prejudiceの意味・覚え方・発音
prejudice
【名】 偏見
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈprɛdʒʊdɪs/
prejudiceの覚え方ヒント
prejudiceの意味・説明
prejudiceという単語は「偏見」や「先入観」を意味します。この言葉は、特定の人やグループに対する不当な判断や評価を表現するのに使われます。通常は根拠がなく、誤った情報に基づいていることが多いです。その結果、個人や集団に対して不公平な扱いや差別が生じることがあります。
prejudiceはさまざまな文脈で利用されます。例えば、人種に基づく偏見や性別に対する先入観、宗教に関する不当な判断など、社会的な問題を話す際に頻繁に見かけます。この単語は、相手を理解し対話を進める上で重要な概念となっているため、特に多様性や包摂性についての議論において欠かせない用語です。
この言葉を用いることで、社会的な不平等や不正義に対する認識を深めることができます。prejudiceという概念を理解することは、より良いコミュニケーションを図るために重要です。偏見をなくす努力や誤解を解消する取り組みをする際にも、この単語は重要な役割を果たします。
prejudiceはさまざまな文脈で利用されます。例えば、人種に基づく偏見や性別に対する先入観、宗教に関する不当な判断など、社会的な問題を話す際に頻繁に見かけます。この単語は、相手を理解し対話を進める上で重要な概念となっているため、特に多様性や包摂性についての議論において欠かせない用語です。
この言葉を用いることで、社会的な不平等や不正義に対する認識を深めることができます。prejudiceという概念を理解することは、より良いコミュニケーションを図るために重要です。偏見をなくす努力や誤解を解消する取り組みをする際にも、この単語は重要な役割を果たします。
prejudiceの基本例文
We need to challenge our own prejudices and be open-minded.
自分自身の偏見に立ち向かい、寛容な心を持つ必要があります。
Her success is a testament to her ability to overcome prejudice.
彼女の成功は偏見を乗り越える能力の証です。
Prejudice is a harmful attitude that can lead to discrimination.
偏見は差別を引き起こす悪い態度です。
prejudiceの意味と概念
名詞
1. 偏見
偏見とは、特定の人々やグループに対して持つ否定的なイメージや考え方を指します。これは個々の経験や情報に基づかず、先入観から来ることが多いです。偏見は人との関係や社会全体に悪影響を与えることがあり、時には差別行為に繋がります。
His prejudice against immigrants affected his voting choices.
彼の移民に対する偏見は、彼の投票選択に影響を与えました。
2. 不公平な判断
不公平な判断は、ある事柄について客観的な考慮が欠けている状態を示します。このような判断は、個人の感情や先入観に基づくことが多く、状況を正当に評価できない原因となります。このような態度が広がると、社会の不公平感が増す可能性があります。
Her prejudice led to an unfair judgment of his abilities.
彼女の偏見は、彼の能力に対する不公平な判断をもたらしました。
動詞
1. 先入観を持たせる
この意味では、特定の情報や経験を前提として人の意見や判断に影響を与えることを指します。つまり、相手の物事への見方に偏りを生じさせることから、意図的にでも無意識的でも行われることがあります。教育やコミュニケーションの場で特に重要です。
The media can prejudice the public's opinion about political candidates.
メディアは政治候補者に対する公衆の意見に先入観を持たせることができる。
2. 不利にする
この意味では、ある人やグループが特定の理由で不当に不利な状況に置かれることを指します。これは、人種、性別、宗教などに基づいた偏見によって引き起こされることが多く、社会的な不公平に関連しています。
The company's policies may prejudice applicants from diverse backgrounds.
