サイトマップ 
 
 

replenishの意味・覚え方・発音

replenish

【形】 再び満たす

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɹɪˈplɛn.ɪʃ/
Wikipedia 国際発音記号

replenishの意味・説明

replenishという単語は「補充する」や「再び満たす」を意味します。「re-」は「再び」という意味を持ち、「plenish」は「満たす」という意味があるため、合わせて「再び満たす」という感覚を持っています。この単語は、何かが減少したり空になったときに、それを元の状態に戻す、あるいは必要な量を追加するというニュアンスを匂わせています。

この単語は非常に幅広い文脈で使用されます。例えば、食料品の補充や、環境資源の回復、あるいはエネルギーの再生など、さまざまな場面で使われます。たとえば、冷蔵庫の食材が少なくなった場合に食材を補充することを指したり、あるプロジェクトに必要な資源を再度供給することにも使われることがあります。このように、replenishは物理的な対象の補充だけでなく、抽象的な概念にも適用されることがあります。

また、使う状況によっては、感情やエネルギーを取り戻すことにも関連付けて使われる場合があります。たとえば、ストレスや疲労から回復することを指して「心を補充する」という表現をすることもあります。このように、replenishは日常生活の中で広く使われ、さまざまな意味を持つ単語です。

replenishの基本例文

I need to go to the grocery store to replenish my food supply.
私は食料品を補充するために食料品店に行く必要がある。
The hotel staff would come in and replenish the towels every day.
ホテルのスタッフは毎日タオルを補充に入ってきた。
The athlete drank plenty of water to replenish his fluids after his workout.
運動後に体内液を補充するため、選手はたくさんの水を飲んだ。

replenishの意味と概念

動詞

1. 補充する

replenishは、何かが空になったり不足したりしたときに、それを再び満たす行為を指します。この動詞は、特に飲料や食品、リソースなどが減少した際に使われることが多いです。例えば、水を補充する場合や、在庫を補充する場合が挙げられます。
I need to replenish the water in the fridge.
冷蔵庫の水を補充する必要があります。

2. 再充填する

この意味も補充に近いですが、特にタンクや容器などに再び液体や物を入れることを強調しています。この動詞は、燃料や薬剤の補充に使われることが一般的です。再充填の際は、前の内容が空に近い状態になることが多いです。
We need to replenish the fuel before the trip.
旅行前に燃料を再充填する必要があります。

replenishの覚え方：語源

replenishの語源は、ラテン語の「planus（平らな、滑らかな）」から派生した「plere（満たす）」に由来します。この「plere」は、次第にさまざまな派生語を生み出し、英語にも影響を与えました。英語の「replenish」は、再び満たすことを意味しており、接頭辞「re-」は「再び」を表しています。このため、replenishは文字通り「再び満たす」という意味になります。

語源をたどることで、この言葉が持つ意味の深さや背景を理解することができます。replenishは日常生活やビジネスシーンで、資源や供給物を再度充填する際に使われることが多く、多様なコンテキストで見かけることができます。このように、語源は言葉の使い方やニュアンスを知る手助けにもなります。

語源 re
再び、 後ろ
restaurant
レストラン
remember
覚えておく
relax
リラックスする
More

replenishの類語・関連語

  • restoreという単語は、元の状態に戻すことを意味します。replenishは補充することですが、restoreは失ったものを取り戻すニュアンスがあります。例えば、"restore the balance"（バランスを回復する）。
  • refillという単語は、空になったものを再び満たすことに特化しています。これは特に容器や液体に関連します。例えば、"refill the glass"（グラスを再び満たす）。
  • supplementという単語は、何かに追加することを無意識的に意図します。replenishは主に元に戻すことですが、supplementはより多くのものを加えるニュアンスがあります。例えば、"supplement with vitamins"（ビタミンで補足する）。
  • renewという単語は、更新することを指します。replenishは補充のニュアンスですが、renewは新しくする意味を強く持っています。例えば、"renew your subscription"（定期購入を更新する）。


