saintlyのいろいろな使用例
形容詞
1. 善良さ、慈悲の表現
善良さの表現
この分類では、人や行動が持つ慈愛や優しさを表現する際に使用される。特に、宗教的な背景を持つ文脈でよく使われる。
His saintly disposition made him beloved by all in the community.
彼の聖人のような性格は、地域社会の全ての人に愛される理由となった。
- saintly character - 聖人のような性格
- saintly actions - 聖人のような行動
- saintly nature - 聖なる本性
- saintly love - 聖なる愛
- saintly virtues - 聖なる美徳
- saintly forgiveness - 聖なる許し
- saintly presence - 聖なる存在
倫理的、道徳的特質
この分類は、人の道徳的な特性や価値観に関連し、特に人々が高く評価する行動や考え方を指す。
Her saintly dedication to helping the less fortunate was truly inspiring.
恵まれない人々を助ける彼女の聖なる献身は、本当に感動的だった。
- saintly dedication - 聖なる献身
- saintly compassion - 聖なる思いやり
- saintly service - 聖なる奉仕
- saintly sacrifice - 聖なる犠牲
- saintly humility - 聖なる謙虚
- saintly guidance - 聖なる導き
- saintly attitude - 聖なる態度
2. 神聖さや理想性の表現
神聖さの表現
この分類は、神聖や宗教に関連した文脈で、「聖なる」性質を示す。特に神聖視される人物や事象に対して使われることが多い。
The saintly figure in the painting seemed to radiate a divine light.
その絵画の中の聖なる姿は、神聖な光を放っているように見えた。
- saintly figure - 聖なる姿
- saintly image - 聖なるイメージ
- saintly aura - 聖なるオーラ
- saintly calling - 聖なる召命
- saintly light - 聖なる光
- saintly mission - 聖なる使命
- saintly duty - 聖なる義務
理想的な特性
この分類では、理想的、または模範的な特性を持つことを指し、特に他者にとっての模範となるような性質を表す。
She is considered a saintly person, setting an example for future generations.
彼女は聖人のような人と見なされ、未来の世代の模範となっている。
- saintly ideals - 聖なる理想
- saintly inspiration - 聖なるインスピレーション
- saintly legacy - 聖なる遺産
- saintly qualities - 聖なる特質
- saintly influence - 聖なる影響
- saintly image - 聖なるイメージ
- saintly example - 聖なる例
3. その他の表現
日常的な使い方
この分類では、日常会話や文章で「saintly」が使われる様々な状況を示しており、非公式な文脈で使われることが多い。
His saintly behavior at the charity event won him many friends.
慈善イベントでの彼の聖人のような行動は、彼に多くの友達をもたらした。
- saintly attitude - 聖なる態度
- saintly smile - 聖なる微笑み
- saintly moment - 聖なる瞬間
- saintly kindness - 聖なる親切
- saintly demeanor - 聖なる処し方
- saintly passion - 聖なる情熱
- saintly support - 聖なる支援