その会社の方針は、多様な背景を持つ応募者に不利な影響を与えるかもしれない。
prejudiceの覚え方：語源
prejudiceの語源は、ラテン語の「praejudicium」に由来しています。この言葉は「prae」（前に）と「judicium」（判断）という二つの部分から成り立っており、直訳すると「前に判断する」という意味になります。つまり、prejudiceは物事を判断する前に、その人や考えに対して持っている先入観や偏見を指します。このように、prejudiceは事実や経験に基づかずに行われる判断や意見を反映しています。そのため、社会問題や人間関係に関する重要なテーマとしてしばしば取り上げられます。この語源からも、自分自身が持つ判断や意見がどのように形成されるかを考える手助けになるでしょう。
語源 pre
語源 pro
前に、 前の
語源 just
語源 jud
正しい
prejudiceの類語・関連語
- biasという単語は、特定の視点から物事を判断し、他の見方を無視する傾向を示します。prejudiceよりもニュートラルなニュアンスで使われることが多いです。例えば、「her bias is clear.（彼女の偏りは明らかです）」と使います。
- discriminationという単語は、特定の人々やグループに対する不当な扱いや差別を意味します。prejudiceは心の中の偏見ですが、discriminationは実際の行動を指している点が異なります。「racial discrimination（人種差別）」が一例です。
- stereotypeという単語は、特定の集団に対する固定観念や先入観を意味します。prejudiceは感情的な偏見ですが、stereotypeはより具体的なイメージや期待を指します。「gender stereotypes（性別に関する固定観念）」などで使われます。
- preconceptionという単語は、経験や事実に基づかない先入観を指します。prejudiceも似ていますが、より安易に信じ込んでしまうニュアンスがあります。「she has a preconception about it.（彼女はそれについて先入観を持っています）」が例です。
- partialityという単語は、特定の人々に対して特別な好意を持つことを示します。prejudiceは否定的な意味が強いのに対し、partialityはポジティブな場合もある点が異なります。「he shows partiality to his friends.（彼は友人に対して偏愛を示す）」という表現があります。
prejudiceの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : bias
単語biasは、特定の事柄や人に対する偏った意見や考え方を指します。これはしばしば無意識のうちに形成され、特定のグループや状況に対する判断を歪めることがあります。例えば、性別、年齢、民族に基づく偏見が挙げられます。
単語prejudiceとbiasは、どちらも偏った見方を示しますが、微妙な違いがあります。prejudiceは一般的に否定的な感情や意見を伴い、特定の集団に対する先入観を指すことが多いです。一方で、biasはより広範な意味を持ち、無意識の偏りや判断の歪みだけでなく、状況によっては肯定的な偏りも含むことがあります。英語ネイティブは、prejudiceを使用する際には、強い否定的な感情を含むことを意識しており、biasはより中立的に使われることが多いです。
Many studies show a significant bias against certain age groups in hiring practices.
多くの研究が、採用慣行において特定の年齢層に対する著しい偏見が存在することを示しています。
Many studies show a significant prejudice against certain age groups in hiring practices.
多くの研究が、採用慣行において特定の年齢層に対する著しい偏見が存在することを示しています。
この文脈では、biasとprejudiceは置換可能ですが、prejudiceはより強い否定的な感情を持つことを示唆します。つまり、prejudiceを使うと、年齢に対する偏見が単なる無意識の偏りではなく、より深刻な先入観であることが強調されます。
類語・関連語 2 : discrimination
「discrimination」は、特定のグループに対して不公平または不当な扱いをすることを指します。これは、性別、人種、年齢、宗教、障害などの理由で異なる扱いをすることが多いです。prejudice（偏見）とは異なり、discriminationは具体的な行動を示す言葉です。
「prejudice」と「discrimination」は密接に関連していますが、意味には明確な違いがあります。prejudiceは、特定のグループに対する根拠のない先入観や感情を指します。これは思考や感情のレベルであり、必ずしも行動に移されるわけではありません。一方、discriminationは、そのような偏見に基づいて実際に行動を起こすことを指し、特定の人やグループに対して不利益を与えることです。つまり、prejudiceは「心の中のバイアス」であり、discriminationは「そのバイアスによって生じる行動」だと言えます。英語ネイティブは、これらの違いを意識しながら使い分けており、prejudiceが感情的な判断を暗示するのに対し、discriminationは具体的な行動の結果を示します。
Many people experience discrimination in the workplace based on their gender.