replenishの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : restore

「restore」は「回復する」「復元する」という意味を持ち、失われた状態を元に戻すことを強調します。この単語は物理的なもの（例：古い建物の修復）や、抽象的なもの（例：信頼関係の回復）にも使われます。何かを元に戻す行為に焦点を当てており、特に「元の状態に戻す」ことに重きを置いています。
一方で、replenishは「補充する」「再び満たす」という意味を持ち、何かが減ったり失われたりした後に再び供給することを示します。たとえば、食料や水分を補充する場合に使われます。restoreは「元に戻す」ことが中心であるのに対し、replenishは「新たに供給する」ことに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、特定の文脈でどちらの単語を使うべきかを直感的に理解しています。restoreは対象物の本来の状態や機能を復活させる場合に適し、replenishは消費されたものを補う場合に使われることが一般的です。
The team worked hard to restore the old painting to its original beauty.
チームは古い絵画を元の美しさに回復させるために懸命に作業しました。
The team worked hard to replenish the old painting supplies for the restoration project.
チームは修復プロジェクトのために古い絵画の材料を補充するために懸命に作業しました。
この二つの例文では、restoreは絵画の元の状態に戻すことに焦点を当てており、replenishはそのために必要な材料を補充することに焦点を当てています。文脈によってどちらの単語も自然に使えるが、意味するところは異なります。
The museum plans to restore the ancient artifacts to their former glory.
博物館は古代の遺物をそのかつての栄光に復元する計画を立てています。

類語・関連語 2 : refill

「refill」は、何かを再び満たす、充填するという意味で、特に液体や粉末などが入った容器を再度満たす時に使われます。例えば、飲み物のグラスやペン、インクなどに用いることが多く、具体的な物理的な行為を指すことが多いです。
「replenish」は、単に満たすだけでなく、使った分を補充するニュアンスも含まれます。つまり、何かが減ったり失われたりした分を元に戻すという意味合いがあります。たとえば、食料庫の食材を補充する場合など、より広範囲に使われることが多く、感情や状態に対しても使える場合があります。ネイティブスピーカーは、具体的な物体に対する行為には「refill」を使い、抽象的な概念や状態の回復には「replenish」を使う傾向があります。
Please refill my glass with water.
私のグラスに水を再び満たしてください。
Please replenish my glass with water.
私のグラスに水を補充してください。
この場合、両方の文が自然であり、「refill」も「replenish」も同じ意味で使うことができます。しかし、一般的には「refill」の方がよく使われる表現です。
Please refill the printer with ink.
プリンターにインクを再び充填してください。

類語・関連語 3 : supplement

「supplement」は、何かを追加したり、補ったりすることを指します。特に、既存のものに対して価値や機能を高めるための追加的な要素を提供する際に使われます。栄養補助食品や資料の追加など、さまざまな文脈で用いられます。
「replenish」と「supplement」はどちらも「補う」という意味を持ちますが、ニュアンスが異なります。「replenish」は、失われたものを再び満たすこと、つまり元の状態に戻すことを強調します。一方で「supplement」は、新たに追加することで価値を増すことに焦点を当てています。例えば、「replenish」は水を補充する時に使われることが多いですが、「supplement」はビタミンを追加する場合などに使われます。このため、文脈によって使い方が異なることを理解することが重要です。
I take a daily vitamin to supplement my diet.
私は毎日ビタミンを摂取して、食事を補っています。
I need to replenish my water supply after the hike.
ハイキングの後に水の供給を補充する必要があります。
この場合、「supplement」は食事を追加して栄養を強化することを指し、「replenish」は消費した水を再び満たすことを表しています。文脈によって、どちらの単語も自然に使えるわけではないので、注意が必要です。
Many athletes use protein shakes to supplement their training regimen.
多くのアスリートは、トレーニングプログラムを補うためにプロテインシェイクを使用します。

