サイトマップ 
 
 

propositionの意味・覚え方・発音

proposition

【名】 提案

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌprɒpəˈzɪʃən/

propositionの意味・説明

propositionという単語は「提案」や「命題」を意味します。提案としてのpropositionは、誰かに何かを提案する際に使われる表現です。たとえば、会議での新しいアイデアやプランを提示する時に用いられます。一方、命題としては、真偽が判断できる文のことを指し、特に論理学や哲学の分野で重要な概念です。

この単語は、ビジネスや学問など様々な場面で利用されます。特に、取引や合意の場では、提案が交わされることが多く、その内容に基づいて判断や決定が行われます。命題としての意味は、論理的思考や議論を行う際に、正確な表現が求められます。

また、propositionは、友人や同僚との日常会話でも使われることがあります。例えば、週末の予定を提案する場合や、特定の問題に対する自分の考えを述べる時に見られます。そのため、この単語の理解は、コミュニケーションの幅を広げる上でも役立ちます。

propositionの基本例文

He made a proposition to invest in real estate.
彼は不動産投資を提案した。
The proposition of the treaty was accepted without modifications.
条約の提案は変更なしで受け入れられた。
The proposition that she would resign seemed unlikely to her colleagues.
彼女が辞任するという提案は同僚にとってありそうになかった。

propositionの意味と概念

名詞

1. 命題

命題は、何かを肯定または否定する文を指し、その内容が真か偽かのいずれかに分かれます。論理学や数学において重要な概念で、仮定を検証するために使用されます。例えば、「すべての人は死ぬ」というのは命題です。この場合、真であると考えられます。
The statement "All humans will die" is a proposition that can be evaluated as true.
「すべての人は死ぬ」という文は、真偽を評価できる命題です。

2. 提案

提案という意味では、何かを受け入れたり拒否したりするために提示されるアイデアや計画を指します。この場合、交渉や合意において重要な役割を果たします。企業の会議などで新しいプロジェクトの提案が行われることはよくあります。
During the meeting, he presented a new proposition for improving team efficiency.
会議中に、彼はチームの効率を向上させるための新しい提案をしました。

3. 提供

提供の意味では、特に性的な提案や個人的な取引のオファーを指すことがあります。このコンテキストでは、しばしば繊細な状況に関与し、交渉や同意が必要となります。このような提案は、通常、非公式な場面で行われることが多いです。
He received a surprising proposition from a stranger in the bar.
彼はバーで見知らぬ人から驚くべき提案を受けました。

4. 課題

課題の意味では、解決しなければならない具体的な問題や作業を指します。例えば、学校の宿題や仕事のプロジェクトなど、期限内に処理しなければならないタスクが含まれます。プロジェクトの進行やチームメンバーの役割を明確にするために重要です。
The proposition for the project was challenging but achievable.
そのプロジェクトの課題は難しいが、達成可能でした。

動詞

1. 提案する

この意味の「proposition」は、何かを提案する、または意見を表明することを指します。ビジネスや日常会話の中で、自分の考えを他人に示す際に使われることが多いです。提案内容は、具体的な行動や計画であることが多く、相手に対してその実行を促す意図を含んでいます。
He decided to proposition a new marketing strategy during the meeting.
彼は会議中に新しいマーケティング戦略を提案することに決めた。

2. 性的提案をする

この意味は、特にデートや個人的な関係において性的な関係を示唆する際に使用されます。この用法は一般的にカジュアルまたは軽いトーンで使われ、相手に興味を示すための手段となります。ただし、相手の気持ちや状況を考慮する必要があり、不快に思わせないように注意が求められます。
He tried to proposition her for a private meeting after the party.
彼はパーティーの後、彼女にプライベートな会合を提案しようとした。

propositionの覚え方:語源

「propositionの語源は、ラテン語の「proponere」に由来します。この言葉は、「pro」(前に)と「ponere」(置く、設置する)という2つの部分から成り立っています。つまり、何かを前に置いたり、提案するという意味があります。

ラテン語の「proponere」は、中世ラテン語を経て、英語に取り入れられました。最初は、文書や法律での提案や提言を指す言葉として使用されていました。その後、哲学や論理学の分野にも広がり、命題や主張を表現するために使われるようになりました。

現代英語では、propositionは多様な意味を持ち、単に提案としてだけでなく、考えやアイデア、論理的な主張など広範囲にわたって使用されます。このように、propositionの語源は、何かを提案するという基本的な概念に根ざしており、時間と共にその意味が発展してきたことがわかります。」