多くの人々が職場で性別に基づく差別を経験しています。
Many people experience prejudice in the workplace based on their gender.
多くの人々が職場で性別に基づく偏見を経験しています。
この文脈では、discriminationとprejudiceの両方が使えますが、意味合いに違いがあります。discriminationは実際の行動を指し、職場での不公平な扱いを意味します。一方、prejudiceは、性別に対する先入観や感情を示し、行動に移される前の段階を指します。
類語・関連語 3 : stereotype
「stereotype」とは、特定のグループや人々に対して一般的に持たれる固定観念やイメージを指します。これはしばしば、実際の個々の特徴や性格とは異なる場合が多く、誤解を生む原因となります。prejudice（偏見）と同様に、stereotypeも人々の判断に影響を与えることがありますが、stereotypeは特に外見や行動に基づく一般的な見方に焦点を当てています。
「prejudice」と「stereotype」は、どちらも人々の判断に影響を与える否定的な概念ですが、その焦点には違いがあります。「prejudice」は、特定のグループに対する感情的な反応や意見を指し、しばしば無知や誤解に基づいています。たとえば、ある人が特定の民族や性別に対して抱く否定的な感情が「prejudice」です。一方で、「stereotype」は、あるグループに属する人々がどのような特性を持っているかという先入観や固定観念を意味します。たとえば、「アジア人は数学が得意」という考え方は「stereotype」です。つまり、prejudiceは感情的な先入観、stereotypeは認知的な先入観という違いがあります。
Many people hold a negative stereotype about teenagers, thinking they are all reckless and irresponsible.
多くの人々は、ティーンエイジャーに対して「無謀で無責任である」という否定的なステレオタイプを持っています。
Many people hold a negative prejudice against teenagers, thinking they are all reckless and irresponsible.
多くの人々は、ティーンエイジャーに対して「無謀で無責任である」という否定的な偏見を持っています。
この例文では、stereotypeとprejudiceは互換性があります。どちらもティーンエイジャーに対する否定的な見方を表しており、文の意味は同じです。ただし、前者は固定観念を、後者は感情的な反応を強調します。
類語・関連語 4 : preconception
「preconception」とは、何かについての先入観や予備知識を指します。特に、情報を得る前に持っている考えや意見のことを言い、必ずしも正確であるとは限りません。この単語は、特定の状況や人に対する未確認の理解を示す際に使われます。
一方で、prejudiceは、特定の人やグループに対する偏見や不公平な判断を指します。これは通常、ネガティブな感情や誤解に基づいており、特に人種や性別、宗教などに関連して使われることが多いです。preconceptionはより中立的な意味合いを持ち、情報に基づいていないかもしれない事前の考えを示すのに対し、prejudiceは具体的に他者を不当に評価する場合が多いです。ネイティブスピーカーはこの違いを理解し、文脈に応じて使い分けています。
She had a preconception about the new student based on rumors.
彼女は噂に基づいて新しい生徒についての先入観を持っていた。
She had a prejudice against the new student based on rumors.
