ発言
この意味では、sallyは機知に富んだ、または軽妙な発言を指します。会話の中での冗談やウィットに富んだ意見を表すことが多く、特に軽い雰囲気を持つコミュニケーションに使われます。友人同士での軽妙なやり取りや、カジュアルな場面で見られることが多いです。
His sally about the weather made everyone laugh.
彼の天候に関する機知に富んだ発言は皆を笑わせた。
2. 出撃
この場合のsallyは、特に軍事的な文脈で使われ、包囲されている部隊が自らの陣地から外に突撃する行動を指します。このような行動は、敵に対する反撃や、敵の包囲を振り切るための戦略的な動きとして行われます。歴史的な戦闘や戦争の文脈で目にすることが多いです。
The troops made a sally to break the siege.
部隊は包囲を破るために出撃した。
3. 冒険心
この意味でのsallyは、一般的な道を逸れた冒険や試みを表します。新しい経験を求めて行動することを示し、時には思い切った決断を伴うこともあります。この文脈では、自分自身を振り返るような経験や、人々が通常の生活から一歩外に出ることがあげられます。
He went on a sally into the unknown, seeking new adventures.
彼は新たな冒険を求めて未知の世界に足を踏み入れた。
sallyの覚え方：語源
sallyの語源は、ラテン語の「salire」に由来しています。この言葉は「跳ぶ」「躍る」という意味を持ち、そこから派生して英語に取り入れられました。英語の「sally」は、特に「急に出発する」「突発的な行動をする」というニュアンスで使われることが多いです。また、中世のフランス語「sallie」（出発すること、突撃）も影響を与えています。このような背景から、sallyは様々な文脈で使用され、特に軍事的な文脈では敵に急襲する行為を指す場合があります。言葉の意味の変遷を通じて、sallyは単なる動作を超えて、より豊かな表現となっています。
sallyの類語・関連語
- exitという単語は、出入り口や出口を指します。sallyは特定の場所から出たり出発したりするニュアンスが強いですが、exitは施設の出入り口全般に使われます。例えば、「the exit is over there.（出口はあそこです。）」などのように。
- departureという単語は、出発や離れることを意味します。sallyはカジュアルな感覚を与える一方で、departureは正式でビジネス的な場面に適しています。「the departure of the train is at 3 PM.（列車の出発は午後3時です。）」のように使われます。
- outburstという単語は、突然の感情や行動の爆発を意味します。sallyは特に出発や外に出る行為を示しますが、outburstは感情的な状況での爆発です。「she had an outburst of laughter.（彼女は突然笑い出した。）」のように利用されます。
- forayという単語は、特に何かを探したり求めたりするために外に出ることを指します。sallyは一般的な外出ですが、forayは冒険的または新しい探索を示します。「they made a foray into new markets.（彼らは新しい市場に進出した。）」のように使われます。
- ventureという単語は、リスクを伴う冒険や試みを意味します。sallyは日常的な外出を示し、ventureは意義ある目的を持った行動を示します。「to venture into the wild.（荒野に足を踏み入れること。）」のように使用します。
sallyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : exit
単語exitは、「出口」や「退場」を意味します。特に建物や場所から出ることを指す際に使われることが多く、物理的な出入り口や、比喩的に状況からの撤退を表現する際にも用いられます。日常会話や標識などで頻繁に見かける単語です。
一方で、単語sallyは、主に「出発」や「出かけること」を意味し、特に冒険や挑戦のために出かけるニュアンスが強いです。ネイティブスピーカーは、sallyを使うとき、単に物理的に外に出ることを超えて、何か新しいことに挑戦する姿勢を感じさせることが多いです。したがって、exitは特定の場所からの物理的な「出ること」を強調するのに対し、sallyは意欲的な行動としての「出発」を示すため、ニュアンスが異なります。
Please take the exit on the right to leave the building.
右の出口を使って建物を出てください。
We decided to sally forth into the unknown and explore new territories.
私たちは未知の世界に出かけることに決め、新しい領域を探検しました。
この場合、exitは物理的な場所からの出発を示し、一方でsallyは冒険心を持って新しい挑戦に出かけることを表しています。従って、文脈によって使い分ける必要があります。
The emergency exit is located at the back of the theater.