語源 pre
語源 pro
前に、 前の
More
語源 pon
語源 pos
置く
More
語源 tion
こと
More

propositionの類語・関連語

  • suggestionという単語は、何かを提案する時に使います。提案の例を挙げる時に適しています。彼には新しいアイデアを提案したいです。We want to make a suggestion to him.彼に提案をしたいと思っています。
  • proposalという単語は、計画や提案を formal な形で提示する時に使います。ビジネスや正式な場面で多く使われます。プロジェクトのための新しい提案をしました。I made a proposal for a new project.新しいプロジェクトのために提案をしました。
  • ideaという単語は、思いついたことやイメージを指します。カジュアルな会話で使われることが多いです。このアイデアはとても面白いです。This idea is very interesting.このアイデアはとても面白いです。
  • recommendationという単語は、他人に何かを勧めるときに使います。具体的な行動を促すときに使われます。彼にその本を読むことを勧めます。I will make a recommendation to him to read that book.彼にその本を読むことを勧めようと思います。
  • adviceという単語は、助言やアドバイスを意味し、相手に対して何をすべきかを教える時に使います。友人にアドバイスをしてあげたいです。I want to give my friend some advice.友人にアドバイスをしてあげたいと思っています。


propositionの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : suggestion

単語suggestionは、「提案」や「示唆」を意味し、何かを考慮してほしい時や、他の人にアドバイスを与える際に使います。通常、軽い提案やアイデアを伝える場合に用いられることが多く、相手に選択肢を与えるニュアンスがあります。
一方でpropositionは、「提案」や「命題」を意味しますが、より正式な場面や論理的な文脈で使用されることが一般的です。たとえば、ビジネスの場での契約や、哲学的な議論での命題を述べる際に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、suggestionを使うことで、相手に対して軽いトーンでの意見を述べることができる一方、propositionを使用することで、より重い責任や形式的な提案を行うという感覚を持っています。
I have a suggestion for our next meeting agenda.
次回の会議の議題について提案があります。
I have a proposition for our next meeting agenda.
次回の会議の議題について提案があります。
この場合、suggestionpropositionはどちらも自然な表現として使えます。ただし、suggestionはよりカジュアルな状況で使われることが多く、propositionはよりフォーマルな場面で使われる傾向があります。
She made a suggestion to improve our project.
彼女は私たちのプロジェクトを改善するための提案をしました。

類語・関連語 2 : proposal

proposal」は提案や申し出を指す言葉で、特に正式な文書や計画の形で提示されることが多いです。ビジネスや学術の場での提案書や企画書を示す際に使われることが一般的です。
proposition」は、提案や主張を指す言葉で、より広い意味を持ちます。特に論理的な文脈や哲学的な議論で使われることが多く、単に何かを提案するだけでなく、意見や考えを述べる場合にも使われます。ネイティブは、両者の使い分けについて、proposalは具体的なアクションを伴う提案に使われることが多く、propositionは抽象的または理論的な主張に使う傾向があります。また、proposalは文書化されることが多いのに対し、propositionは口頭や議論の中で使われることが多いです。
I submitted a proposal for a new marketing strategy to the board of directors.
私は取締役会に新しいマーケティング戦略のための提案を提出しました。
I made a proposition for a new marketing strategy during the meeting.
私は会議中に新しいマーケティング戦略について提案をしました。
この2つの文では、proposalpropositionがそれぞれ異なる文脈で使われていますが、どちらも「提案」という意味で互換性があります。ただし、proposalはより公式な場での具体的な提案を指し、文書として提出されることが多いのに対し、propositionは口頭での提案や意見としての意味合いが強いです。

類語・関連語 3 : idea

idea」は、考えや概念、思いつきなどを指す言葉で、具体的なものから抽象的なものまで様々な内容を包括します。日常会話やビジネスシーンなど、幅広い場面で使用されるため、非常に一般的な単語です。
proposition」は、提案や主張を指す言葉で、具体的に何かを提案する際や論理的な議論の中で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、ideaの方が一般的で柔軟な使い方ができる一方、propositionはよりフォーマルな文脈や特定の状況において使用します。例えば、ビジネスでの提案や学術的な議論の場では、propositionが適していることが多いです。逆に、日常会話やカジュアルな状況では、ideaが自然に使われます。このように、両者は使われる場面によって大きく異なります。
I have an interesting idea for our project.
私たちのプロジェクトに面白いアイデアがあります。
I have an interesting proposition for our project.
私たちのプロジェクトに面白い提案があります。
この例文では、ideapropositionの両方が置換可能です。どちらもプロジェクトに関する考えを示しており、文脈に応じて使い分けができますが、ideaはよりカジュアルな印象を与え、propositionはより正式な提案としてのニュアンスを持ちます。

類語・関連語 4 : recommendation

単語recommendationは、他者に対する提案や助言を指す言葉で、特定の行動を促す内容を持つことが多いです。何かを推奨する際に使われ、その内容はしばしば具体的で実行可能なものです。特に、ビジネスや教育の場面でのアドバイスとして頻繁に登場します。
一方で、propositionは、一般的に提案や申し出を指し、より広い意味合いを持っています。recommendationが具体的な行動を促すことに対して、propositionはアイデアや計画を提示することに重点が置かれます。ネイティブスピーカーは、recommendationを通じて実践的なアドバイスをする際に、propositionを使うことで、アイデアの提案や議論を行う場面を区別します。例えば、recommendationは「この本を読むことをお勧めします」というように、特定の行動を指示するのに対し、propositionは「このプロジェクトを提案します」というように、より幅広い意味での提案を表現します。
I have a great recommendation for a restaurant that you should try.
ぜひ試してほしいレストランの素晴らしい推薦があります。
I have a great proposition for a project that we should consider.
私たちが検討すべきプロジェクトの素晴らしい提案があります。
この例から、recommendationは具体的な行動を促す提案であるのに対し、propositionはより抽象的なアイデアや計画を提示していることがわかります。

