redoubtableの会話例
redoubtableの日常会話例
「redoubtable」は「恐れられる」「尊敬される」という意味を持つ形容詞で、特に強さや優れた能力を持つ人や物に対して使われます。日常会話ではあまり使われませんが、特定の文脈においては適切に使うことで、その人の影響力や威厳を強調することができます。
- 恐れられる、手ごわい
- 尊敬される、立派な
意味1: 恐れられる、手ごわい
この会話では、AがBについての意見を述べています。AはBが「redoubtable」な存在であると感じており、その影響力を認めています。Bはその意見に対して謙虚に答えています。
【Example 1】
A: I think you should be careful around Mr. Smith. He is quite a redoubtable opponent in negotiations.
A: スミスさんには気をつけた方がいいと思う。彼は交渉ではかなりの手ごわい相手だよ。
B: Yes, I know. He has a reputation for being very tough.
B: うん、知ってるよ。彼は非常に厳しいことで有名だからね。
【Example 2】
A: Did you hear about the new coach? He’s quite redoubtable in the league.
A: 新しいコーチについて聞いた？彼はリーグでかなり恐れられている存在だよ。
B: I heard he has won several championships. That’s impressive!
B: 彼は何度もチャンピオンシップを勝ち取ったって聞いたよ。それはすごいね！
【Example 3】
A: She is a redoubtable scholar. Her research has changed the field.
A: 彼女は尊敬される学者だよ。彼女の研究はその分野を変えたんだ。
B: Absolutely! Her work is truly groundbreaking.
B: その通り！彼女の業績は本当に画期的だよ。
意味2: 尊敬される、立派な
この会話では、Aがある人物の業績を称賛しており、その人物が「redoubtable」であると述べています。Bはその意見に同意し、その人物の影響力についても触れています。
【Example 1】
A: You know, Dr. Jones is redoubtable. Everyone respects his opinions.
A: 知ってる？ジョーンズ博士は尊敬されているよ。みんな彼の意見を尊重しているんだ。
B: I completely agree. His contributions to science are invaluable.
B: 全く同感だよ。彼の科学への貢献は計り知れないからね。
【Example 2】
A: She is a redoubtable leader in our community.
A: 彼女は私たちのコミュニティで立派なリーダーだよ。
B: Yes, she has done so much for everyone.
B: うん、彼女はみんなのためにたくさんのことをしてくれたよ。
【Example 3】
A: I’ve always found him to be a redoubtable figure in our industry.
A: 彼を私たちの業界で尊敬される人物だと思っているよ。
B: Definitely! His insights are always valuable.
B: 確かに！彼の見解はいつも貴重だよ。
redoubtableのビジネス会話例
「redoubtable」は、ビジネスの文脈でしばしば使用される形容詞で、主に「恐れ敬うべき」「優れた」「強力な」という意味を持ちます。この単語は、特に競争相手や業界のリーダーに対して使われることが多く、その人物や企業の威厳や能力を強調する際に用いられます。
- 恐れ敬うべき存在
- 強力な影響力を持つ
意味1: 恐れ敬うべき存在
この会話では、「redoubtable」が競争相手を評価する文脈で使われています。AがBに対して、業界の有力者について語る中で、その人物の影響力を称賛する形で「redoubtable」を使用しています。
【Example 1】
A: Have you heard about Mr. Johnson? He is quite the redoubtable figure in the tech industry.
A: ジョンソン氏について聞いたことがありますか？彼はテクノロジー業界でかなりの恐れ敬うべき存在です。
B: Yes, I know. His achievements are truly impressive.
B: そうですね。彼の業績は本当に素晴らしいです。
【Example 2】
A: The new CEO is a redoubtable leader who inspires the team.
A: 新しいCEOはチームを鼓舞する恐れ敬うべきリーダーです。
B: I agree. Her leadership style is very effective.
B: 同意します。彼女のリーダーシップスタイルは非常に効果的です。
【Example 3】
A: We need to prepare for our meeting with the redoubtable competitor next week.
A: 来週の恐れ敬うべき競争相手との会議に備える必要があります。
B: Absolutely, their reputation precedes them.
B: その通りです。彼らの評判は先行しています。
意味2: 強力な影響力を持つ
この会話では、「redoubtable」が影響力の強さを示すために使われています。AがBに対して、ある企業の影響力の大きさを説明する中で、その企業の存在感を強調しています。
【Example 1】
A: The new marketing strategy is backed by a redoubtable agency.