類語・関連語 4 : renew

単語renewは、「再び新しくする」や「更新する」という意味を持ちます。一般的には、何かを元の状態に戻したり、新しいものに置き換えたりすることを指します。例えば、契約やライセンスを更新する場合や、エネルギーや活力を再生するという文脈で使われることが多いです。
一方で、単語replenishは、「補充する」や「再び満たす」という意味を持ちます。これは特に、何かが減少したり消費されたりした後に、それを元のレベルに戻すことを強調します。例えば、水や食料、資源などの物理的なものの補充に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、renewがより抽象的な概念（例えば、気分やエネルギーの更新）に使われるのに対し、replenishは具体的な物の補充に使われることが多いという違いを意識しています。
I need to renew my library card.
図書館のカードを更新する必要があります。
I need to replenish my supply of books.
本の供給を補充する必要があります。
この例文では、renewは「カードを更新する」という具体的な行動を示しており、replenishは「供給を補充する」という物理的な文脈で使われています。両者は異なる対象に使われているため、置き換えはできません。
I need to renew my subscription to the magazine.
雑誌の定期購読を更新する必要があります。


replenishの覚え方：関連語

refill
[類]
詰め替え
replenishment
補充
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

replenishの会話例

replenishの日常会話例

「replenish」は「再補充する」や「復活させる」という意味を持つ動詞で、日常会話でも使われることがあります。特に物やエネルギーの補充に関する場面で使用されることが多いです。この単語は、何かが失われた後にその状態を回復させるニュアンスを持っています。以下では、日常会話における具体的な使用例を示します。

  1. 物を補充する
  2. エネルギーや気力を回復させる

意味1: 物を補充する

この意味では、何かの在庫や数量が減った際に再びその量を満たすことを指します。特に食品や飲料などの補充に使われることが多いです。

【Example 1】
A: Can you please replenish the snacks in the pantry?
A: パントリーのスナックを補充してくれますか？
B: Sure! I’ll do it right now.
B: もちろん！今すぐやります。

【Example 2】

A: We need to replenish the drinks before the party starts.
A: パーティーが始まる前に飲み物を補充する必要があります。
B: I’ll head to the store to get more.
B: もっと買いにお店に行ってきます。

【Example 3】

A: Don’t forget to replenish the printer paper.
A: プリンターの用紙を補充するのを忘れないでね。
B: Thanks for reminding me!
B: 思い出させてくれてありがとう！

意味2: エネルギーや気力を回復させる

この意味では、疲れた体や精神を元気に戻すことを指します。特に休息や栄養によってエネルギーを補充する場面で使われます。

【Example 1】
A: I need to replenish my energy after that workout.
A: あのワークアウトの後でエネルギーを補充する必要があります。
B: How about a smoothie? It’s healthy and energizing.
B: スムージーはどう？健康的でエネルギーが出るよ。

【Example 2】

A: I’m feeling drained. I need to replenish my spirits.
A: 疲れた感じがする。気力を補充する必要がある。
B: Let’s take a break and go for a walk.
B: 休憩して散歩に行こう。

【Example 3】

A: A good night’s sleep can really help replenish your mind.
A: 良い夜の睡眠は本当に心を補充するのに役立つよ。
B: I agree! Sleep is essential for good health.
B: 私もそう思う！睡眠は健康にとって不可欠だ。

replenishのビジネス会話例

「replenish」は主にビジネスの文脈で、在庫や資源を補充するという意味で使用されます。特に、商品や資材の管理において、十分な在庫を維持するために必要な行動を指します。この単語は、効率的な在庫管理や供給チェーンの最適化に関連して頻繁に用いられます。以下にその代表的な意味を示します。

  1. 在庫を補充する
  2. 資源やエネルギーを回復する

意味1: 在庫を補充する

この意味では「replenish」は、販売や流通の場面で特に重要な役割を果たします。企業は顧客の需要を満たすために、在庫を常に十分に保つ必要があります。このやりとりでは、Aが在庫の状況について話し、Bがそれを補充する必要性について言及しています。