彼女は噂に基づいて新しい生徒に対して偏見を持っていた。
この場合、両方の単語は似たような文脈で使われていますが、preconceptionは単に先入観を示すのに対し、prejudiceはより強い否定的な感情を含んでいます。そのため、ニュアンスの違いがあることに注意が必要です。
類語・関連語 5 : partiality
「partiality」は、特定の人や事柄に対する偏った好意や支持を意味します。この単語は、特に公平さや中立性が求められる状況において、そのような偏りが問題視される場合に使われます。例として、スポーツの審判が特定のチームを応援する態度を示すことが「partiality」と呼ばれます。
「prejudice」と「partiality」はどちらも偏見や偏りを表しますが、ニュアンスには違いがあります。prejudiceは、特に根拠のない先入観や固定観念に基づく否定的な感情を指します。例えば、人種や性別に基づく偏見がこれに当たります。一方、partialityは、特定の対象に対する好意的な偏見を指すことが多く、必ずしも否定的な意味を持ちません。例えば、ある選手を特別に応援することはpartialityですが、それが差別的な態度に繋がる場合はprejudiceと見なされることがあります。英語ネイティブは、文脈によってこの二つの言葉を使い分けており、partialityはより中立的な意味合いを持つことが多いです。
The judge showed a clear partiality towards the defendant.
その裁判官は被告に対して明らかな偏りを示した。
The judge showed a clear prejudice towards the defendant.
その裁判官は被告に対して明らかな偏見を示した。
この場合、両方の文は自然であり、文脈によっては入れ替え可能です。ただし、partialityは中立的な偏りを示し、prejudiceは否定的な先入観を指しますので、注意が必要です。
prejudiceの覚え方：偏見 つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
prejudiceの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
誇りと偏見
【書籍の概要】
ジェーン・オースティンの『誇りと偏見』は、最も愛される小説として、多くの読者の心に特別な位置を占めています。物語はベネット家と主人公エリザベスとダーシーの関係を描き、軽妙なユーモアが特徴です。登場人物たちの描写も秀逸で、特にエリザベスへのプロポーズが印象的なコリンズ氏の場面は、英文学の中でも特にコミカルな瞬間とされています。
【「prejudice」の用法やニュアンス】
『誇りと偏見』における「prejudice」は、主に登場人物の心の中の偏見や先入観を指します。特にエリザベス・ベネットとフィッツウィリアム・ダーシーの関係において、彼らは互いの社会的地位や性格に基づく誤解や偏見に苦しみます。ダーシーの誇り高い態度とエリザベスの先入観が、彼らの関係に障害をもたらしますが、物語が進むにつれ、彼らは互いを理解し合い、偏見を克服します。このように、「prejudice」は物語のテーマの中心にあり、キャラクターの成長に重要な役割を果たしています。
prejudiceの会話例
prejudiceの日常会話例
「prejudice」は、一般的には「偏見」や「先入観」といった意味で使われます。この単語は、人々が特定のグループや個人に対して持つ否定的な感情や思い込みを指します。日常会話では、人間関係や社会問題に関連して使われることが多く、特に教育や啓発の文脈で重要な役割を果たします。
- 偏見や先入観
意味1: 偏見や先入観
この会話では、Aが特定のグループに対する自分の先入観を認識し、Bがその偏見を克服するためのアドバイスをしています。日常的な文脈で「prejudice」がどのように使われるかを示しています。
【Example 1】
A: I think I might have some prejudice against people from that area without realizing it.
あなたの言うことを聞いていると、知らず知らずのうちにその地域の人々に対して偏見を持っているかもしれないと思う。
B: It's good that you recognize that. We need to challenge our prejudice to understand others better.
それを認識しているのは良いことだよ。私たちは他者を理解するために自分の偏見に挑戦する必要がある。
【Example 2】
A: Sometimes I feel like my prejudice against certain cultures affects my judgments.
時々、特定の文化に対する私の偏見が判断に影響している気がする。
B: It's great that you're aware of it. Awareness is the first step to overcoming prejudice.
それを自覚しているのは素晴らしい。自覚は偏見を克服するための第一歩だよ。
【Example 3】
A: I realized that my prejudice was based on stereotypes I learned growing up.
私の偏見は、育った環境で学んだステレオタイプに基づいていたことに気づいた。
B: Breaking free from those stereotypes can help us eliminate prejudice.