非常用出口は劇場の後ろにあります。
類語・関連語 2 : departure
単語departureは、「出発」や「離れること」を意味し、特に旅行や移動の文脈で使用されます。この単語は、物理的な移動だけでなく、状況や計画からの離脱を指すこともあります。例えば、飛行機の出発時刻や、ある計画からの変更を表現する際に使われます。
一方で、単語sallyは、主に「突撃」や「外出」を意味し、少し異なるニュアンスを持ちます。sallyは、特に小規模な攻撃や冒険的な外出を示すことが多く、軽やかさや楽しさを伴う場合が多いです。ネイティブスピーカーは、departureを使う際、一般的に事務的または公式な場面を想像し、計画的な移動を指すことが多いですが、sallyは、よりカジュアルで遊び心のある行動を想起させます。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用する場面や文脈によって異なる感情や印象を与えるのです。
The departure of the train was scheduled for 5 PM.
その電車の出発は午後5時に予定されています。
The sally of the soldiers was planned for dawn.
その兵士たちの突撃は夜明けに計画されていました。
この二つの文は異なる文脈での使用を示しています。departureは公共交通機関の出発を示し、公式な状況に使われますが、sallyは冒険的な行動を示し、よりカジュアルな場面で使われます。
類語・関連語 3 : outburst
「outburst」は、感情が突然爆発することや、激しい反応を示すことを指します。通常は怒りや喜び、驚きなどの強い感情に関連し、予期せぬ形で現れることが多いです。特に、感情的な状況や衝動的な行動に使われることが一般的です。
「sally」と「outburst」の違いについてですが、「sally」は通常、元気よく出発することや、特に敵に向かっての急襲を意味します。たとえば、戦いや議論において攻撃的な行動を取ることを示唆する場合があります。一方で、「outburst」は、感情的な反応や突然の発言を強調するため、感情の爆発に特化しています。ネイティブスピーカーはこれらの単語を使い分ける際に、文脈と感情の強さを重視します。「sally」は動作に焦点を当てるのに対し、「outburst」は感情に焦点を当てるため、使い方が異なります。
The child's outburst in class took everyone by surprise.
その子供のクラスでの感情の爆発は、みんなを驚かせた。
The knight's sally into battle was met with great courage.
その騎士の戦いへの急襲は、大きな勇気で迎えられた。
この場合、「outburst」と「sally」は異なる文脈で使われているため、互換性はありません。「outburst」は感情の突然の爆発を示し、一方で「sally」は戦闘や行動への積極的な出発を示すため、意味が異なります。
類語・関連語 4 : foray
「foray」は、特定の目的や利益のために行う短い冒険や試みを指す言葉です。特に、何か新しいことに挑戦する際に使われることが多いです。この言葉は、戦闘や攻撃の文脈でも用いられますが、一般的にはポジティブな意味合いで、新しい経験を探求する際に使われることが多いです。
「sally」と「foray」はともに冒険や試みを表す言葉ですが、それぞれのニュアンスには違いがあります。「sally」は、特に軍事的な文脈での突撃や出撃を強調し、攻撃的な行動を示すことが多いです。一方で、「foray」は新しい領域に足を踏み入れる試みや冒険であり、より探求的でポジティブな意味合いを持ちます。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの言葉を使い分けます。たとえば、ビジネスの新しい分野に挑戦する際には「foray」を使用し、軍事作戦における攻撃を表す際には「sally」を使うことが多いです。このように、両者は似たような状況で使われることもありますが、選ぶ言葉によって伝わるニュアンスが大きく異なります。
The team made a foray into the new market, hoping to attract more customers.
チームは新しい市場に進出し、より多くの顧客を引き付けることを期待しました。
The team made a sally into the new market, hoping to attract more customers.
チームは新しい市場に進出し、より多くの顧客を引き付けることを期待しました。
この文脈では、「foray」と「sally」は両方とも使えるため、置換が可能です。ただし、一般には「foray」の方が新しい市場への探索的な進出を表し、「sally」はより軍事的なニュアンスを持つため、注意が必要です。
類語・関連語 5 : venture
「venture」は、リスクを伴う行動や事業に挑戦することを意味します。特に、未知の領域に足を踏み入れる際の冒険的な要素が強調されます。ビジネスや旅行、新しいアイデアに対する挑戦を表現する際に使われることが多いです。
「sally」は、主に急に外に出たり、冒険に出かけたりする行動を指します。特に、戦いや挑戦に向けての出発を意味することが多いです。「venture」はリスクを伴う行動にフォーカスしているのに対し、「sally」はより軽快で即興的な感じを持ちます。ネイティブスピーカーは、sallyを使う際には、楽観的な冒険のイメージを持ち、ventureを使う際には、計画的でリスクを考慮した挑戦を想像することが多いです。
We decided to venture into the forest to explore its hidden beauty.
