resurgenceのいろいろな使用例
名詞
1. 再興、復活
経済・ビジネス関連
経済の再興や特定のビジネスの復活において、再生のシンボルとして使われることが多い。特に市場の復活や新たなトレンドが生まれる現象を表すことがある。
The resurgence of the tech industry has brought new jobs to the area.
テクノロジー産業の復活が、その地域に新しい仕事をもたらした。
- resurgence of the economy - 経済の再興
- resurgence of innovation - イノベーションの復活
- resurgence of the market - 市場の復活
- resurgence of small businesses - 小規模企業の再生
- resurgence of jobs - 雇用の復活
- resurgence of a brand - ブランドの復活
- resurgence of interest - 興味の再燃
政治・社会関連
政治や社会的な文脈では、新たな運動やトレンドの復活を指すことが多く、特に過去の運動の再生に使われる。
There has been a resurgence of political activism in the past few years.
ここ数年、政治的な活動の復活が見られる。
- resurgence of civil rights - 市民権運動の復活
- resurgence of public protests - 公共の抗議活動の再興
- resurgence of nationalism - ナショナリズムの再興
- resurgence of community spirit - 地域精神の復活
- resurgence of grassroots movements - 草の根運動の復活
- resurgence of environmental awareness - 環境意識の再興
- resurgence of cultural identity - 文化的アイデンティティの復活
2. 活動の再燃
文化・芸術関連
文化や芸術における再興は、特定のスタイルや流派の復活を意味することがあり、多くの場合、過去の影響を受けた新しい創作物が生まれる。
The resurgence of vintage fashion is influencing modern designers.
ヴィンテージファッションの復活が現代のデザイナーに影響を与えている。
- resurgence of classical music - クラシック音楽の復活
- resurgence of traditional dance - 伝統舞踊の再興
- resurgence of street art - ストリートアートの復活
- resurgence of film noir - フィルム・ノワールの再生
- resurgence of poetry - 詩の再興
- resurgence of local crafts - 地元の工芸品の復活
- resurgence of historical reenactments - 歴史的再現の再興
科学・技術関連
科学や技術の分野でも、特定の技術やアプローチの再興が見られる。これは新たな研究や開発の必要性から発生することが多い。
The resurgence of interest in renewable energy is shaping new policies.
再生可能エネルギーへの関心の復活が新しい政策を形成している。
- resurgence of AI research - AI研究の復活
- resurgence of interest in space exploration - 宇宙探査に対する関心の再興
- resurgence of blockchain technology - ブロックチェーン技術の再興
- resurgence of medical research - 医療研究の復興
- resurgence of traditional medicine - 伝統医療の再興
- resurgence of scientific discovery - 科学的発見の再燃
- resurgence of data analysis techniques - データ分析手法の復活