そうしたステレオタイプから解放されることで、私たちは偏見をなくすことができるよ。
prejudiceのビジネス会話例
ビジネスの文脈において、「prejudice」は主に偏見や先入観を指し、特に人事やマーケティング、顧客対応などの場面で重要な概念です。これにより、意思決定や方針が不適切に影響を受けることがあるため、注意が必要です。特に多様性や包括性が求められる現代のビジネス環境では、偏見の排除が重要視されています。
- 偏見、先入観
意味1: 偏見、先入観
この会話では、prejudiceがビジネスの意思決定における偏見の影響について話されています。特に多様性の重要性に焦点を当て、偏見がどのように人事やチームのダイナミクスに悪影響を与えるかが議論されています。
【Example 1】
A: We need to address the prejudice in our hiring process to ensure diversity.
私たちは多様性を確保するために、採用プロセスにおける偏見に対処する必要があります。
B: Absolutely, without addressing prejudice, we might miss out on great talent.
その通りです。偏見に対処しなければ、優れた人材を逃すかもしれません。
【Example 2】
A: I think our marketing strategies are influenced by prejudice against certain demographics.
私たちのマーケティング戦略は、特定のデモグラフィックに対する偏見に影響されていると思います。
B: That's a valid point; we should analyze our data to eliminate any prejudice in our approach.
それは確かに重要な指摘です; 私たちのアプローチにおける偏見を排除するためにデータを分析すべきです。
【Example 3】
A: If we continue with prejudice in our customer service, we risk losing loyal customers.
顧客サービスにおいて偏見を続ければ、忠実な顧客を失う危険があります。
B: Agreed. Training our staff to avoid prejudice is essential for maintaining good relationships.
同意します。スタッフが偏見を避けるようにトレーニングすることは、良好な関係を維持するために不可欠です。
prejudiceのいろいろな使用例
名詞
1. 偏見
差別的偏見
このタイプの偏見は、特定の人々やグループに対する否定的な見方を持つことを指します。これにより、社会的な不平等が生まれることがあります。
Prejudice against minorities can lead to social unrest.
少数派に対する偏見は社会的な不安を引き起こすことがあります。
- prejudice against women - 女性に対する偏見
- racial prejudice - 人種的偏見
- prejudice based on religion - 宗教に基づく偏見
- age prejudice - 年齢に対する偏見
- economic prejudice - 経済的偏見
- prejudice against immigrants - 移民に対する偏見
- prejudice in the workplace - 職場における偏見
- cultural prejudice - 文化的偏見
- prejudice against the disabled - 障害者に対する偏見
- prejudice toward LGBTQ+ individuals - LGBTQ+の人々に対する偏見
知識に基づく偏見
知識や情報の不足から生じる偏見もあります。この場合、人々は誤った情報を信じ、誤解を招くことがあります。
Prejudice often stems from a lack of understanding of other cultures.
偏見はしばしば他の文化の理解不足から生じます。
- prejudice from misconceptions - 誤解からの偏見
- educational prejudice - 教育による偏見
- prejudice against unfamiliar customs - 知らない習慣に対する偏見
- historical prejudice - 歴史的偏見
- prejudice due to stereotypes - ステレオタイプによる偏見
- prejudice in media representation - メディア表現における偏見
- prejudice against the unknown - 知らないものに対する偏見
- political prejudice - 政治的偏見
- social prejudice - 社会的偏見
2. 客観性の欠如による偏見
個人的事例の偏見
自らの経験や感情に基づいて物事を判断することから生じる偏見です。これによって、公正な評価が妨げられることがあります。
Personal prejudice can cloud judgment in professional situations.