私たちは、森林に入ってその隠れた美しさを探検することに決めました。
We decided to sally into the forest to explore its hidden beauty.
私たちは、森林に出かけてその隠れた美しさを探検することに決めました。
この文脈では、「venture」と「sally」は置換可能です。どちらも冒険や探検に向かう行動を示していますが、「venture」はより計画的でリスクを考慮したニュアンスが強く、「sally」は軽快で即興的な冒険を連想させるため、微妙な印象の違いがあります。
sallyの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
sallyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
サリー 3 生徒用ブック
【「sally」の用法やニュアンス】
「sally」は一般的に「外出する」や「冒険に出る」という意味を持ち、好奇心や冒険心を表現します。書籍のタイトルでは、生徒が新しい知識や経験に挑む姿勢を象徴していると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
バカバカしいサリー
【「silly」の用法やニュアンス】
「silly」は「愚か」や「バカげた」という意味があり、軽い冗談や愛らしさを含むことが多いです。この場合、サリーが可愛らしくて少しおかしなキャラクターであることを示唆しています。
sallyのいろいろな使用例
名詞
1. 機知に富んだ発言
機知に富んだ会話
このカテゴリーでは、sallyが軽妙な言葉や発言を指し、会話の中で人々が機知をもってやり取りする場面が含まれます。
During dinner, he made a sally that had everyone laughing.
夕食中、彼は全員を笑わせる機知に富んだ発言をしました。
- sally of wit - 機知に富んだ発言
- clever sally - 賢い機知
- witty sally - ウィットに富んだ発言
- playful sally - 遊び心のある発言
- sharp sally - 鋭い発言
- humorous sally - ユーモアのある発言
- spontaneous sally - 自発的な発言
- light-hearted sally - 軽妙な発言
- quick sally - 機敏な発言
- amusing sally - 面白い発言
2. 軍事行動
ぶっ壊れる行動
このカテゴリーでは、sallyが包囲された部隊が位置から突発的に出て行く軍事的な行動を指します。戦術的な動きやサプライズ要素が含まれる状況を示しています。
The soldiers launched a sally against the enemy forces, surprising them completely.
兵士たちは敵軍に対して突撃を仕掛け、完全に驚かせました。
- sally from the fortress - 要塞からの突撃
- sudden sally - 突然の突撃
- daring sally - 大胆な出撃
- strategic sally - 戦略的な突攻
- surprise sally - サプライズの出撃
- coordinated sally - 協調した突撃
- retreating sally - 撤退する突撃
- defensive sally - 防衛的な出撃
- bold sally - 雄々しい突撃
- swift sally - 迅速な出撃
3. 冒険的な行動
新しい冒険への挑戦
このカテゴリーでは、sallyが通常の枠を越えた冒険や新しい経験をすることを指します。未知の領域に踏み込む意義などが強調されます。
He decided to take a sally into the mountains to explore the uncharted territory.
彼は未知の領域を探検するために山へ冒険に出ることに決めました。
- sally into the unknown - 未知への冒険
- adventurous sally - 冒険的な行動
- joyful sally - 楽しい冒険
- daring sally - 大胆な冒険
- spontaneous sally - 自発的な冒険
- exciting sally - エキサイティングな冒険
- purposeful sally - 目的ある冒険
- creative sally - 創造的な冒険
- risky sally - 危険を伴う冒険
- memorable sally - 思い出に残る冒険
英英和
- a venture off the beaten path; "a sally into the wide world beyond his home"踏み固められた道から外れて外に出る冒険打って出ること例：a sally into the wide world beyond his home 彼の家の向こうにある広大な世界への出発
- witty remark乙な意見洒落
- a military action in which besieged troops burst forth from their position包囲された軍隊がその位置から突発する軍事行動出撃