【Example 1】
A: We need to replenish our stock before the holiday season.
A: 休暇シーズン前に在庫を補充する必要があります。
B: Yes, let's order more supplies to ensure we have enough.
B: はい、十分な量を確保するためにもっと資材を注文しましょう。

【Example 2】

A: How often do we need to replenish the inventory?
A: 在庫をどのくらいの頻度で補充する必要がありますか？
B: Typically, we do it every two weeks.
B: 通常は2週間ごとに行います。

【Example 3】

A: I noticed that some items are running low. We should replenish them soon.
A: いくつかのアイテムが不足していることに気付きました。早めに補充すべきです。
B: Agreed. I'll check the inventory list and place an order.
B: 同意します。在庫リストを確認して、注文を出します。

意味2: 資源やエネルギーを回復する

この意味では「replenish」は、エネルギーや資源の回復を指します。ビジネス環境では、従業員のモチベーションや生産性を高めるために、リソースの再充填が重要です。この会話では、Aがチームのエネルギーを回復するための対策について話し、Bがその必要性に賛同しています。

【Example 1】
A: We need to take a break to replenish our energy.
A: 私たちはエネルギーを回復するために休憩が必要です。
B: That's a good idea. A short break can help us focus better.
B: それは良いアイデアです。短い休憩は私たちの集中力を高めるのに役立ちます。

【Example 2】

A: How can we replenish our resources after the last project?
A: 前回のプロジェクトの後、どのようにリソースを回復できますか？
B: We should conduct a team review to identify what we need.
B: 私たちは必要なものを特定するためにチームレビューを行うべきです。

【Example 3】

A: Let’s schedule some team-building activities to replenish our morale.
A: チームの士気を回復するために、チームビルディング活動を計画しましょう。
B: Great idea! It will help us bond and recharge.
B: 素晴らしいアイデアです！私たちの絆を深めてリフレッシュできるでしょう。

replenishのいろいろな使用例

動詞

1. 充填する、補充する

物質的な充填

この分類は、物理的な物品や資源を再補充する際に使用されます。特に、消耗品やエネルギー源の補充に関連しています。
I need to replenish the water supply in the tank.
タンク内の水供給を補充する必要があります。
  • replenish supplies - 供給を補充する
  • replenish resources - 資源を再補充する
  • replenish stock - 在庫を補充する
  • replenish fuel - 燃料を補充する
  • replenish inventory - 在庫目録を補充する
  • replenish food - 食料を補充する
  • replenish water - 水を補充する

精神的・感情的な充填

この分類は、心や感情を再充電することに関連しています。リフレッシュやエネルギー回復のニュアンスが含まれます。
After the vacation, I feel replenished and ready to work again.
休暇の後、再充電された気分で仕事に戻る準備ができています。
  • replenish energy - エネルギーを回復する
  • replenish spirit - 精神を補充する
  • replenish motivation - モチベーションを再充填する
  • replenish health - 健康を回復する
  • replenish enthusiasm - 熱意を補充する
  • replenish strength - 体力を回復する

2. 過去の状態に戻す

回復的な再補充

この分類は、自然の環境や生活の質を元に戻すことに関わりがあります。特にエコロジーや持続可能性の観点が重要です。
Farmers need to replenish the soil nutrients after harvesting.
農家は収穫後に土壌の栄養素を補充する必要があります。
  • replenish soil - 土壌を再補充する
  • replenish ecosystem - 生態系を補充する
  • replenish habitat - 生息地を回復する
  • replenish biodiversity - 生物多様性を再生する
  • replenish natural resources - 自然資源を補充する

経済的な再補充

この分類は、経済活動や投資に関連し、資本や資源を再投入することを指します。
Companies aim to replenish their finances after a downturn.
企業は経済的落ち込みの後に財政を補充することを目指しています。
  • replenish funds - 資金を補充する
  • replenish capital - 資本を再投入する
  • replenish budget - 予算を回復する
  • replenish investments - 投資を再充填する

英英和

  • fill something that had previously been emptied; "refill my glass, please"以前空にされた何かを満たす詰直す

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.