個人的な偏見は専門的な状況での判断を曇らせることがあります。
- personal prejudice in hiring - 採用における個人的な偏見
- prejudice based on past experiences - 過去の経験に基づく偏見
- emotional prejudice in relationships - 人間関係における感情的な偏見
- prejudice formed by family views - 家族の見解によって形成された偏見
- prejudice shaped by childhood - 幼少期に形成された偏見
- personal prejudice against colleagues - 同僚に対する個人的な偏見
- prejudice influenced by friends - 友人に影響された偏見
- prejudice during decision-making - 意思決定中の偏見
社会的影響による偏見
社会や文化から受ける影響が偏見を生むことがあります。特定の価値観が強くなると、その価値観に合わないものに対して偏見を持ちやすくなります。
Social prejudice often develops from prevailing cultural norms.
社会的偏見は多くの場合、支配的な文化的規範から生じます。
- societal prejudice toward certain groups - 特定のグループに対する社会的偏見
- cultural prejudice based on tradition - 伝統に基づく文化的偏見
- prejudice from peer pressure - 同調圧力からの偏見
- prejudice shaped by media narratives - メディアの物語によって形成された偏見
- institutional prejudice - 制度的偏見
- prejudice fueled by misinformation - 誤った情報によって煽られる偏見
- communal prejudice - 共同体における偏見
- prejudice from societal stereotypes - 社会的ステレオタイプによる偏見
動詞
1. 偏見による不利益を与える
偏見を持つ
この分類は、ある特定のグループや個人に対する偏見によって、彼らを不当に扱う場合について説明しています。
He prejudiced the jury against the defendant by sharing false information.
彼は虚偽の情報を共有することで陪審員に被告に対する偏見を持たせた。
- prejudice against minorities - 少数派に対する偏見
- prejudice against women - 女性に対する偏見
- prejudice against immigrants - 移民に対する偏見
- prejudice against disabled people - 障害者に対する偏見
- prejudice against different cultures - 異なる文化に対する偏見
- prejudice against certain beliefs - 特定の信念に対する偏見
- prejudice against social classes - 社会階級に対する偏見
- prejudice against particular religions - 特定の宗教に対する偏見
- prejudice against LGBTQ+ individuals - LGBTQ+の個人に対する偏見
- prejudice against older workers - 高齢の労働者に対する偏見
偏見を引き起こす
この分類は、個人や集団が持つ先入観により、他者の意見や信念に悪影響を及ぼす場合に焦点を当てています。
The media often prejudices public opinion by highlighting negative stories.
メディアはしばしば否定的な報道を強調することで世論に偏見を生じさせる。
- prejudice public opinion - 世論に偏見を与える
- prejudice someone's judgment - 誰かの判断に偏見を与える
- prejudice a decision - 決定に偏見を与える
- prejudice future prospects - 将来の展望に偏見を与える
- prejudice political views - 政治的見解に偏見を与える
- prejudice social interactions - 社会的な関わりに偏見を与える
- prejudice workplace dynamics - 職場の人間関係に偏見を与える
- prejudice educational outcomes - 教育の成果に偏見を与える
- prejudice research findings - 研究結果に偏見を与える
- prejudice relationships - 関係に偏見を与える
2. 誰かの意見に影響を与える
意見を事前に影響する
この分類は、特定の意見や選択を事前に影響を与える行為に関連しています。
The advertising campaign sought to prejudice consumer opinions before the product launch.
広告キャンペーンは、商品の発売前に消費者の意見に影響を与えようとした。
- prejudice opinions in advance - 事前に意見に影響を与える
- prejudice market perceptions - 市場の認識に影響を与える
- prejudice customer choices - 顧客の選択に影響を与える
- prejudice voting behavior - 投票行動に影響を与える
- prejudice public perception - 公共の認識に影響を与える
- prejudice product reviews - 商品レビューに影響を与える
- prejudice academic assessments - 学術的評価に影響を与える
- prejudice election outcomes - 選挙結果に影響を与える
- prejudice community attitudes - コミュニティの態度に影響を与える
- prejudice media coverage - メディアの報道に影響を与える
英英和
- a partiality that prevents objective consideration of an issue or situationある問題や状況を客観的に見ることを妨げる偏った見方片寄り