類語・関連語 5 : advice

advice」は、他者に対して提案や助言をする際に使用される言葉です。特定の状況や問題に対する解決策や見解を示すことが主な意味です。一般的に、経験や知識に基づいた意見を提供する場合に使われます。adviceは、相手が選択をするための手助けをするもので、カジュアルな会話やビジネスシーンの両方で広く使われます。
一方で、propositionは、主に「提案」や「申し出」を意味します。具体的には、何かを提案する際の言葉であり、必ずしもアドバイスを含むわけではありません。propositionは、よりフォーマルな文脈で使われることが多く、特にビジネスや学術的な場面での提案に関連しています。例えば、ビジネス会議での新しいプロジェクトの提案や、政治的な提案などが代表的です。このように、adviceは個人の意見や助言に重きを置くのに対し、propositionは提案そのものに焦点を当てています。
I would like to give you some advice on how to improve your study habits.
あなたの勉強習慣を改善するためにいくつかのアドバイスをしたいと思います。
I would like to make a proposition on how to improve your study habits.
あなたの勉強習慣を改善するために提案をしたいと思います。
この文脈では、advicepropositionも使えますが、ニュアンスが異なります。adviceは個人的な助言を強調し、より感情的なつながりを持つ一方で、propositionは具体的な提案を示すため、より客観的な印象を与えます。
I need some advice about which college to apply to.
どの大学に出願すべきかについてアドバイスが必要です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

propositionのいろいろな使用例

名詞

1. 命題、主張(論理学)

proposition という単語は、論理学や哲学において、真偽を判断できる文や主張を指します。また、学術的な議論や論文で提示される仮説や論点を表現する際にも使用されます。
The philosopher examined each proposition carefully before drawing his conclusions.
その哲学者は結論を導き出す前に、それぞれの命題を慎重に検討した。
  • logical proposition - 論理的命題
  • basic proposition - 基本命題
  • mathematical proposition - 数学的命題
  • theoretical proposition - 理論的命題
  • fundamental proposition - 基本的命題

2. 提案、提議

proposition という単語は、ビジネスや政治の文脈で、検討や承認を求めて提示される提案や計画を指します。また、正式な場面での提議や提言を表現する際に使用されます。
The board of directors will review your business proposition next week.
取締役会は来週あなたのビジネス提案を検討する予定です。
  • business proposition - ビジネス提案
  • investment proposition - 投資提案
  • value proposition - 価値提案
  • commercial proposition - 商業的提案
  • attractive proposition - 魅力的な提案

3. 誘い、申し出(特に性的な)

proposition という単語は、個人的な申し出や誘い、特に性的な誘いかけを表現する際にも使用されます。この用法はしばしば否定的なニュアンスを含みます。
She was offended by his inappropriate proposition at the office party.
彼女は社内パーティーでの彼の不適切な誘いに気分を害した。
  • indecent proposition - 不適切な誘い
  • romantic proposition - ロマンチックな誘い
  • unwanted proposition - 望まれない誘い
  • dubious proposition - 怪しげな申し出
  • risky proposition - 危険な提案

動詞

1. 性的な誘いかけをする

性的な誘いかけ

proposition という単語は、性的な関係を持とうと誘いかけることを意味します。通常、直接的な性的な誘いかけを表現する際に使用され、多くの場合、望ましくない、あるいは不適切な誘いかけを指します。
He was fired after he propositioned his coworker at the office party.
彼は社内パーティーで同僚に性的な誘いかけをしたために解雇されました。
She felt uncomfortable when a stranger propositioned her on the street.
彼女は通りで見知らぬ人から性的な誘いかけを受けて不快な思いをしました。
  • proposition someone - 誰かに性的な誘いかけをする
  • proposition directly - 直接的に誘いかけをする
  • proposition inappropriately - 不適切に誘いかけをする
  • proposition aggressively - しつこく誘いかけをする
  • proposition a stranger - 見知らぬ人に誘いかけをする
  • proposition at work - 職場で誘いかけをする
  • proposition repeatedly - 繰り返し誘いかけをする
  • proposition unwantedly - 望まれない誘いかけをする
  • proposition rudely - 無礼に誘いかけをする
  • proposition openly - あからさまに誘いかけをする

英英和

  • the act of making a proposal; "they listened to her proposal"提案する行為立言
  • (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false何かを肯定または否定し、真または偽である言明命題
  • a task to be dealt with; "securing adequate funding is a time-consuming proposition"対処されるべきタスク提案
  • a proposal offered for acceptance or rejection; "it was a suggestion we couldn't refuse"承認か拒否のために出された提案提案

この単語が含まれる単語帳