A: 新しいマーケティング戦略は強力な影響力を持つエージェンシーによって支えられています。
B: That sounds promising. They have a great track record.
B: それは期待できそうですね。彼らは素晴らしい実績があります。
【Example 2】
A: Our collaboration with that redoubtable firm will boost our credibility.
A: あの強力な影響力を持つ企業とのコラボレーションは私たちの信頼性を高めるでしょう。
B: Definitely, it could open many doors for us.
B: 確かに、それは私たちに多くの機会をもたらすでしょう。
【Example 3】
A: Their research department is led by a redoubtable scientist.
A: 彼らの研究部門は強力な影響力を持つ科学者が率いています。
B: That's impressive. We should learn from their approach.
B: それは素晴らしいですね。私たちも彼らのアプローチを学ぶべきです。
redoubtableのいろいろな使用例
形容詞
1. 恐怖心を与える、畏怖すべき
威厳のある
この語の一つの意味は、他者から畏怖や尊敬の念を抱かせるような性質を持つことです。特に、強い個性や実力を持ち、それが他者に影響を与える場合に使われます。
His redoubtable presence commanded respect from everyone in the room.
彼の畏れ多い存在は、部屋にいる全員から尊敬を集めた。
- redoubtable opponent - 恐れられる対戦相手
- redoubtable leader - 畏敬されるリーダー
- redoubtable challenge - 恐ろしい挑戦
- redoubtable figure - 威厳のある人物
- redoubtable expert - 信頼される専門家
- redoubtable enemy - 恐るべき敵
- redoubtable reputation - 畏敬の念を抱かせる評判
- redoubtable authority - 権威ある存在
- redoubtable opponent in battle - 戦いにおける恐れられる敵
- redoubtable influence - 畏敬の影響
力強い
厳しい状況や圧力に対する強さや勇気を表すこともできます。この場合、誰かや何かが大きな力を持っていることを強調します。
The general is known for his redoubtable strategies in warfare.
その将軍は戦争における力強い戦略で知られている。
- redoubtable strength - 力強い力
- redoubtable resolve - 確固たる決意
- redoubtable will - 揺るがない意志
- redoubtable determination - 強い決断力
- redoubtable skills - 確かな技術
- redoubtable performance - 力強い演技
- redoubtable instincts - 直感的な強さ
- redoubtable endurance - 丈夫な耐久性
- redoubtable presence - 力強い存在感
- redoubtable talent - 優れた才能
2. 尊敬される、名誉ある
高く評価される
この意味では、他者からの素晴らしい評価を受けていることを指します。特に、その業績や人物がもたらす影響が非常に大きい場合に使われます。
She is a redoubtable scholar in her field, respected by all her peers.
彼女はその分野で高く評価される学者であり、全ての仲間から尊敬を受けている。
- redoubtable achievements - 卓越した業績
- redoubtable legacy - 名誉ある遺産
- redoubtable contribution - 尊敬される貢献
- redoubtable figure in history - 歴史における著名な人物
- redoubtable achievements in science - 科学における顕著な業績
- redoubtable actor - 評価される俳優
- redoubtable humanitarian - 尊敬される人道主義者
- redoubtable author - 高く評価される著者
- redoubtable mentor - 尊敬されるメンター
- redoubtable leader in the community - 地域社会で尊敬されるリーダー
自信に満ちた
自信にあふれる態度や行動を示す際にも用いられます。特に、その自信が他者に良い影響を与える場合に使われることが多いです。
His redoubtable confidence inspired many young athletes.
彼の自信に満ちた態度は、多くの若いアスリートを鼓舞した。
- redoubtable self-assurance - 自信にあふれる自己確信
- redoubtable charisma - 力強いカリスマ性
- redoubtable poise - 落ち着いた態度
- redoubtable leadership quality - 力強いリーダーシップの資質
- redoubtable charisma in public speaking - パブリックスピーキングにおける力強いカリスマ性
- redoubtable presence on stage - ステージ上での圧倒的な存在感
- redoubtable knowledge - 確かな知識
- redoubtable insight - 深い洞察
- redoubtable communication skills - 優れたコミュニケーションスキル
- redoubtable influence in discussions - 議論における大きな影響力